Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Italian Edition

2 Dental Tribune Italian Edition - Giugno 2014 LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL PUBLISHER TORSTEN OEMUS GROUP EDITOR - Daniel Zimmermann [newsroom@dental-tribune.com] +49 341 48 474 107 CLINICAL EDITOR - Magda Wojtkiewicz ONLINE EDITORS - Yvonne Bachmann; Claudia Duschek COPY EDITORS - Sabrina Raaff; Hans Motschmann PUBLISHER/PRESIDENT/CEO - Torsten Oemus DIRECTOR OF FINANCE & CONTROLLING - Dan Wunderlich BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER - Claudia Salwiczek EVENT MANAGER - Esther Wodarski MEDIA SALES MANAGERS - Matthias Diessner (Key Accounts); Melissa Brown (International); Peter Wit- teczek (Asia Pacific); Maria Kaiser (North America); Weridiana Mageswki (Latin America); Hélène Carpentier (Europe) MARKETING & SALES SERVICES - Nadine Dehmel; Nicole Andrä ACCOUNTING - Karen Hamatschek EXECUTIVE PRODUCER - Gernot Meyer INTERNATIONAL EDITORIAL BOARD Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Aesthetics Dr Howard Glazer, USA – Cariology Prof Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology ©2014, Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. Dental Tribune makes every effort to report clini- cal information and manufacturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume respon- sibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by au- thors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International. DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com REGIONAL OFFICES Asia Pacific - Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105-111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199 The Americas - Tribune America, LLC 116West23rdStreet,Ste.500,NewYork,NY10011,USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 Anno X Numero 6, Giugno 2014 Registrazione Tribunale di Torino n. 5892 del 12/07/2005 DIRETTORE RESPONSABILE Massimo Boccaletti [direttore.giornale@tueor.it] EDITORE TU.E.OR. Srl - C.so Sebastopoli, 225 - 10137 (TO) Tel.:+39 011 0463350 | Fax: +39 011 0463304 www.tueor.it - redazione@tueor.com Sede legale e amministrativa Corso Sebastopoli, 225 - 10137 Torino AMMINISTRATORE Patrizia Gatto [patrizia.gatto@tueor.com] COORDINAMENTO TECNICO-SCIENTIFICO - Aldo Ruspa COMITATO SCIENTIFICO G.C. Pescarmona, C. Lanteri, V. Bucci Sabattini, G.M. Gaeta, G. Barbon, P. Zampetti, G. E. Romanos, M. Morra, A. Castellucci, A. Majorana, G. Bruzzone COMITATO DI LETTURA E CONSULENZA TECNICO-SCIENTIFICA L. Aiazzi, E. Campagna, M. Del Corso, L. Grivet Brancot, C. Mazza, G.M. Nardi, G. Olivi, F. Romeo, M. Roncati, R. Rowland, F. Tosco, A. Trisoglio, R. Kornblit CONTRIBUTI M. Andrisani, G. N. Berta, M. Brady Bucci, D. Cardaropoli, M. Carere, A. Castellucci, E. De Santis, F. Di Scipio, I. Filipov. A. Genitori, M. Labanca, C. Milani, S. Nicheva, M. Quaranta, M. S. Rini, G. Rossi, A. E. Sprio, L. St. Vangelov REALIZZAZIONE - TU.E.OR. Srl - www.tueor.it STAMPA ROTO3 Industria Grafica S.p.a. Castano Primo (MI) PUBBLICITÀ - Tueor Srl [alessia.murari@tueor.com] UFFICIO ABBONAMENTI TU.E.OR. Srl - Corso Sebastopoli, 225 - 10137 Torino Tel.: 011 0463350 | Fax: 011 0463304 alessia.murari@tueor.com Copia singola: euro 3,00 Forme di pagamento: - Versamento sul c/c postale n. 65700361 intestato a TU.E.OR. srl; - Assegno bancario o bonifico su c/c postale 65700361 intestato a TU.E.OR. srl IBAN IT95F0760101000000065700361 Iva assolta dall’editore ai sensi dell’art.74 lettera C DPR 633/72 DENTAL TRIBUNE EDIZIONE ITALIANA FA PARTE DEL GRUPPO DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL CHE PUBBLICA IN 25 LINGUE IN OLTRE 90 PAESI È proibito qualunque tipo di utilizzo senza pre- via autorizzazione dell’Editore, soprattutto per quanto concerne duplicati, traduzioni, microfilm e archiviazione su sistemi elettronici. Le riprodu- zioni, compresi eventuali estratti, possono essere eseguite soltanto con il consenso dell’Editore. In mancanza di dichiarazione contraria, qualunque articolo sottoposto all’approvazione della Reda- zione presuppone la tacita conferma alla pubbli- cazione totale o parziale. La Redazione si riserva la facoltà di apportare modifiche, se necessario. Non si assume responsabilità in merito a libri o manoscritti non citati. Gli articoli non a firma della Redazione rappresentano esclusivamente l’opinione dell’Autore, che può non corrispon- dere a quella dell’Editore. La Redazione non ri- sponde inoltre degli annunci a carattere pubbli- citario o equiparati e non assume responsabilità per quanto riguarda informazioni commerciali inerenti associazioni, aziende e mercati e per le conseguenze derivanti da informazioni erronee. News & Commenti Nobel Biocare Symposium Riccione, 23/25 ottobre 2014 Registratevi su www.simposionobel2014.it Domenico Massironi Stefano Panigatti Davide Riva Eugenio Romeo Enrico Agliardi Giancarlo Barducci Roberto Bonfiglioli Luca Francetti Comitato Scientifico: Chairman Mauro Merli Luigi Galasso Stefano Gracis Federico Gualini Giuseppe Luongo AD Simposio 156x185 +5 CS5 finale.indd 1 19/05/2014 13.06.24 << pagina 1 E non è poco, considerando l’italica frequenza di scissioni, spaccature, fra- zionismi che travagliano il panorama politico come l’associazionismo medi- co:basterebbericordarelesiglecheco- stellano oggi il firmamento di sodalizi medico-scientifici e non, o rievocare la precedente elezione con candidato Presidente assai combattivo. Ma di avversari e altri candidati, stavolta, nemmeno l’ombra. Abbiamo usato il termine associazionismo per l’ANDI, ma non è corretto, perché al di là della dizione formale, l’Associazione Nazio- nale dei Dentisti rivendica, e con orgo- glio, la sua natura di sindacato proteso verso la salvaguardia e l’affermazione dei diritti della categoria. Il documen- to “politico” letto dal neopresidente rieletto Prada, infatti, ha lo spessore di un programma “interno” rivolto non solo agli associati (il che sarebbe abba- stanza comprensibile) ma anche all’e- sterno, verso quegli interlocutori con cui si è già dovuto (e si dovrà) misura- re: politici, pubblica amministrazione, igienisti e anche gli ASO, giunti alla vigilia di un riconoscimento giuridico dopo tanti anni (vedi l’articolo dedi- cato all’AIASO e alla sua tenace Presi- dente).«Nelrispettodellenormecosti- tuzionali e della legislazione vigente – dice un passaggio esplicito della Re- lazione – l’ANDI intende perseguire il ruolo della rappresentanza politica ed economica della professione anche in futuro, in unità di intenti con tutto il compartoodontoiatrico»sull’ondadel suo sviluppo d’immagine e associati- vo(gliiscritticontinuanoadaumenta- re)checontrastaparadossalmentecon una crisi che non cessa di mordere. Talmente vasto è l’universo dei punti trattati dalla relazione Prada che lo spazio tiranno non consente di pren- derli tutti in considerazione. Limitan- dosi a quelli più sentiti dalla categoria, appare evidente come i giovani stiano molto a cuore all’ANDI, almeno a giu- dicare dalla frequenza con cui ven- gono citati nella relazione: giovani e università, nei tirocini, nell’avvio alla professione, destinatari di benefits, sollecitati all’impegno sindacale, ad assumere cariche associative. Ma oltre ai giovani, centrale appare anche, qua- le coordinatore del team, la figura del Il popolo ANDI rielegge il Presidente e l’Esecutivo uscenti: è la prima volta dentista in sé che mal si concilia con la pretesa degli igienisti di esercitare “al di fuori”. Sempre più centrale gra- zie alla progressiva “medicalizzazione dell’Odontoiatria”, come l’ha definita Prada, ossia potenzialmente in grado di effettuare diagnosi precoci di pa- tologie sistemiche o originate in altri distretti corporei o di indicare corretti stili di vita. Nell’articolata relazione interviene anche un richiamo al rafforzamento dell’attività locale attraverso il “Nuovo Progetto Periferia” ANDI, con la cre- azione di “ANDI Points”, il prosegui- mento dell’azione di lobby, la sinergia con le CAO, il costruttivo confronto col Ministero della Salute, il persegui- mento della qualità formativa, la pro- grammazioned’accessoallaprofessio- ne, la sinergia con Confprofessioni e altri sindacati medici, la salvaguardia della previdenza, ossia dell’Enpam, definito “salvadanaio sicuro” che però va difeso. Altri punti sono una maggior atten- zione ANDI alla previdenza integra- tiva, il recepimento delle normative internazionali, presenti ormai nell’or- dinamento italiano per l’80%, accordi con associazioni straniere consorelle e la rappresentanza in organismi inter- nazionali. Infine, un progetto di “Nuo- va editoria associativa” la creazione di un’ANDI Holding, lo sviluppo di un nuovo sistema di comunicazione, di una rete di consulenze qualificate, fino al sostegno convinto alla propria Fondazione per rafforzare l’attività so- ciale, forti dello slogan: “Il dentista che esce dal proprio studio, va verso il pa- ziente”. «Gli anni che ci aspettano non saranno certo facili – conclude la sua lettura Prada – e pesanti gli impegni che tutti insieme oggi prendiamo nei confronti dei soci e della professione», ma, senza indulgere nell’ottimismo, il sindacato ANDI, attraverso il suo neo Presidente rieletto, ribadisce lo slogan: “Diamo forza alle scelte che ci fanno crescere”. Il “nuovo” Esecutivo ANDI Gianfranco Prada Presidente, Mauro Rocchetti (Vicepresidente Vicario), Massimo Gaggero e Aldo Nobili (Vi- cepresidenti), Stefano Mirenghi (Vice- presidente eletto dal Consiglio delle Regioni), Gerardo Ghetti (Tesoriere), Nicola Esposito (Segretario), Alberto Libero (Segretario Sindacale), Car- lo Ghirlanda (Segretario Culturale). m.boc WEB ARTICLE WWW.DENTAL-TRIBUNE.COM