Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today Amici di Brugg Rimini 2014

57° Amici di Brugg Fiera di Rimini • 22-24 Maggio 2014 Supplemento a Dental Tribune Italian Edition • Anno XI, n. 1 • Stampa: ROTO3 Industria Grafica S.p.a. - Castano Primo (MI) T1 Tecnologia Bone T2 Tecnologia Safe T3 Tecnologia Connection IL PRIMO IBRIDO TRIFUNZIONALE T 0444 913 410 — info@biomax.it — www.biomax.it Informazioni sul 57° Congresso Dove Fiera di Rimini Spa 22-23-24 maggio 2014 Via Emilia 155 - 47921 Rimini > Ingresso ovest Padiglioni espositivi: C7-A7-A5 Padiglioni Congressuali: C5 - C2 - Auditorium Trasporti Municipali Linea 5 partenza Torre Pedrera (Rimini Nord) Linea 9 partenza FS centrale di Rimini Linea 10 partenza Miramare (Rimini Sud) Segreteria del Congresso presso la Sede Congressuale Padiglione 5 SEGRETERIA AMICI DI BRUGG Via Nuova Circonvallazione, 69 Tel. 0541. 774363 / 0541. 316199 segreteria@amicidibrugg.it SEGRETERIA ORGANIZZATIVA ADRIAPOINT Via Nuova Circonvallazione, 69 Call Center 0541. 793025 r.a. info@adriapoint.com Tutt’uno tra scienza e pratica Jeffrey T. Slovin, presidente e CEO di Sirona: INTEGO come e per chiLa ricorrenza degli “Amici di Brugg” non può non farci riflet- tere sulle caratteristiche e sugli obiettivi di questa nostra inizia- tiva che celebra quest’anno la 57ma edizione. Ribadiamo a questo proposito e con convinzione la specificità di essere l’unica Associazione multidisciplinare per l’aggiorna- mento del dentista generico, sottolineando il vanto di aver sempre dato informazioni utili da “spendere” il giorno dopo, al rientro in studio. » pagina 2 vieni a trovarci! area istituzionale Pad. a5 - Stand 27 www.dental-tribune.com www.tueor.itPad. C7, Stand 159-161 G o Digital è un progetto di comu- nicazione basato sulla metafora dell’evoluzione tecnologica nel mondo automobilistico, che ha l’am- bizione di accelerare la transizione del mondo odontoiatrico in una nuova era. Forse è proprio l’automobile l’esempio più vicino alla nostra quotidianità che ci può dare la dimensione di quanto la tecnologia abbia cambiato positiva- mente le abitudini: i motori sono diven- tati più affidabili, i nostri viaggi sono diventati più sicuri, più veloci; senza GO DIGITAL EDITORIALE Ing. Davide Fazioni Amministratore Delegato della Sirona Italia. Innovazione, formazione e condivisione INTEGO I NTEGO rappresenta semplicemente il migliore riunito nella propria classe. Si basa sulla forza innovativa e sul pre- miato design dei nostri riuniti di ultima generazione. Quale partner affidabile per uno Studio efficiente, INTEGO possiede tutte le caratteristiche in grado di favori- re la vostra attività: design ergonomico per processi di lavoro efficienti, elevati standard di qualità nella progettazio- ne e nella realizzazione unitamente ad un eccellente rapporto qualità prezzo. INTEGO coniuga sapientemente estetica e funzionalità, in modo da poter lavorare comodamente ed in condizioni ottimali. Oltre al design armonioso, a componenti coordinati ed alla varietà di combinazioni di colore, i riuniti INTEGO soddisfano tutti i rigorosi criteri del concetto di ergonomia Sirona. Con INTEGO disporrete sempre delle so- luzioni migliori. Potrete scegliere tra due versioni, configurabili con la massima flessibilità. INTEGO o INTEGO pro, in esecuzione Sprido o con cordoni pendenti. In ogni caso, sono assicurate le migliori prestazioni ad un prezzo vantaggioso. IL VOSTRO PARTNER AFFIDABILE IV SIRONA USERS MEETING 13 e 14 Novembre 2014 PAG 3 PAG 4-5 INTEGO. Performance su cui contare PAG 8 Sirona Digital Academy: Formazione e pratica integrata rendercene conto in pochi anni i softwa- re hanno preso dominio sulle funzioni dell’automobile, rendendo possibile a tutti manovre che in passato sarebbero state possibili solo a guidatori esperti. Nell’odontoiatria sta accadendo lo stes- so: dalla scelta clinica alla costruzione di manufatti; dalla fase di spiegazione al paziente alla gestione del post operatorio, ogni azione può essere gestita e facilitata con l’ausilio di sistemi software evoluti. Tutto risolto, quindi? Non proprio: l’ap- plicazione delle nuove tecnologie chiede una consapevolezza diversa, una cono- scenza approfondita. Ecco il motivo del- la scelta di Sirona della Campagna “Go Digital”: un percorso di conoscenza con 4 step: scoperta iniziale, conoscenza approfondita, sperimentazione prati- ca e assistenza nel percorso di appli- cazione. G0 DIGITAL PARTI IN POLE POSITION! INTEGO ¢¢ Gruppo idrico compatto, per un utilizzo ottimale dello spazio. ¢¢ Pannello di comando EasyPad per un uso facile e intuitivo. ¢¢ Elemento assistente compatto, per la massima libertà di movimento. ¢¢ Qualità dell'acqua controllata, grazie all'alimentazione separata con kit bottiglia. ¢¢ Disponibile in esecuzione CS Sprido o TS a cordoni pendenti. ¢¢ Impianto automatico di disinfezione per una igiene ottimale. ¢¢ Pannello di comando touch screen EasyTouch e sistema con pedale integrato, per un utilizzo pratico e intuitivo. ¢¢ Elementoassistenteconfortevole,idealeperuntrattamentosia a due che a quattro mani. ¢¢ Ampia possibilità di personalizzazione ¢¢ Disponibile in esecuzione CS Sprido o TS a cordoni pendenti. INTEGO pro No.11 - 2014 Edizione Italiana PREMI SULL'ACCELERATORE E PASSA AL DIGITALE! SIRONATimes NOVITÀ, ANTEPRIMA MONDIALE Go Digital e... Open! Semafori rossi... tensione... pronti? Semafori verdi e... Go! Partenza! verso dove? con chi? con cosa? perché proprio adesso? continua a pag. 2 Go Digital! Usare l’imperativo pare d’obbligo. In un mondo in cui Digitale è “buono”, Digitale è “bello” e Digitale è “utile”, la logica conclusione parrebbe: Digitale è obbliga- torio! Analogico, l’opposto di digitale, è formalmente un termine desueto, al punto che non sono certo che le nuove genera- zioni cosiddette dei “nativi digitali” ne conoscano il significato, e certamente non per esperienza vissuta. In realtà, l’innovazione - e il digitale è spes- so innovazione - si afferma e si diffonde, quindi il digitale è “buono” solo a determi- nate e conosciute condizioni. La compatibilità con la prassi esistente, unita a un relativo vantaggio tangibile rispetto alla stessa, sono i prerequisiti! Ecco perché, per esempio, l’impronta digitale è destinata a sostituire in breve tempo quella tradizionale: si tratta di fatto di fare la stessa cosa in modo più semplice, immediato e privo di errori. Proseguendo con gli esempi, la digitaliz- zazione della diagnosi radiologica (uso dei sensori endorali digitali, integrazione sw di radiografie 2D panoramiche e 3D volume- triche) conferma le premesse, diffondendosi a tassi sorprendenti e con molta probabilità trasformerà il 100% degli studi in digitali. A questo punto, il processo di scelta dell’introduzione di sistemi digitali, siano essi Cad Cam o radiologici, non si focalizza sull’opportunità o meno della decisione, bensì sui tempi. Quindi: quando acqui- stare? In questo contesto, la decisione è influenzata principalmente dal fatto che il digitale evolve e migliora di anno in anno. I PC ne sono il perfetto esempio. Il migliore è sempre quello in uscita… Quindi? Il mio personale suggerimento è di affidarsi a un brand - Sirona in questo caso, ma a voi libera scelta - ed entrare immeditatamente nel processo digitale per non perdere occasioni e iniziare la curva di apprendi- mento! L’esperienza digitale garantisce, grazie all’autoapprendimento, vantaggi esponenziali man mano che si acquisisco- no competenze. E poi, permettetemi un parallelo semi se- rio con un gioco che si faceva da bambini: il salto della corda. Entrare nel digitale è come scegliere il momento giusto per “entrare” e iniziare a saltare la corda fatta roteare dai nostri due amici: si aspetta per paura di sbagliare, ma più si resta fuori e meno ci si diverte! E, a detta di molti nostri clienti, la parola divertimento nell’uso di apparec- chiature digitali SIRONA non è assoluta- mente un termine fuori luogo. Cordialmente LEGGI il Sirona TimesSirona Times in allegato Le AZIENDE PRESENTI PROGRAMMA 2014 Le PIANTINE della Fiera » pagina 39 » pagina 38 » pagina 20 57ma Edizione Amici di Brugg Consulta Il 12 e 13 mag- gio la Sirona Dental System ha presen- tato il nuovo riunito INTEGO a Bensheim, in Germania , dove ha sede il più grande sito di produzione dell’in- dustria dentale con 1500 dipendenti. » pagina 2

Vista generale