Dental Tribune Spanish Edition

DENTAL TRIBUNE Spain Primera plana 13 biológico, actividad antibacteriana, la existencia de cepas bacterianas resistentes y a las propiedades far- macológicas de dichas sustancias. El biofilm bucodental presenta unas características que plantean una serie de problemas en cuanto a su elimi- nación y los implantes dentales están sometidos a los mismos riesgos de infección que los dientes naturales, por eso, el diagnóstico precoz es fun- damental para la prevención, trata- miento y mantenimiento de los tejidos afectados. El seguimiento periodontal y peri-implantario constituye una de las tareas de tratamiento de por vida. HybenX es una poderosa herramien- ta, segura y efectiva para los odontó- logos, como complemento a los trata- mientos estándares de las enfermeda- des periodontales y peri-implantarias, ya que logra por desecación, de una manera fácil, segura y efectiva, la eli- minación de la película de biofilm bu- codental de los tejidos duros y blandos de la cavidad oral de los pacientes. REFERENCIAS 1. Donlan RM. Biofilms: Microbial life on surfaces. Emerg Infect Dis 2002; 8 (9): 881-90. 2. Thomas JG, Nakaishi LA. Managing the complexity of a dynamic biofilm. J Am DentAssoc 2006; 137(suppl): 10S-15S. 3. Sanclement JA, Webster Pl, Thomas J, Ra- madan HH. Bacterial biofilms in surgical specimens of patients with chronic rhinosi- nusitis. Laryngoscope 2005; 115: 578-82. 4. Ramadan HH. Chronic rhinosinusitis and bacterial biofilms. CurrOpinOtolaryn- gol Head Neck Surg 2006; 14(3): 183-6 5. Costerton JW, Geesey GG, Cheng KJ.How bacteria stick. Sci Am 1978; 238: 86-95. 6. Costerton JW, Cheng KJ, Geesey GG, Ladd TI, Nickel JC, Dasgupta M et al. Bac- terial biofilms in nature and disease. Annu Rev Microbiol 1987;41:435-64. 7. Costerton JW. Biofilms, the customized microniche.J Bacteriology 1994;176:2137-42. 8. Post JC, Stoodley P, Hall-Stoodley L, Ehrlich GD. The role of biofilms in oto- laryngologic infections. CurrOpinOto- laryngol Head Neck Surg 2004; 12: 185-90. 9. Jones HC, Roth IL, Saunders WM III. Electron microscopic study of a slime la- yer. J Bacteriol 1969; 99: 316-25. 10. Sutherland IW. Biofilm exopolysaccha- rides: a strong and sticky framework. Mi- crobiology 2001; 147:3-9. 11.Loesche WJ. Chemotherapy of dental pla- que infections. Oral Sci Rev 1976; 9: 65-107. 12.Donlan, Costerton JW. Biofilms: Sur- vival Mechanisms of Clinically Relevant Microorganisms. Clinical Microbiology Reviews 2002; 167-93. Figura 3. Proceso paso a paso del tratamiento estándar con HybenX; 1. Aplicar HybenX y dejar actuar durante 10-30-60 segundos, según el caso. 2. Aclarar con abundante agua o con solución fisiológica. 3. Aspirar los residuos mientras se lava. 4. Continuar con los procedimientos. 13.Socransky SS, Haffajee AD. Biofilms den- tales: objetivos terapeúticos difíciles. Perio- dontol 2000 2003;3:12-55. 14. Chen C. Periodontitis as a biofilm in- fection. J. Calif Dent Assoc 2001;29:362-9. 15.Darveau RP, Tanner A, Page RC. The microbial challenge in periodontitis.Pe- riodontol 2000 1997;14:12-32. 16.Noiri Y, Ehara A, Kawahara T, Takemu- ra N, Ebisu S. Participation of bacterial bio- films in refractory and chronic periapical periodontitis. J Endod 2002; 28:679-83. 17. Bernimoulin JP. Conceptos recientes sobre formación de placa. J ClinPeriodon- tol 2003;30:7-9. 18. Serrano-Granger J, Herrera D. La pla- ca dental como biofilm. ¿Cómo eliminarla? RCOE 2005;10(4):431-439.