Dental Tribune Chinese Edition

行业快讯 7 www.dentistx.com Delcam“盛装出席”华南国际口腔展 作为马年的首场口腔行业专业展览 会，第十九届华南国际口腔展于2014年 3月6---9日在广州中国进出口商品交易 会琶洲展馆举办。此次展会规模空前， 6个展馆迎来了全球近900家专业牙科企 业参展，吸引无数牙科医生、牙科经销 商、义齿技工等专业观众前来赴会，了 解口腔行业发展的最新动态。 此次展览会上， 华南口腔展组委 会安排我们Delcam展位与日本Roland（ 中国）公司展位相邻。日本Roland公司 以生产牙科专用CNC加工设备著称，该 设备外形精致美观，与Delcam软硬件 系统配合体现整套系统的高性价比。 Delcam公司产品在Roland展位展出、 同样Roland公司产品在Delcam展位显 现 ，双方公司紧密合作、产品相得益 彰，成就了双赢。 同时，Delcam国内 的重要合作伙伴，杭州先临牙科专用 扫描仪在我们展位展示，Delcam展示 了两个整套牙科专用CADCAM开放系 统：进口系统和国产系统，以满足国 内外不同市场和客户的需求。 Delcam 展位独特的“地球”符号揭示了公司一 贯全球视野和领先牙科CADCAM公司 的国际品质。 与以往一样，通过配套硬件产 品，Delcam展示了其牙科CADCAM完 整、开放的解决方案：最新2014版本 DentCAD/DentMILL及订单管理Order- Manager等软件系统，并协同紧密合作 伙伴展示了从材料、加工刀具到多轴 CNC设备直接加工，为牙科行业展示 了全球唯一从设计（CAD）、加工（ CAM）到流程管理的软件公司新产品 和新形象，吸引了国内外合作伙伴和 专业观众洽谈和咨询。 展会期间、业 内知名合作伙伴爱尔创都与Delcam慎重 商议并达成合作的意向，他们表达了对 Delcam公司产品、技术服务的肯定，更 看重Delcam一直以客户需求为导向，执 着创新，确立和提升了Delcam在牙科专 业领域中的精品形象。 不同于其他牙科CAD或CAM系统 供应商，Delcam完整解决方案是一个 完全的、既包含CAD也包含CAM的开 放系统。它使用牙科行业标准数据格 式，确保易于其他软硬件系统，如各 种扫描仪和CNC加工机床共享数据和 联接应用。Delcam解决方案适用于氧化 锆、纯钛、钴铬及其他金属、非金属的 材料，保证了产品高品质，同时修复体 之间直接连接自动排版功能大大提高了 材料的利用率、为用户增加了利润。此 外，系统应用多线程和同步工程技术， 加快了刀路计算速度，大幅度提升了系 统应用效率，确保与各种设备供应商之 间协同工作，满足了客户的广泛需求。 Delcam订单管理系统OrderManager的推 出更使加工中心（Milling Center）与其 技工所客户拥有直接的桌面到桌面数据 和图片链接，消除了不必要的文件管理 从而加快生产流程，并能在全球同步管 理和监控整个修复体数字化制作的每一 个节点，保证了制造流程高效率和产品 的精准品质。 在此次华南口腔展期间，Del- cam公司接受了世界牙科论坛杂志的 采访，就Delcam公司渊源及其产品在 牙科行业的发展和应用、以及如何展 示Delcam整体产品优势于国内牙科行 业、如何开展技术培训以提升国内牙科 技师、直至帮助国内牙科教育行业加强 数字化应用和教育水准等等，提出了明 确的设想和见解。 通 过 几 年 的 牙 科 CAD/CAM推 广、应用和发展，国内牙科数字化 应用已跨上了一个新的平台。简单 冠、桥等一般修复体设计和加工已 成寻常， 个性化种植体设计、加工应 用已露端倪，并将成为下一个市场热 点和技术重点。作为一家拥有完整解 决方案的CAD/CAM公司，Delcam 正 进一步体现其一贯的完整、精准、开 放优势，通过允许用户设计新种植体 入库、然后铣削预加工接口的个性化 基台、或者直接整个加工个性化基台 等来满足日益发展的牙科市场需求。 Delcam相信并坚持开发和提供世界先 进技术继续为国内牙科CAD/CAM市 场服务。 ( Delcam China 撰稿)