Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

人物专访 15 www.dentistx.com 业领域的CAM系统,DentMILL是以 PowerMILL为基础的一个软件系统, DentMILL能够提供后台计算功能。后 台计算能够使多核计算机发挥极致效 能,比如设置一个项目并开始计算后, 可以同时再增加部件到该项目材料块, 或者对另一个项目进行排版,却不影响 刀路在后台的计算进程。DentMILL 部 件之间直接联接功能使部件之间位置可 以更接近、材料块可容纳更多部件,因 而提高了材料利用率。 另外,我们的Delcam PartMaker是 世界领先的专业多轴走心式瑞士型机 床和多轴、多任务车铣复合机床CAM 系统。PartMaker独有的“divide & con- quer”(分割而攻克)专利技术,极大 地简化了瑞士型车铣复合机床的加工 编程,使制造企业能更轻松地进行零 件加工编程并校验NC程序,缩短机床 加工设置准备时间,减少编程错误, 提高加工效率,降低生产成本。拥有 专利技术的直观多转塔、多主轴同步技 术,使您能自动仿真同步加工操作。独 特的 3D 仿真技术,可确保编制的加工 程序无任何错误和碰撞。编程范围涵盖 了数控铣、数控车、线切割、车铣复合 和瑞士型车削中心。 除了上述产品之外,我们还有 OMV,即检测系统。假如加工出一 颗牙,技工可能不知道这颗牙是不是 合格,我们能够提供一个工具,将加 工出来的成品与原始CAD模型做对 比,看看是不是有偏差,以确认产品 是否合格,这就是我们提供的OMV检 测方案。 最后,我还要介绍一下我们的 OrderManager。它是一款独特的产品, 覆盖订单接收、扫描数据处理、设计、 编程、加工到最后成品发送的整个制造 流程的监控和管理。这样一来,用户能 够非常方便地通过互联网了解自己的订 单状态。而且,所有的数据,包括扫描 数据、CAD数据、CAM数据等都可以 放在OrderManager系统上。因此,它能 够提供快速的网上下单、无纸化业务、 缩短邮寄时间,而且数据发送安全,有 助于避免信息扩散。 所以Delcam的系统覆盖了从扫 描、设计、编程、加工直到管理的综合 应用,适用于所有如氧化锆、钛金属及 蜡型等材料的系统。 DTI:众所周知,有很多公司涉及 CADCAM业务,您认为贵公司的核心 竞争力在哪些方面呢? 陈伟明:目前而言,Delcam中国 一直以提升国内牙科CADCAM技术为 己任,已经与国内大多数系统集成商 建立了良好的合作关系,同时还对部分 大型义齿公司提供技术支持。Delcam扎 根中国市场近20年,在汽车、航空、航 天、造船、模具等行业,尤其是教育领 域具有良好的声誉,为国内制造业提供 了实质性的技术提升。目前,Delcam中 国客户群已超过2500家,主要是工业行 业。我们有”Education Plan”,即教育激 励的优惠政策,以近乎赠送、仅收取一 定培训费的价格向大专院校供应,培养 了大批优秀的CADCAM应用人才。同 样,在牙科CADCAM领域,我们秉承 以往经验,我们每年都会在中国举办 一次牙科CADCAM培训,由英国总部 派遣牙科专业工程师给予Delcam中国 的工程师、合作伙伴和最终用户培训, 介绍国际上最新的牙科CADCAM应用 水平、发展方向等,以提升国内牙科 CADCAM技术为己任,进行相关培训 教育。相对来说,这一点是我们提升 自己核心竞争力的方式。 DTI:请简单介绍一下2014年Del- cam在中国市场的发展规划。 陈伟明:中国的牙科市场发展非 常好。今年我们和合作伙伴——日本 Roland公司保持着良好的合作关系。我 们与Roland的国内代理商也保持很好的 关系,并在进一步深化合作关系。去 年,我们在北京展会期间举办了中国 牙科合作伙伴会议 (China Dental Partner Meeting,CDPM),邀请了一些我们的 合作伙伴包括Roland China公司进行集 中交流,介绍了一些我们的牙科成果, 还共同讨论CADCAM的发展方向。 今年二月中旬,在英国伯明翰总部, Delcam总公司召开了第二届DPM(Dental Partner Meeting),邀请了全球的牙科合 作伙伴参加,国内深圳爱尔创、杭州先 临、Roland公司都有参加。我们一直在 探讨牙科未来的发展方向以及在中国的 展望,也会持续关注国内的北京牙科展 和上海牙科展。 DTI:对贵公司而言,中国具有怎 样的发展地位? 陈伟明:中国牙科市场一直在迅 猛发展,现在已经不是初级阶段了, 比方说目前牙冠、牙桥的制作已经不再 是问题,已经有很多牙科技工所开始关 注个性化种植基台这一高附加值产品的 设计、加工。这是国内牙科行业一个新 的挑战、一个新的机遇。因为目前我们 Delcam是一家提供从设计到加工整体设 计方案的公司,这对我们来说是一个非 常好的机遇。 DTI:谢谢您接受我们的采访!