Dental Tribune German Edition

DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · German Edition DPAG Entgelt bezahlt · Oemus Media AG · Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig R-dental Dentalerzeugnisse GmbH Informationen unter Tel. 0 40 - 22757617 Fax 0 800 - 733 68 25 gebührenfrei E-mail: info@r-dental.com www.r-dental.com FANTESTIC ® Z CORE DC Perfekt aufbauen mit Nano-Zirkoniumdioxid ANZEIGE 4Seite 11 Der Patient im Fokus Nobel Biocare veranstaltet am 27. und 28. Juni 2014 ein Symposium für die Region Deutschland, Österreich und Schweiz in der BMW-Welt am Olympia- park München.4Seite 4 No. 1+2/2014 · 11. Jahrgang · Leipzig, 29. Januar 2014 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3,00 € 4Seite 8f Alternative zur Vollnarkose Die Lachgassedierung ist sicher und komplikationsarm. Dr. Frank Mathers, Institut für dentale Sedierung, Köln, und Frank Biewer, CEO Biewer medical, im Interview. KONSTANZ – Im Januar 2014 wurde in Konstanz die International Society ofMetal-FreeImplantologye.V.(ISMI) gegründet. Gründungspräsident der neuen Gesellschaft ist der Konstan- zerImplantologeundPionieraufdem Gebiet der Keramikimplantate Dr. Karl Ulrich Volz. Zum Gründerkreis gehörenrenommierteImplantologen ausdemIn-undAusland. Ziel der auf Initiative einiger Spezialisten für Keramikimplantate gegründeten neuen Fachgesellschaft ist es, die metallfreie Implantologie als eine innovative und besonders zukunftsweisende Richtung innerhalb der Implantologie zu fördern.In die- semKontextunterstütztdieISMIihre Mitglieder mit Fortbildungsangeboten BERLIN–DieaußerordentlicheMitglie- derversammlung des Bundesverbandes derFreienBerufe(BFB)vom10.Dezem- ber 2013 in Berlin hat ein neues Prä- sidium gewählt, das den BFB in den kommenden beiden Jahren leiten wird. Neuer BFB-Präsident ist Dipl.-Kfm. Dr.HorstVinken,PräsidentderBundes- steuerberaterkammer, Vizepräsident und Schatzmeister wurde Steuerberater undWirtschaftsprüferHaraldElster. Dr. Peter Engel, Präsident der Bundeszahnärztekammer(BZÄK)sowie Prof.Dr.WolfgangEwer,PräsidentDeut- scher Anwaltverein (DAV), wurden mit den beiden besten Stimmergebnissen als geschäftsführende Vizepräsidenten ge- wählt. Komplettiert wird das Präsidium durch die Vizepräsidenten RAuN Dr. ThomasRemmers,PräsidentderRechts- anwaltskammer Celle, Dr.-Ing. Volker Cornelius, Präsident des Verbandes Be- ratender Ingenieure (VBI), Apotheker Dipl.-Pharm.FriedemannSchmidt,Prä- sidentder BundesvereinigungDeutscher Apothekerverbände (ABDA) sowie vBP/ StB Gerhard Albrecht,Vizepräsident der Wirtschaftsprüferkammer(WPK). „Als feste Stimme der Freien Berufe in Deutschland und Europa ist der BFB einwichtigerGrundpfeiler.DieZahnärz- teschaftbegrüßtdaherausdrücklich,dass sich Spitzenvertreter der größten Berufs- organisationen der Freien Berufe für die gemeinsame Zukunft aller Freien Berufe im BFB zur Verfügung gestellt haben. Gerade der aktuelle Vorstoß der Euro- päischen Kommission bezüglich der De- regulierungderFreienBerufeuntergräbt diehoheQualitätdieserBerufe.Diesbirgt vor allem bei den Gesundheitsberufen Siehe auch ® Zwei Schritte zum Erfolg Mit fruchtigem Geschmack ANZEIGE BFBwähltneues Präsidium Dr. Horst Vinken: NeuerLeiterdesBundesverbandes der Freien Berufe. [ Hochwertiger Zahnersatz zu günstigen Preisen ] SO GEHT SERVICE HEUTE ANZEIGE Ohrakupunktur und Zahnmedizin Anhand einer Fallbeschreibung infor- miert Dr. Beate Strittmatter, München, über Ohrreflexzonen und zahnärztliche Indikationen für die Anwendung der Ohrakupunktur. Fortsetzung auf S. 2 rechts unten Ë ISMI: Neue implantologische Fachgesellschaft gegründet Etablierung metallfreier implantologischer Behandlungskonzepte. Fortsetzung auf S. 2 links unten Ë LUZERN – Zukunftsorientierte mi- nimalinvasive Konzepte werden auf der am 9. und 10. Mai 2014 statt- findendenVeranstaltung Thema sein. Hier, am nordwestlichen Ende des Vierwaldstättersees, erwartet die Teil- nehmer aus ganz Europa ein komple- xes wissenschaftliches Programm mit erstklassigenSpezialisten. Prof. Dr. Walter Lückerath von derUniversitätBonn,derdenwissen- schaftlichenVorsitzderTagunginne- hat, formuliert in seiner Einladung: „Es ist unsere Verpflichtung für den Patienten, ständig danach zu stre- ben, weniger invasive Maßnahmen durchzuführen, damit Behandlun- gen weniger anstrengend werden. In diesem Sinne haben wir die Themen und Referenten für die 6.SwissBiomaterialDaysausgewählt, mit Schwerpunkt auf minimalinva- siven Behandlungskonzepten.“ Der am Freitagmorgen begin- nende Vorkongress „Guidor Matrix- Barrier“ steht unter der Leitung vonProf.Dr.Dr.ErichWintermantel. Ab Mittag starten die Parallelwork- shops auf den Gebieten Augmenta- tion, Parodontologie, Oralchirurgie und Ästhetik und damit auch der Hauptkongress. Schlüsselelement von weniger invasiven oder nichtinvasiven Be- handlungskonzeptenistdieminimal- invasive Chirurgie. In seinem Vortrag wird Prof. Dr. Dr. Wilfried Engelke besprechen, wie ein medizinischer Ansatz–kleineInzisionenundEndos- kopie–inderOralchirurgieangewen- detwerdenkann.Dr.MarioKirste,Dr. Minas Leventis und Prof. Lückerath werden demonstrieren, wie Modifi- kationen aktueller chirurgischer oder BERLIN – Das Bekenntnis zu den Freien Berufen und der Erhalt der Selbstverwaltung auf nationaler wie europäischer Ebene sind für den zahn- ärztlichen Berufsstand elementar. Da- heristesbegrüßenswert,dassdiegroße Koalition die Freiberuflichkeit der niedergelassenen Zahnmediziner als unverzichtbares Element für die flä- chendeckende ambulante Versorgung und als Garant für die Diagnose- und Therapiefreiheit sowie für die freie Arztwahlproklamiert. Der Präsident der Bundeszahn- ärztekammer (BZÄK) Dr. Peter Engel kommentiertdenKoalitionsvertragvon CDU/CSU und SPD mit den Worten: „Esistgut,dasssichdieKoalitionäreein umfangreiches Pflichtenheft auferlegt und der Bürgerversicherung eine Ab- sage erteilt haben. Jedoch vermissen wir die notwendigen nachhaltigen Re- formen, die unser Gesundheitssystem zukunftsfestmachen.“ Kritisch sieht die BZÄK jedoch das Modellvorhaben von CDU/CSU und SPD zur Erprobung neuer Formen der Substitution ärztlicher Leistungen. Wenn diese Leistungen künftig von nicht ärztlichen Gesundheitsberufen erbracht werden, stehe das nicht im Einklang mit dem Bekenntnis zu Frei- beruflichkeit und gefährde das hohe Qualitätsniveau. Dies gehe vornehm- lich zulasten der Patienten.In der Folge sei auch das elementare Vertrauens- verhältnis zwischen (Zahn-)Arzt und Patientgefährdet,soEngel. Positiv sieht Engel den Koalitions- gedanken eines„Masterplans Medizin- studium 2020“. Bildung, Wissenschaft und Forschung sind von maßgeblicher Bedeutung für die gesellschaftliche Entwicklung, aber auch die Berufs- ausübung. Auch die Stärkung bürger- schaftlichenEngagements–wievonder großen Koalition angekündigt – finde die Zustimmung der Zahnärzteschaft, so Engel weiter. Der zahnärztliche Be- rufsstand engagiere sich in vielfältiger Weiseinnationalenwieinternationalen Hilfsorganisationen und werde daher vondieserStärkungprofitieren. Quelle: BZÄK DT Kaum Fortschritte in der Gesundheitspolitik Der Präsident der Bundeszahnärztekammer (BZÄK), Dr. Peter Engel, zu den Ergebnissen der Koalitionsverhandlungen. Fortsetzung auf S. 2 rechts oben Ë 6. Swiss Biomaterial Days im Mai in Luzern Internationaler Kongress setzt Schwerpunkt auf minimalinvasive Behandlungskonzepte. DTG0114_01-02_Title 22.01.14 15:14 Seite 1