Dental Tribune Israel Edition

4DentalTribune Israel Edition ‫ייעודיות‬ ‫חדשות‬ Schiemann Anke ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נכתב‬ ‫בחדר‬ ‫באיטיות‬ ‫רותחים‬ ‫נוזלים‬ :‫גרמניה‬ ,‫לייפציג‬ ‫אילו‬ ‫החברה‬ ‫של‬ ‫סוד‬ ‫זהו‬ .‫המפעל‬ ‫של‬ ‫קטן‬ ,‫הזיקוק‬ ‫של‬ ‫סופי‬ ‫אין‬ ‫בתהליך‬ ‫משתתפים‬ ‫נוזלים‬ ‫מים‬ ‫אגני‬ ‫שלושה‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫הסופי‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫אבל‬ ‫לספרו‬ ‫ההשראה‬ ,‫אולי‬ .‫כסף‬ ‫כמו‬ ‫נראה‬ ‫בהחלט‬ ‫של‬ ‫"האוצר‬ Karl May ‫הגרמני‬ ‫הסופר‬ ‫של‬ ‫אלא‬ ‫היקרה‬ ‫המתכת‬ ‫הייתה‬ ‫לא‬ "‫הכסף‬ ‫אגם‬ .‫טהורה‬ ‫כספית‬ ‫מתכות‬ ‫למחזור‬ ‫החברה‬ ‫של‬ ‫המפעל‬ ‫באתר‬ ‫העיר‬ ‫של‬ ‫תעשיה‬ ‫באזור‬ ‫הממוקם‬ )GMR( ‫כספית‬ ,‫לייפציג‬ – ‫לשעבר‬ ‫גרמנית‬ ‫המזרח‬ ‫אחרת‬ ‫תעשייתית‬ ‫ומפסולת‬ ‫מאמלגם‬ ‫מזוקקת‬ ‫להחזירה‬ ‫כדי‬ ‫נארזת‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ ‫מסוים‬ ‫בתהליך‬ ‫של‬ ‫טונות‬ 25 ‫עד‬ 20-‫כ‬ .‫בתעשייה‬ ‫חוזר‬ ‫לשימוש‬ ‫בכל‬ GMR ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ממוחזרות‬ ‫אמלגם‬ ‫בוצת‬ ‫חברות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫יום‬ ‫מדי‬ ‫מועברת‬ ‫הבוצה‬ .‫שנה‬ Enretec ‫חברת‬ ‫דוגמת‬ ,‫ך‬‫בכ‬ ‫המתמחות‬ ‫מתמחה‬ ‫אשר‬ ,‫ברלין‬ ‫ליד‬ Velten ‫מהעיירה‬ ‫ברפואת‬ ‫שמקורה‬ ‫פסולת‬ ‫במחזור‬ ‫רב‬ ‫זמן‬ ‫סרטי‬ ‫לפיתוח‬ ‫חומרים‬ ‫כוללת‬ ‫הפסולת‬ .‫שיניים‬ ‫שנתיים‬ ‫לפני‬ .‫אמלגם‬ ‫ופסולת‬ ‫מזרקים‬ ,‫רנטגן‬ ‫אחד‬ ,NWD ‫קבוצת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ Erentec ,‫וחצי‬ ‫רפואת‬ ‫בתחום‬ ‫למסחר‬ ‫ביותר‬ ‫הגדולות‬ ‫מחברות‬ ‫מאחורי‬ ‫הרעיון‬ .‫פיילוט‬ ‫פרויקט‬ ‫יזמו‬ ,‫שיניים‬ ‫לתהליך‬ ‫המיחזור‬ ‫את‬ ‫להפוך‬ ‫היה‬ ‫הפרויקט‬ ‫מגרמניה‬ ‫דיווח‬ :‫אמלגם‬ ‫פסולת‬ ‫לסילוק‬ ‫מוצלחת‬ ‫פעילות‬ ‫שניתן‬ ‫כדי‬ ,‫שיניים‬ ‫מרפאות‬ ‫עבור‬ ‫יותר‬ ‫יעיל‬ ‫מכלים‬ ‫בתוך‬ ‫הפסולת‬ ‫חומרי‬ ‫כל‬ ‫לצבור‬ ‫יהיה‬ ‫לדברי‬ .‫ד‬‫בלב‬ ‫שעות‬ 24 ‫בתוך‬ ‫אותה‬ ‫ולאסוף‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫הליך‬ ,‫ך‬‫דיטרי‬ ‫מרטין‬ Enretec ‫מנכ"ל‬ ‫תורם‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ,‫ר‬‫יות‬ ‫צרכנית‬ ‫אוריינטציה‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫של‬ ‫יותר‬ ‫מקצועי‬ ‫לסילוק‬ ‫וכן‬ ,‫ובטוח‬ ‫חוקי‬ ‫לשינוע‬ ‫מחזור‬ ‫בתהליך‬ ‫נטפל‬ ‫"אנחנו‬ .‫הרעילה‬ ‫הפסולת‬ ‫של‬ ‫הסכנה‬ ‫את‬ ‫לצמצם‬ ‫ובמטרה‬ ‫לחוק‬ ‫בהתאם‬ .‫ר‬‫אומ‬ ‫הוא‬ ,"‫לסביבה‬ ‫אמלגם‬ ‫פסולת‬ ‫סילוק‬ ‫סביבתית‬ ‫לרפואה‬ ‫המכון‬ ‫של‬ ‫הנתונים‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫הרפואי‬ ‫במרכז‬ ‫החולים‬ ‫בתי‬ ‫של‬ ‫והיגיינה‬ ‫לגרמנים‬ ‫יש‬ ,‫בגרמניה‬ ‫בפרייבורג‬ ‫האוניברסיטאי‬ ,‫שנה‬ ‫בכל‬ .‫אמלגם‬ ‫סתימות‬ ‫מיליון‬ 200-300 ‫המוגדר‬ ‫חומר‬ ,‫כספית‬ ‫של‬ ‫טונות‬ 70-‫מ‬ ‫יותר‬ ‫לשמירת‬ ‫הגרמניות‬ ‫התקנות‬ ‫ע"י‬ ‫מאוד‬ ‫רעיל‬ ‫סתימות‬ ‫להכנת‬ ‫משמשות‬ ,‫מסוכנים‬ ‫חומרים‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫מראים‬ ‫מדאיגים‬ ‫הנתונים‬ .‫חדשות‬ ‫המים‬ ‫ממחזור‬ ‫אמלגם‬ ‫פסולת‬ ‫להפריד‬ ‫חשוב‬ ‫מספיק‬ ‫כי‬ ,‫ך‬‫לכ‬ ‫המיועדים‬ ‫מפרידים‬ ‫באמצעות‬ ‫ליטרים‬ ‫מיליון‬ 1 ‫לזהם‬ ‫כדי‬ ‫כספית‬ ‫של‬ 1 ‫גרם‬ ,‫הים‬ ‫ופירות‬ ‫דגים‬ ‫אכילת‬ ‫באמצעות‬ .‫מים‬ ‫של‬ .‫אדם‬ ‫לבני‬ ‫להיכנס‬ ‫עלולות‬ ‫אלה‬ ‫כספית‬ ‫שאריות‬ ‫אחוזים‬ 90 ‫עד‬ 80-‫כ‬ ,‫בתחום‬ ‫המומחים‬ ‫לטענת‬ ‫מקורה‬ ‫הגרמנית‬ ‫הביוב‬ ‫במערכת‬ ‫כספית‬ ‫של‬ ‫חוק‬ ‫חוקק‬ 1990 ‫בשנת‬ .‫שיניים‬ ‫ממרפאות‬ ,‫טיפול‬ ‫יחידת‬ ‫לכל‬ ‫אמלגם‬ ‫פסולת‬ ‫מפריד‬ ‫המחייב‬ ‫לרופא‬ ‫יותר‬ ‫גבוהות‬ ‫לעלויות‬ ‫גרמה‬ ‫לחוק‬ ‫הענות‬ ‫לריקון‬ ‫בנוגע‬ ‫שאלות‬ ‫ועלו‬ ‫גיסה‬ ‫מחד‬ ‫השיניים‬ ‫להיום‬ ‫נכון‬ .‫גיסה‬ ‫מאידך‬ ‫איסוף‬ ‫מכלי‬ ‫של‬ ‫ומיחזור‬ ‫מציעים‬ ‫בגרמניה‬ ‫אמלגם‬ ‫מפיקי‬ ‫המפעלים‬ ‫רוב‬ ‫פסולת‬ ‫להחזיר‬ ‫האפשרות‬ ‫את‬ ‫שיניים‬ ‫לרופאי‬ ‫אינם‬ ‫אלה‬ ‫אך‬ ,‫סילוק‬ ‫קבלני‬ ‫באמצעות‬ ‫אמלגם‬ .‫ובטיחות‬‫להיגיינה‬‫הקיימות‬‫הדרישות‬‫את‬‫ממלאים‬ ‫למפיק‬ ‫השיניים‬ ‫מרופא‬ ‫ההובלה‬ ,‫קרובות‬ ‫לעתים‬ .‫רגילות‬ ‫דואר‬ ‫חבילות‬ ‫באמצעות‬ ‫היא‬ ‫אמצעי‬ ‫מצאנו‬ ‫שלנו‬ ‫המערכת‬ ‫"באמצעות‬ ‫להובלת‬ ‫לחוקים‬ ‫בהתאם‬ ‫יותר‬ ‫בטוח‬ ‫שינוע‬ ‫יהיה‬ ‫לא‬ ‫השיניים‬ ‫"רופא‬ .‫ך‬‫דיטרי‬ ‫אומר‬ ,"‫פסולת‬ ‫באמצעות‬ ‫הרפואית‬ ‫הפסולת‬ ‫להובלת‬ ‫אחראי‬ ‫הסוחרים‬ ‫וגם‬ ‫המוצאת‬ ‫ההובלה‬ ‫מערכת‬ ‫אריזה‬ .‫מאחריות‬ ‫פטורים‬ ‫דנטליים‬ ‫בחומרים‬ ‫לבטיחות‬ ‫תורמת‬ ‫פסולת‬ ‫לסילוק‬ ‫מתאימה‬ ".‫ר‬‫יות‬ ‫גבוהה‬ ‫הראשון‬ ‫השלב‬ ‫את‬ ‫רק‬ ‫מספקת‬ ,Enretec ,‫המכלים‬ ‫את‬ ‫פותחים‬ ‫"אנחנו‬ .‫אמלגם‬ ‫במיחזור‬ ‫ומשנעים‬ ,‫מייבשים‬ ,‫מרכזים‬ ,‫התוכן‬ ‫את‬ ‫מרוקנים‬ ,"GMR ‫כמו‬ ‫ייחודיים‬ ‫מחזור‬ ‫למפעלי‬ ‫התוצר‬ ‫את‬ ‫מופרדת‬ ‫הבוצה‬ ,GMR-‫ב‬ .‫ך‬‫דיטרי‬ ‫אומר‬ ‫ציבורי‬ ‫שהיה‬ ,‫בלייפציג‬ ‫המפעל‬ .‫למרכיבים‬ ‫שנים‬ ‫עשרות‬ ‫של‬ ‫רב‬ ‫ניסיון‬ ‫בעל‬ ‫הוא‬ ,‫בעברו‬ ‫לאחר‬ .‫כספית‬ ‫המכילה‬ ‫פסולת‬ ‫של‬ ‫במחזור‬ ‫מיחזר‬ ‫המפעל‬ ,1989 ‫בשנת‬ ‫גרמניה‬ ‫איחוד‬ ‫הצבא‬ ‫אחרי‬ ‫שנשאר‬ ‫והתחמושת‬ ‫הציוד‬ ‫רוב‬ ‫את‬ ‫הדמוקרטית‬ ‫וברפובליקה‬ ‫מוצב‬ ‫שהיה‬ ‫הסובייטי‬ ‫ד"ר‬ ‫החברה‬ ‫מייסד‬ ‫לדברי‬ .‫ר‬‫לשעב‬ ‫הגרמנית‬ ‫אחוז‬ 8 ‫תורם‬ ‫אמלגם‬ ,Mothes Wolfgang .‫החברה‬ ‫של‬ ‫שנתית‬ ‫פעילות‬ ‫של‬ ‫כלכלי‬ ‫למחזור‬ :‫שינוי‬ ‫רואה‬ ‫דיטריך‬ ,‫באמלגם‬ ‫לשימוש‬ ‫באשר‬ ‫הפכו‬ ,‫שן‬ ‫בצבע‬ ‫מודרניים‬ ‫משקמים‬ ‫"חומרים‬ ‫שאומר‬ ‫מה‬ ,‫האחרונות‬ ‫בשנים‬ ‫יותר‬ ‫פופולריים‬ ‫משמעות‬ ‫יאבד‬ ‫מאמלגם‬ ‫כספית‬ ‫מחזור‬ ‫שנושא‬ ‫אלא‬ ,‫בגרמניה‬ ‫שיניים‬ ‫ברפואת‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ,‫בעתיד‬ ‫המגיעה‬ ‫האמלגם‬ ‫כמות‬ .‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫גם‬ ‫כמובן‬ .‫אחוז‬ 5-7-‫ב‬ ‫שנה‬ ‫בכל‬ ‫יורדת‬ ‫למיחזור‬ ‫שכל‬ ‫ז"א‬ ,‫תפקידו‬ ‫את‬ ‫למלא‬ ‫צריך‬ ‫גם‬ ‫שמדע‬ ‫ביותר‬ ‫עמיד‬ ‫כחומר‬ ‫האמלגם‬ ‫נחשב‬ ‫עוד‬ ‫כל‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מסובסד‬ ‫יהיה‬ ‫זה‬ ,‫בשיניים‬ ‫לסתימות‬ .‫ר‬‫אומ‬ ‫הוא‬ ,"‫בריאות‬ ‫שירותי‬ ‫ספק‬ ‫בשש‬ .‫המפנה‬ ‫לנקודת‬ ‫הגיעו‬ ‫טרם‬ ,GMR-‫ב‬ ‫שמגיעה‬ ‫האמלגם‬ ‫כמות‬ ,‫האחרונות‬ ‫השנים‬ ‫של‬ ‫טונות‬ 35 ‫עד‬ 30-‫כ‬ .‫קבועה‬ ‫נשארה‬ ‫למפעל‬ ‫סתימות‬ ‫לייצור‬ ‫שוב‬ ‫משמשת‬ ‫ממוחזרת‬ ‫כספית‬ .‫חדשות‬ ‫אמלגם‬ ‫היא‬ ‫"תחושתי‬ :‫ר‬‫להסבי‬ ‫ממשיך‬ Mothes ‫ד"ר‬ ‫שחל‬ ‫האיסור‬ .‫ד‬‫ותר‬ ‫תלך‬ ‫הכספית‬ ‫שכמות‬ ‫לא‬ ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫למדינות‬ ‫כספית‬ ‫יבוא‬ ‫על‬ ‫התפתחות‬ ‫על‬ ‫משמעותית‬ ‫השפעה‬ ‫בעל‬ ‫יהיה‬ ‫תוחזר‬ ‫לא‬ ‫הכספית‬ ‫אם‬ ‫יקרה‬ ‫מה‬ ‫אבל‬ .‫זו‬ ‫בטוחה‬ ‫השמדה‬ ‫להבטיח‬ ‫נוכל‬ ‫איך‬ ?‫לתעשייה‬ ‫לתרחישים‬ ‫תשובות‬ ‫למצוא‬ ‫יש‬ ?‫הפסולת‬ ‫של‬ .‫תשובות‬ ‫אין‬ ‫עדיין‬ ‫האירופי‬ ‫לאיחוד‬ ‫אך‬ ,‫אלה‬ www.dental-tribune.com-‫ב‬ ‫הופיעה‬ ‫זו‬ ‫כתבה‬ 2009 ‫לאטגוסט‬ 20-‫ב‬