Dental Tribune Édition Française

Larévolutionestenmarche… Non, il n’y a pas encore eu de révolution en France,niunbisrepetitademai68,niun14juil- let 1789! Les cassandre modernes bien pes- simistes comme il se doit, ou fort politisées nous prédisent depuis des mois la chute de la République Française et le chaos! Formons le vœuqu’iln’ensoitjamaisrien.Certesla crisen’apasfinidefairetomberlesplus faibles et de fragiliser notre économie. Certes, quelle que soit notre opinion politique, nous avons tous des criti- ques à formuler sur les choix arrêtés parceux,qui,nel’oublionspas,ontété élusparlamajoritédenosconcitoyens. Mais qu’en est-il de notre activité? Combien de cabinets sont contraints de renvoyer leur assistante pour licen- ciementéconomique?Biensûrqueno- tre chiffre d’affaire ne progresse plus comme avant, et que pour certains, il est revu à la baisse. Mais la grande ma- joritédenosconfrèresn’ontpasunesituation comparable, et de loin, à nos trop nombreux nationaux, pris dans la tourmente. Félicitons nousd’avoirencorelapossibilitédesoignerles plus démunis quand bien même ces derniers nepeuventpasbénéficierdesdernièresavan- céesdelascience,commenousyobligelecode de déontologie. Soyons imaginatifs et ne cé- donspasaudéfaitismeambiant.Ilestnormal d’êtreinquietmaisnousavonsdesressources, du courage, et une mission que nous devons accepter. Le pire n’est jamais certain, et nous avons le devoir de croire à ce que nous faisons. La seule révolution qui nous concerne aujourd’hui est celle des nouvelles technologies adaptées à notre profession qui doit nous aider à travailler mieux, plus vite et de façon plus rentable. BienvenueaudocteurNorbertBellai- che,radiologue,quiadirigélefocusradiologie de ce numéro et programmera une rubrique mensuellesurlesujet.Préserverlacrêtealvéo- laire,c’estpossible,leDr.BrunoFissorenousen donnelapreuve,suiviparunedémonstration d’implantologie post extraction dans le sec- teur antérieur par le Dr. Miguel Crooke Lara. Notre numéro spécial stérilisation nous rap- pelle les bonnes pratiques. En conclusion, je formelevœuleplussincèreque2014soitune annéedechangementspositifspournotreac- tivitéquellesquesoientlesdécisionsprisesen hautslieux. Jevoussouhaite,chères consœurs,chersconfrères, toujoursplusnombreuxànous lire,unebonneannée2014!… DENTALTRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française POSTER La muqueuse buccale doit être systématiquement inspec- tée lors de toute première consultation.Le Dr B.Tricart a présenté son poster lors des JDN sur la découverte fortuite d’une lésion pelvi linguale.Il n’y a pas d’examen de routine. ” Page 16 ÉDITO DENTALTRIBUNE P1ÀP20 Édito du Dr Revise P 1 Planète dentaire P 2|9|17 Actus produits P 4 Dent’rnaute P 6 Organisation du Dr J. Vermeulen P 8 Ergonomie du Dr D. Blanc P 18 P 10 á P 20 Généralités sur le cone beam du Dr N.Bellaïche P 10|11 Interview P 12 Bonnes Pratiques P 14|15 Poster P 16 IMPLANTTRIBUNE P21ÀP32 Planète dentaire P 21 Cas Clinique du Dr B.Fissore P 22|23 Actus produits P 24 Cas Clinique du Dr M. Crooke Lara P 26|27 Interview P 28 Cas Clinique du Dr D. Almog P 30 STÉRILISATIONTRIBUNE P33ÀP40 Actus produits P 33 Zoom P 34|35 Bonnes Pratiques P 36|37|38 ORGANISATION Nous poursuivons l’organisation du cabinet libéral du fu- tur sous les conseils du Dr J.Vermeulen qui ce mois ci nous donne les moyens d’arriver à la den- tisterie de notre choix grâce à des méthodes qui ont fait leurs preu- ves.Alors par où commencer ? ” Page 8 Une publication de la Société Dental Tribune International Société de presse au capital de 116.350 Euros HRB :19276 DIRECTION: Dental Tribune International 320 rue Saint Honoré 75001 Paris DIRECTEURDEPUBLICATION: Torsten OEMUS RÉDACTEURENCHEF: Dr Laurence BURY l.bury@dental-tribune.com REDACTEURSCIENTIFIQUE: Dr Marc REVISE m.revise@dental-tribune.com JOURNALISTESSCIENTIFIQUES: Dr Adriana AGACHI Dr NORBERT BELLAÏCHE Dr David BLANC Dr Jacques VERMEULEN PUBLICITÉ: Laurence HOFMANN l.hofmann@dental-tribune.com MAQUETTE: Matthias ABICHT m.abicht@dental-tribune.com SERVICEGÉNÉRAUX: Esther WODARSKI e.wodarski@dental-tribune.com DEMANDED’ABONNEMENTETSERVICEDESLECTEURS: Dental Tribune International 320 rue Saint Honoré 75001 Paris abonnement@dental-tribune.com Abonnement annuel: 10 euros (10 numéros) Prix de vente au numéro: 1 euro IMPRIMERIE: Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Str. 168 34121 Kassel – Allemagne DÉPOTLÉGAL:JUILLET2011 ISSN : 2105-1364 Cette publication comporte trois cahiers. DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française FOCUSRADIOLOGIE Le cone beam (CBCT) s’est imposé depuis plusieurs années comme la méthode de référence en imagerie dento- maxillaire.Le Dr N.Bellaiche,radiolo- gue spécialisé en odontostomato- logie,vous initie à cet outil devenu indispensable dans notre exercice. ”Pages 10 & 11 & 14 Dr Marc Revise PA R T E N A I R E D E S P R AT I C I E N S E X I G E A N T S NOUVELLE GÉNÉRATION  Précision et qualité constante du sur-mesure grâce aux équipements High Tech en CFAO au sein de notre laboratoire en Alsace (centres d’usinage 5 axes, imprimantes 3D)  Restaurations Tout Céramique, e.max® , piliers implantaires anatomiques en Titane-Zircone ou Tout Titane, CCM  Réception et traitement de toute empreinte traditionnelle ou optique au format STL LES PROTHÈSES DENTAIRES cr own cer am 19 8 3 - 2 0 1 3 LABORATOIRE CROWN CERAM 14 RUE DU LUXEMBOURG - 68310 WITTELSHEIM TÉL. 03 89 57 67 22 WWW.CROWNCERAM.COM INFO@CROWNCERAM.COM NOTRE HORIZON EST NUMÉRIQUE NO NUMÉR TSEONZHORIERTNO UEQINUMÉR LES PROTHÈSES AIRESDENTTA NOUVELLE GÉNÉRA Précision et qualité constante du sur AO au sein de notren CF imprimantes 3D) out CRestaurations TTo cone ou TTitane-Zir TIONGÉNÉRAAT e grâce aux équipements High T-mesurconstante du surr- e en Alsace (centre laboratoirAO au sein de notr out Céramique, e.max® , piliers implantair out Titane, CCM e grâce aux équipements High T es d’usinage 5 axes,e en Alsace (centr es anatomiques en, piliers implantair echh TTe es d’usinage 5 axes, es anatomiques en TOIRE CROWN CERALABORAAT 14 RUE DU LUXEMBOURG - 68310 WITTELSHEIM TÉL. 03 89 57 67 22 T E N A I R E D E S P R A o A RP cone ou TToTitane-Zir Réception et traitement de toute empr TOIRE CROWN CERAM 14 RUE DU LUXEMBOURG - 68310 WITTELSHEIM WWW FNI S out Titane, CCM T I C I E N S E X I G E A N TT E N A I R E D E S P R A einte traditionnelle ou optique au format STLRéception et traitement de toute empr .CROWNCERAM.COMWWW MOC.MARECNWORC@OF einte traditionnelle ou optique au format STL cr oow r wo n cer aam r ma 19 8 3 - 2 0 1 3 einte traditionnelle ou optique au format STL SterilisationTribune ImplantTribune POUR LES DENTISTES PAR DES DENTISTESDÉCEMBRE 2013/JANVIER 2014–Vol. 6, No. 1 www.dental-tribune.fr FOCUSRADIOLOGIE