CAD/CAM Edition française

I 39 compte rendu _ Journée des héros I CAD/CAM 4_2013 non-invasif. Jean-Pierre Le Vot, prothésiste dentaire de Brest,aexpliquél’utilisationvariéedelazirconePrettau®: transvissée, scellée, télescopée. Il a, de plus, décrit les étapes de la fabrication du bridge Prettau : de la réali- sationdelamaquetteàlastratificationdelacéramique. Dans ce contexte, l’importance du système CAD/CAM 5-TECaétéévoquée,carilpermet,auquotidien,deres- pecterdemanièresystématique,fonctionetesthétique. Les outils numériques facilitent la planification et la réalisation des restaurations et sont devenus in- dispensablespourlesprothésistesdentaires.Leprothé- siste dentaire autrichien Jürgen Auffarth a présenté les outils numériques et la reproductibilité exacte des plus petites formes géométriques possibles, tels que les in- lays,lespiliersetlesfacettes.Unautrethèmedelacon- férence,laréalisationpratiquedeprovisoiresencoquille etleurvaleuradditionnelleaucabinet,aétéprésentépar LudovicClaisse.Enfin,lemexicainDrArturoGodoyaex- pliqué,dupointdevuedudentiste,lesoutiennumérique desnouvellestechnologiesdanslaprothèseimplantaire. M. Enrico Steger, plein de ferveur et d’humour a animé le congrès. La passion qu'il éprouve pour son travail en tant que technicien dentaire et la joie qu'il retiredesaprofession,ontétécommuniquéesàtousles visiteurs.Entrelesprésentations,despausesontpermis de pouvoir examiner sur toutes les coutures les nou- veaux produits, comme par exemple la nouvelle ligne des fraiseuses compactes M1 disponible en plusieurs modèlesafindel’adapteràtouslestypesdelaboratoires. Était également exposé le scanner facial Face Hunter. Cescannerpourladigitalisationphotoréalisteen3Dde visages sert comme base de travail pour la production desrestaurationsdentairesindividuelles. La « cerise sur le gâteau » de la journée a été la pre- mièreprésentationenFrancedelabibliothèquededents « Heroes Collection ». Sur les 10 manuels disponibles de la bibliothèque – tous portant des noms d’un héros de Spartes-lesparticipantsontreçulepremiervolumeAIDA. La bibliothèque de dents est également disponible commelogicielCFAOZirkonzahn.Lesdixsériesdedents naturellesconviennentidéalementauxdifférentesformes de visage. La bibliothèque de dents offre une base es- thétiquepourtouteslesrestaurationsetdeplus,permet l’adaptationlibreetindividualiséepourchaquepatient. Les collaborateurs et Christoph Raiser, de la société Rotec, partenaire de Zirkonzahn, présents à cet évé- nement, ont rendu possible la prise de contact et les échanges. En résumé, la journée des héros a apporté à tous les participants beaucoup d’idées, et le désir de seretrouverl’annéeprochaine._ Fraiseuse M1 ligne compacte. Digitalisation photo réaliste en 3D avec le scanner facial Face Hunter. ZIRKONZAHN Worldwide GewerbegebietAn derAhr 7 39030 Gais,Tyrol du Sud Italie Tél.:+ 39 0474 066 619 ou + 33 3 88 23 30 97 www.zirkonzahn.com CAD/CAM_contact