Dental Tribune Chinese Edition

22 激光论坛 LASER TRIBUNE www.dentistx.com 出版者信息 激 光 论 坛 c 2013, Dental Tribune International GmbH.版权所有 LASER　TRIBUNE • Dental Tribune，世界牙科论坛将尽自己最大 的努力，准确报道临床信息和制造商的产品 信息，但我们不能为产品信息的有效性承担责 任。由于信息的不断变化，我们也不能保证您 阅读这些信息时的准确性和完整性。我们也不 为产品名，产品权和广告说明承担任何责任。 作者发表的信息只代表他们个人的观点，不代 表Dental Tribune的观点。 本刊物由香港出版发行 亚太区总部 地址：香港湾仔谭臣道111号 豪富商业大厦20楼A室 电话：+852-3113-6177 传真：+852-3113-6199 中国联络处 地址：北京市朝阳区东四环北路6号二区 阳光上东安徒生花园底商102-103号 邮编：100016 电话：86-10-51293736 传真：86-10-51307403 电子邮件：info@dtichina.com 网址：www.dentistx.com 国际主编：Sascha A. Jovanovic 名誉顾问：林野 亚太执行总编： 黄 懽 执行主编：陈 佼 执行编辑：高海萍 贾刘合 翻 译：李云霞 贾刘合 市场部经理：刘雪静 全球编辑/亚太管理编辑 Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 临床编辑 Magda Wojtkiewicz 网络编辑 Yvonne Bachmann Claudia Duschek 版权编辑 Sabrina Raaff Hans Motschmann 出版者/总裁/CEO Torsten Oemus 财务总监 Dan Wunderlich 媒体销售经理 Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Maria Kaiser (USA) Weridiana Mageswki (Latin America) Hélène Carpentier (Europe) 市场及销售服务 Esther Wodarski 会计 Karen Hamatschek 商务拓展经理 Claudia Salwiczek 制作及发行经理 Gernot Meyer 使用二极管激光进行上颌系带切除术 GDavid L. Hoexter 目前对于在牙周手术中是否使用激光存在 诸多争议，有赞同的，也有反对的。对于使用传 统外科手术器械进行各种精确而又可预期的手术 方法已经有了很多的报道。我们使用激光，并 不是说没有别的有效而“经典”的方法来完成同样 的治疗。 但是，激光可能是一种更加直接有效的治 疗手段，它有助于更好的愈合以及产生更少的 副作用。 下面这个病例可以展示二极管激光如何能够 帮助我们简化操作步骤，避免不必要的出血与缝 合（还有拆线），以及因为避免组织术后肿胀和 使用牙周塞治剂而使患者更加舒适。 病患为一年轻女性，主诉是咬韧性食物时， 上颌前牙区唇系带疼痛。比如在啃玉米棒子时候 就会疼。由于不适，她不由自主地不停用舌头舔 此区域，由此影响到她的日常言语，同时她在微 笑的时候，也能感到上唇的疼痛。 几年之前，为了美观，她的上颌前牙接受 了多次的治疗。她的上颌中切牙之前存在缝隙。 为了美观，之前的牙医在双侧中切牙近中面使用 树脂进行了美学充填。虽然关闭了中切牙之间的 间隙，但是在两个牙的近中龈缘都留下了悬突（ 图1）。 虽然目前这个间隙在临床上是关闭了，但是 由于悬突持续的刺激与牙龈出血，特别是由于上 唇系带的牵拉，使得这个年轻患者非常的不适。 图1：术前唇侧观 显示上颌正中唇系带体积和附着过大