Dental Tribune German Edition

sche Retention und vermeiden somit das Herausquellen des Abdruckma- terials. Wenn der Behandler diese WirkungdurcheinPVS-Löffeladhäsiv verstärken will, sollte er dieses nicht auf der Folienoberfläche aufbringen, da ansonsten die Sichtbarkeit der Stifte bei Einsatz des Löffels negativ beeinflusst werden kann. Außerdem sei erwähnt, dass PVS-Löffeladhäsive an Puttymaterialien nicht haften und somit die Retention des Abdruckma- terials im Löffel nicht erhöht wird. An Materialien mit anderer Endhärte haftet der PVS-Löffel adhäsiv. Bei dieser Technik wird der Löffel mit geeignetem Abdruckmaterial ge- füllt; es wird entweder ein Universal- PVS oder ein Löffel- bzw. Putty-PVS empfohlen. Der Löffel wird dann in- traoral eingeführt und nach unten ge- drückt,bisdieSpitzenderStiftedurch die transparente Folie sichtbar wer- den. Jetzt muss der Behandler den Löf- fel noch weiter nach unten drücken, bis die Stifte die Folie durchstechen und deutlich sichtbar herausragen. Das Abformmaterial befindet sich in der Folie, sodass, im Gegensatz zu in- dividuell angepassten Löffeln, die Ab- formmasse die Sicht auf die Spitzen der Abformstifte nicht beeinträchtigt. Nach Aushärtung werden die Halte- stifte gegen den Uhrzeigersinn ge- dreht und aus dem Abdruckmaterial entfernt. Der Abdruck kann dann aus dem Mund entfernt werden (Abb. 2). Die Ausgestaltung des Löffels ermög- licht einen Einsatz bei allen Abdruck- situationen, auch bei teilweise oder komplett unbezahnten Kiefern. Fallbeispiel Der Patient stellte sich vor zur Einzelimplantation des zweiten Prä- molaren im Oberkiefer mit Überkro- nung des benachbarten natürlichen Molars. Der Behandlungsplan beinhal- tete die Restauration des zweiten MolarenmitindividuellemAbutment sowie die Restauration des Behand- lungsgebietes mit einer zementierten Freiendbrücke am ersten Prämola- ren. Nach Präparation des Molaren wurde in offener Technik ein Implan- tatabformpfosten auf der Befestigung angebracht (Abb. 3). Es wurde nun sichergestellt, ob der Miratray Im- plant-Löffel alle Zähne im Kiefer er- fasst, ohne Zähne oder Weichgewebe zu schädigen (Abb. 4). Eine Polyvinyl- siloxan-Abformmasse wurde in den gingivalen Bereich des Implantat- abutments und in den Sulkus des prä- parierten Molars injiziert. Miratray Implant wurde mit zusätzlichem Ab- druckmaterial gefüllt und intraoral eingeführt. Durch Drücken des Löf- fels in gingivale Richtung konnte der lange Stift die transparente Folie okklusaldurchstechen(Abb.5).Nach Aushärtung wurde der Stift aus der Abdruckmasse entfernt, der Löffel aus dem Mund genommen und zur Herstellung der prothetischen Arbeit andasLaborgeschickt(Abb.6und7). EswurdeeinMaster-Abdruckerstellt, die Prothetik fertiggestellt und zum Einsatz zurückgegeben (Abb. 8). Fazit Abformungen stellen den Implan- tologen vor eine große Herausforde- rung. Gute Abformungen sind der Schlüssel zu einer erstklassigen Res- tauration, Ungenauigkeiten zu Beginn können sich im Laufe der Behandlung vervielfachen und somit das Ergebnis der fertigen Arbeit beeinträchtigen. AusdiesemGrundmussderBehandler daraufachten,dasserbeiderAbformung sehr genau und akkurat arbeitet, was dann im Labor weiterverfolgt werden sollte. Die Auswahl des richtigen Löf- fels und einer angemessenen Abform- technik kann die Qualität der Abfor- mung entscheidend verbessern. 7 Hager & Werken GmbH & Co. KG Tel.:+49 203 99269-0 www.hagerwerken.de User Report 12/2013Seite 30 DT today Kursreihe Endodontie Für Einsteiger,Fortgeschrittene und Profis Referent I Dr.Tomas Lang/Essen FORT BILDUNGSPU N KTE 4 Basiskurs EffizienteAufbereitungs- und Füllkonzepte mit Live- undVideodemonstrationen Videovorschau DVD Aufbaukurse aufAnfrage Termine 2014 7. Februar 2014 I Unna | 14.00 – 18.00 Uhr 16. Mai 2014 I Hamburg | 14.00 – 18.00 Uhr 19. September 2014 I Leipzig | 14.00 – 18.00 Uhr 21. November 2014 I Essen | 14.00 – 18.00 Uhr Kursinhalt Management von Notfallpatienten in der Praxis IWie kommeichsicheraufdieArbeitslänge?IWieermittle ichdieArbeitslängepräzise?IMaschinelleAufberei- tung mit 2–3 Instrumenten I Welches Spülprotokoll für welche Fälle? I Effizienter Workflow durch Be- handlung in zwei Sitzungen I Akute Schmerzfälle sicher und einfach behandeln I Problemfälle identi- fizieren und überweisen I Einfache und sichere Wurzelfüllung Organisatorisches Kursgebühr inkl.DVD (Teil I) 250,– €zzgl.MwSt. Tagungspauschale 49,– € zzgl.MwSt. DieTagungspauschale umfasst die Pausenversorgung undTagungsgetränke, für jedenTeilnehmer verbindlich. Veranstalter OEMUS MEDIAAG Holbeinstraße 29 | 04229 Leipzig Tel.:0341 48474-308 Fax:0341 48474-390 event@oemus-media.de | www.oemus.com Dieser Kurs wird unterstützt von inkl. DVD Faxantwort DTG 12/13 Praxisstempel Hiermitmelde ich folgende Person zur Kursreihe „Endodontie – Basiskurs“ verbindlich an: TitelIVornameIName DieAllgemeinen Geschäftsbedingungen der OEMUS MEDIAAG erkenne ich an. DatumIUnterschrift Unna 7.Februar 2014 Hamburg 16.Mai 2014 Leipzig 19.September 2014 Essen 21.November 2014 E-Mail(Bitteangeben) ANZEIGE Abb. 5: Intraoral eingesetztes Miratray Implant, gefüllt mit Abformmasse, der Haltestift durchsticht die transparente Folie des Löffels. – Abb. 6: Abdruck nach intraoraler Entfernung mit Sicht auf das eingebettete Abdruckabutment des offenen Löffels. – Abb. 7: Außen- seite des Miratray Implant-Abdrucks nach Entfernung des langen Stiftes aus der transparenten Folie. – Abb. 8: Fertige Restaurationen mit Krone auf dem natürlichen Molar und zementierter Krone auf dem zweiten Prämolaren sowie Freiendbrücke am ersten Prämolaren. ➟ Infos zum Unternehmen Dr. Gregori M. Kurtzman dr_kurtzman@maryland-implants.com Kontakt Infos zum Autor 85 6 7