Dental Tribune Netherlands Edition

26 Industrie dental tribune - netherlands edition november 2013 www.vdw-dental.com RECIPROCATE and SMILE one file endo Endo Easy Efficient® Ervaar zelf RECIPROC® en probeer het gratis uit!* • Niet met meerdere instrumenten maar preparatie met één enkel instrument • Meer zekerheid door de reciproke beweging en het eenmalig gebruik • Preciese preparatie door een reciproke motor met geïntegreerde lengtebepaling • Eenvoudig aan te leren en tijdbesparend Bel ons voor het maken van een afspraak: Tel. +31165 30 86 87/ VDW Product Support Center info@vdw-dental.eu* RZ_Anzeige_Rec_NL_A4_Teaserkarten Aktion_120913.indd 1 12.09.13 14:17 everstick® - C&B van GC Het gebruik van GC everStickC&B vezelversterking biedt een unie- ke behandelingsmethode voor het vervangen van ontbreken- de gebitselementen. Met GC everStickC&B kunt u met ve- zels versterkte composietbrug- gen voorbereiden in één enkele behandeling met behulp van een weinig invasieve techniek. Deze op bewijs gebaseerde vezelver- sterkingstechniek verschaft u een metaalvrije, rendabele behande- lingsmethode ter aanvulling van uw restauratieve tandheelkun- dige zorg. GC everStickC&B stelt u in staat omkeerbare, weinig in- vasieve oplossingen voor te be- reiden, waarbij de gezonde tand- structuur zo lang als klinisch mogelijk behouden kan blijven. GC everStickC&B is een be- trouwbare en esthetische manier om ontbrekende gebitselemen- ten te vervangen in één behan- deling. Het is een tandweefsel- beschermde aanpak, perfect voor dringende situaties en bij letsels voor een onmiddellijke oplossing om ontbrekende gebitselementen te vervangen. Het is een econo- misch alternatief bij uitgebreide restauratiebehoeften, ideaal voor zowel anterieure als posterieure restauraties. Het product is geschikt voor elke indicatie om ontbrekende gebitselementen tijdelijk, voor- lopig of langdurig te vervangen: etsbruggen, inlay- en onlaybrug- gen, hybride bruggen, volledige kroonbruggen, door implantaat ondersteunde bruggen, tijdelijke bruggen en vrij-eindigende brug- gen. Al deze bruggen kunnen ook indirect worden vervaardigd door tandtechnische laboratoria. Ga voor meer informatie naar www.benelux.gceurope.com. ■ translux wave & translux 2wave: ergonomisch design, slimme technologie Heraeus Kulzer introduceert twee nieuwe hoogkwalitatieve en betrouwbare ledpolymerisa- tielampen: Translux Wave en Translux 2Wave. Beide lampen zijn draadloos, lichtgewicht en hebben een slan- ke penvorm voor optimale bewe- gingsvrijheid. Ze beschikken over een krachtige lithium-ion accu die eenvoudig zelf te vervangen is. Uniek is de steriliseerbare licht- geleider met een hoek van 70° en een korter gebogen stuk, waar- door de molaarstreek veel mak- kelijk bereikbaar is. Hierdoor kan de lamp goed boven de restaura- tie gehouden worden en is er min- der risico op een ongelijkmatige uitharding. Ook de patiënt ervaart meer comfort door het minder ver hoeven openen van de mond. De Translux Wave (de donker- grijze lamp) heeft een éénknops- bediening en twee polymerisatie- programma’s (10 seconden en 20 seconden met soft start). Met een output van 1.200 mW/cm2 is zij een perfecte lamp voor dagelijks gebruik. De Translux 2Wave (de witte lamp, 1.400 mW/cm2 ) is een lamp van topkwaliteit die ook nog eens klaar is voor de toekomst. De lamp heeft vier programma’s (5, 10, 20 en 20 seconden met soft start) waarvan de informatie op een display wordt weergegeven. De Translux 2Wave beschikt over vier leds: drie blauw en één vio- let, waardoor het spectrum 385- 510 nm bedraagt. Niet alleen de gebruikelijke kamferchinon fo- to-initator wordt zo geactiveerd, maar ook innovatieve foto-ini- tatoren die een lager spectrum nodig hebben en steeds vaker gebruikt worden in dentale ma- terialen. Met de Translux Wave en Trans- lux 2Wave zet Heraeus Kulzer twee hoogkwalitatieve en be- trouwbare ledpolymerisatielam- pen in de schijnwerpers. Ga voor meer informatie naar www.heraeus-kulzer.com. ■ everStickC&B van GC. Translux 2Wave van Heraeus Kulzer.