Lab Tribune Italian Edition

10 Lab Tribune Italian Edition - Novembre 2013I Punti di Vista Dentista e odontotecnico, dialogo indispensabile La collaborazione fra dentista e odontotecnico è assolutamente indispen- sabile per poter offrire un servizio di qualità al paziente, ma è altrettanto fondamentale che le rispettive competenze non si confondano, proprio per tutelare la salute del paziente. Lab Tribune vuole dare voce ai clinici, ponendo loro alcune semplici domande e realizzando delle brevi intervi- ste, con l’obiettivo di metter in luce alcuni aspetti relativi al rapporto tra i professionisti in questione. Seguendo la stessa filosofia già messa in atto su Dental Tribune, rivista mensile dedicata agli odontoiatri, daremo qui spazio agli odontotecnici pubblicando alcune brevi interviste, in modo da poter in qualche modo far interagire le due categorie attraverso i nostri media. Su questo numero proponiamo un’intervista a Giuseppe Bruzzone (in foto), medico odontoiatra di Rivoli (TO). Dott. Bruzzone, alla luce delle novità tecnologiche sopraggiunte in questi ultimissimi anni e in seguito alle nuove tecniche presenti nel settore, come è cambiato, se è cambiato, il rapporto di collaborazione tra odontoiatra e odontotecnico? Perrispondereaquestadomandaandrebberoprimanarratelecaratteristichediquestorapportoprima dell’avvento delle nuove tecnologie. In linea di massima, posso affermare che inizialmente può esistere una conflittualità economica, perché queste tecnologie hanno un costo inferiore per l’odontotecnico, costo che però non viene recepito. Ci sono poi difficoltà legate alle caratteristiche dei materiali, lavoran- do con lo zirconio, per esempio, esistono problematiche legate alla estrema durezza del metallo. Da clinico, qual è il suo parere sull’utilizzo delle tecnologie CAD/CAM? Il giudizio è positivo se la tecnologia viene utilizzata correttamente, mantenendo un livello di preci- sione che rientri nei limiti accettabili. Per il laboratorio è senz’altro un vantaggio, in quanto elimina la fase di fusione e rifinitura dei manufatti protesici e di conseguenza si abbassano i costi di lavorazione. Cosa si aspetta l’odontoiatra oggi dall’odontotecnico? In estrema sintesi, posso dire una diminuzione dei costi e un’estetica migliore. Ha delle considerazioni ulteriori riguardanti l’argomento? Credo sia necessario monitorare nel tempo le varie problematiche, come avviene per tutte le nuove tecnologie, perché in passato abbiamo avuto sorprese non del tutto positive su tecnologie innova- tive che devono essere valutate a lungo termine. Grazie per l’intervista. Lab Tribune CNA SNO a Expodental 2013 Nel corso di Expodental 2013 si è svolto Expodental Forum, uno spa- zio di confronto dove sono stati proposti eventi culturali e scien- tifici per odontoiatri e odontotecnici e igienisti dentali, tra questi segnaliamo le dichiarazioni del Sindacato nazionale odontotecnici. Anche CNA SNO registra un’affluenza di pubblico minore, rispetto alle edizioni degli anni precedenti, questo nonostante una buona offerta dal punto di vista professionale. Il Sindacato nazionale odontotecnici segnala un dato estremamen- te significativo per il settore di competenza: dal 2006 al 2012, nel solo territorio della città di Milano e provincia, circa 700 laboratori hanno cessato l’attività. Cosa fare dunque per invertire la rotta? Pino Ieluzzi, vice presidente nazionale CNA SNO, dichiara che le pa- role d’ordine per il futuro sono necessariamente: innovazione, tec- nologie, sinergia. Che significa che le imprese, e le reti d’imprese, insieme a tutta la filiera del dentale, dovranno condividere competenze, formazione, comunicazione e marketing. «CNA SNO – afferma Ieluzzi – naziona- le, regionale e provinciale è impegnato su questi argomenti per far fare al settore odontotecnico il grande salto di qualità». Fonte: www.cna.it Novità e tecnologia in tempo di crisi Restyling di laboratorio per Antonio Torella In un momento di forte crisi investire è l’unica strada per poter ricominciare a essere competitivi in Italia e all’este- ro. Migliorando la ricerca scientifica, soprattutto quando questa è resa al servizio del paziente e permette un re- ale beneficio. Questo il pensiero che si cela dietro la nuova inaugurazione del centro Tecnodonto Aesthetics, even- to celebrato a Torino il 25 ottobre 2013. Il nuovo laboratorio odontotecnico, che ha sede in corso Cosenza 74, è stato attrezzato con nuove tecnologie che permetteranno una diversa e migliore interazione con i dentisti e i loro pa- zienti. Un importante investimento fortemente voluto da Antonio Torella (in foto), titolare del centro. «In momenti di crisi lo sviluppo del dentale deve Diventa autore Contatta Chiara Siccardi chiara.siccardi@tueor.it per “Lab Tribune” essere improntato sulle nuove tec- nologie. Ossia principalmente sulle novità presentate negli ultimi anni, soprattutto per quanto riguarda le impronte digitali. Queste impronte, prese con una nuova tecnologia che permette una scansione accurata, si tramutano in dati che i dentisti possono mandare direttamente in laboratorio. Con dei programmi CAD, tali dati vengono elaborati e, grazie a queste impron- te, possiamo effettuare dei lavori protesici, che solo alcuni sistemi CAD/CAM possono realizzare. Questi lavori vengono sviluppati con un programma CAD e poi tra- mite un sistema CAM vengono ela- borati, fresati, e rifiniti poi manual- mente». Ma non è tutti qui. Anche non utilizzando le impronte digitali è sempre possibile, con le impronte tradizionali, modificarle virtual- mente realizzando un modello vir- tuale del lavoro tramite lo SCAN di laboratorio, scanzionando appunto le impronte. Questo permette una comunicazio- ne più veloce tra studio e laborato- rio, e quindi un abbattimento dei tempi. Per il paziente, oltre all’im- mediatezza del lavoro, è possibile fornire importanti migliorie an- che a livello estetico, con materiali qualitativamente superiori anche a livello di resistenza. «Aver investito in questa linea ci porta a un vantag- gio, non solo nostro ma soprattutto per i pazienti che avranno modo di vedere i lavori ancor prima di inizia- re la procedura». Guarda la videointervista completa sul sito www.dental-tribune.com