Dental Tribune Polish Edition

DENTAL TRIBUNE Polish Edition News 3 Choć obecnie medycyna daje sze- rokie możliwości wykonania wy- godnych i stabilnych uzupełnień protetycznych, które wyglądem przypominają naturalne uzębie- nie, to Polacy wciąż są „szczerba- tym” narodem. Pierwszy ząb często tracimy wraz z osiągnięciem pełnoletności. Dodatkowo Polacy są dentofobami i w efekcie tracą kolejne zęby. Po protezy do gabinetów stomatolo- gicznychprzychodzączasemosoby przed 50 r.ż., a 25% 65-latków nie maanijednegozęba.WiększośćPo- laków, którzy stają przed koniecz- nościąwykonaniauzupełnieńprote- tycznych, wybiera tradycyjną, ru- chomą protezę z różowego akrylu i nie jest zadowolona z takiego wy- bory. „Niezadowolenie pacjentów z takiego rozwiązania w ogóle nie dziwi. Tradycyjna proteza jest bo- wiem duża i pacjent zawsze będzie czuł, że ma w jamie ustnej ciało obce. Dodatkowo proteza taka jest niestabilna, może wypaść w naj- mniej odpowiednim momencie, zmniejszona jest siła żucia, a to oznacza, że pacjent nie może gryźć twardych pokarmów, nie mówiąc już o tym, że w przypadku dużej płytki podniebiennej, zmniejszone są doznania smakowe” – mówi lek. stom. Bartosz Nowak z Gliwic. Tradycyjna proteza utrzymy- wanajestnabłonachśluzowych jamyustnej(czylidziąsłach)ito na nich wywierany jest główny na- cisk podczas przeżuwania pokar- mów. Jak wynika z szacunków nau- kowców, użytkując tradycyjną pro- tezę, pacjent posiada jedynie 25% wyjściowej siły żucia, którą posia- dałby,mającswojewłasnezęby.„To oznacza, że można zapomnieć o twardych pokarmach, takich jak jabłka czy orzechy. Siła towarzy- sząca gryzieniu tych produktów mogłaby spowodować pęknięcie lubzłamanieprotezyidużyproblem dla pacjenta” – wyjaśnia dentysta. Dobrym rozwiązaniem jest wy- konanienowoczesnejprotezystabi- lizowanej na implantach. „Proteza stabilizowana na implantach, za- równo wyjmowana, jak i stała po- woduje, że nacisk towarzyszący przeżuwaniu pokarmów przeno- szonyjestbezpośrednionaimplanty i kość, a nie na dziąsła. Dzięki temu pacjentzachowujetakąsamąsiłężu- cia jak przy swoich naturalnych zę- bachinieodczuwapogorszeniajego jakości” – mówi dr Bartosz Nowak. Oprócz możliwości cieszenia sięulubionymipotrawami,pacjenci zwracają też uwagę na komfort użytkowaniaprotezy.„Proteza ruchoma może być niedopa- sowana,możegnieśćlubob- cierać dziąsła, co jest bardzo bo- lesne. Poza tym konieczne jest apli- kowanie specjalnego kleju, a i tak nieraz zdarza się, że podczas emo- cjonującej rozmowy albo śmiechu, proteza taka może wypaść. Dlatego pacjenci coraz częściej wybierają protezy mocowane w jamie ustnej na stałe, gdyż czują się znacznie pewniej,apozatymtakaprotezajest znacznie mniejsza od tej tradycyj- nej, więc dużo łatwiej się do niej przyzwyczaić. Ceny takich rozwią- zań też stopniowo spadają, dzięki czemu są one coraz bardziej do- stępne, nawet dla osób o przecięt- nychdochodach”–mówidrNowak. Obniżeniesiłyżuciawpływanie tylko na pogorszenie gryzienia, ale jakdowiedliuczeni,takżenapogor- szeniefunkcjipoznawczych.Zespół naukowcówzInstytutuKarolinskai Uniwersytetu w Karlstad poddali badaniom blisko 600 osób powyżej 77 r.ż.Wyniki tych badań opubliko- wano w Journal of the American Geriatrics Society, a wnioski, do jakich doszli, były zaskakujące. U tych osób, które utraciły zęby i miały problemy z przeżuwaniem twardegojedzenia,zaobserwowano dużo wyższe ryzyko wystąpienia demencji i zaburzeń funkcji poz- nawczych, takich jak zapamiętywa- nie czy zdolność podejmowania de- cyzji i rozwiązywania problemów. „Ta zależność może mieć swoją przyczynę w zmniejszonym prze- pływie krwi w mózgu, która wystę- puje przy gorszym przeżuwaniu” – komentuje dr Nowak. DT Owydawcy Wydawca : Biuro w Polsce: Al. Jerozolimskie 44, lok. 518 00-024 Warszawa info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Zespół redakcyjny: Redaktor naczelna: Marzena Bojarczuk, m.bojarczuk@dental-tribune.com Tłumacz: Ewa Ganowicz Marketing i reklama: Grzegorz Rosiak, g.rosiak@dental-tribune.com Informacje w sprawie prenumeraty: dentalnews.pl@dental-tribune.com Tel.: 664 608 740 Nakład: 10.000 egz. Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +49-341/4 84 74-107 Clinical Editor Magdalena Wojtkiewicz Online Editors Yvonne Bachmann, Claudia Duschek Copy Editors Sabrina Raaff, Hans Motschmann President/CEO Torsten Oemus Sales & Marketing MatthiasDiessner,MelissaBrown,PeterWitteczek Director of Finance & Controlling Dan Wunderlich Marketing & Sales Services Esther Wodarski License Inquiries Jörg Warschat Accounting Karen Hamatschek Business Development Manager Claudia Salwiczek Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany Tel.: +49-341-4 84 74-302 Fax: +49-341-4 84 74-173 info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental TribuneAsia Pacific Limited RoomA, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 Fax +8523113 6199 TheAmericas 116 West 23rd Street, Ste. 500, NewYork, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 Fax: +1 212 224 7185 Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. Publikacja ta jest przezna- czonadlaosóbuprawnionychdowystawianiareceptorazosóbprowadzącychobrótproduktamileczniczymi wrozumieniuprzepisówustawyzdnia6września2001r.–Prawofarmaceutyczne(Dz.U.Nr126,poz.1381, zpóźn.zmianamiirozporządzeniami). Redakcja Dental Tribune dokłada wszelkich starań, aby publikować artykuły kliniczne oraz informacje od producentów jak najrzetelniej. Nie możemy odpowiadać za informacje, podawane przez producentów. Wydawca nie odpowiada również za nazwy produktów oraz informacje o nich, podawane przez ogłosze- niodawców.OpinieprzedstawianeprzezautorówniesąstanowiskiemredakcjiDentalTribune. Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accura- tely,butcannotassumeresponsibilityforthevalidityofproductclaims,orfortypographicalerrors.Thepub- lishers also do not assume responsibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions ex- pressedbyauthorsaretheirownandmaynotreflectthoseof DentalTribuneInternational. DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper International Editorial Board Dr Nasser Barghi, USA– Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Esthetics Dr Howard Glazer, USA– Cariology Prof.DrI.Krejci,Switzerland–ConservativeDentistry, Dr Edward Lynch, Ireland– Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof. Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof. Dr Rudolph Slavicek,Austria – Function, Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology © 2013, Dental Tribune International GmbH.All rights reserved FKG Dentaire SA www.fkg.ch Biologiczne & Zachowawcze AD Protezy mocowane na stałe – komfortowe i coraz bardziej dostępne RobertKneschke/Shutterstock.com