Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Italian Edition

27Dental Tribune Italian Edition - Novembre 2013 Notizie dalle Aziende DL Medica Spa Via Pietro Calvi, 2 - 20129 Milano Tel.: 02.762751 - dlmedica@dlmedica.it - Fax: 02.76275300 - www.dlmedica.it KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 - 88400 Biberach/Riss - Tel. +49(0)7351-56-0 -Fax +49 (0)7351-56-71104 DL MEDICa Scanora® 3D Cone Beam CT Il sistema radiologico multifunzionale: 3D e panoramica KaVO DEnTaL KaVo QUATTROcare Plus Maggiore durata di turbine e contrangoli, riduzione dei costi di gestione! Scanora® 3D è l’innovativo sistema radio- logico CBCT (Computerized Tomography Cone Beam) in grado di acquisire quattro diverse tipologie di volumi studiati espres- samente per la moderna diagnostica della regione dento-maxillo-facciale e immagini panoramiche, grazie al sensore CCD dedi- cato. Prodotto da Soredex e distribuito in esclusiva da DL Medica, Scanora® 3D può essere utilizzato sia nella funzione tridi- mensionale 3D sia in funzione panoramica, semplicemente selezionando il programma desiderato (Funzione Auto Switch). La visione dell’immagine in 3D mostra in maniera chiara l’anatomia dentale e la strutturaosseaepermettelavisionedeites- suti molli dell’intero sistema maxillo-fac- ciale. Il software operativo, attraverso una ricostruzione volumetrica algebrica molto sofisticata (ART), migliora la quali- tà dell’immagine, eliminando i problemi derivanti dalla presenza di artefatti dovuti a otturazioni, impianti preesistenti, ponti, corone, o a movimenti del paziente durante la ripresa. Le dimensioni del campo d’indagine possono es- sere selezionate e posizionate a seconda della funzione diagnostica desiderata: campo piccolo, ideale per indagini su aree localizzate, per valutazioni di singoli settori e implantologiche o per l’analisi specifica delle articolazioni temporo- mandibolari; campo medio, per l’analisi del canale mandibolare e del forame mentoniero; campo grande, per lo studio dell’articolazione temporo-mandibo- lare e della spina cervicale oppure dell’intero sistema del cranio; campo doppio, per valutazioni ortodontiche e di particolari interventi maxillo-facciali. Scano- ra® 3D rispetta rigorosamente il principio ALARA (As Low As Reasonably Achie- vable, la dose più bassa funzionalmente possibile), il generatore raggi X a im- pulsi e la ricostruzione con ART, permettono l’utilizzo di una dose ottimale per ciascuna funzione diagnostica richiesta. Scanora® 3D viene fornito completo di un sofisticato, ma semplice da utilizzare, software 3D per diagnosi avanzate e progettazioni implantari tramite il supporto DICOM. DL Medica mette a dispo- sizione della clientela interessata i propri specialisti di prodotto per dimostra- zioni gratuite personalizzate, oppure, a richiesta, fornisce materiale illustrativo, CD dimostrativo, supporto informatico e preventivi personalizzati, comprensi- vi del ritiro di eventuali panoramici usati analogici o digitali. Il sistema KaVo QUATTROcare Plus è costruito tenendo in con- siderazione le esigenze dei moderni studi dentistici. È un dispositivo rapido, versatile e può eseguire la manutenzio- ne di quasi tutte le turbine e i contrangoli presenti sul mercato. Scoprite i motivi principali per cui è vantaggioso passare alla manutenzione automatica anche nel vostro studio dentistico. Scaricate la guida gratuita sul sito www.kavo.it. L’utilizzo di QUATTROcare Plus contribuisce a mantenere uno studio produttivo. I principali vantaggi sono: – maggior efficienza e sicurezza; – manutenzione accurata; – maggiore durata degli strumenti; – riduzione dei costi di gestione. Maggiore durata, riduzione dei costi Oltre il 50% dei malfunzionamenti di turbine, contrangoli e manipoli è causato da pulizia e lubrificazione interna inade- guate. La manutenzione scrupolosa conserva pertanto meglio gli strumenti, ne migliora le prestazioni e contribuisce sicura- mente a ridurne i costi di riparazione nel tempo. Ottimizzazione del flusso di lavoro QUATTROcare PLUS elimina il dispendio di tempo per la ma- nutenzione, consentendo di trattare quattro strumenti alla volta in un minuto. È estremamente semplice: – inserite gli strumenti negli appositi connettori; – chiudete lo sportello della QUATTROcare; – premete il pulsante start; – Fatto! Anche nei momenti di maggiore lavoro questo sistema consen- te di poter disporre in modo rapido di strumenti pronti per la sterilizzazione. KaVo QUATTROcare PLUS è efficiente, economica e facile da utilizzare e combina una tecnologia di manutenzione all’avan- guardia con una massima efficienza. Sabato 19 ottobre, durante l’Expodental, nei locali del “Forum Antlo” si è svolta la premiazione della prima edi- zione del “Premio Rhein” dedicato agli odontotecnici. Il concorso nasce dal desiderio della Rhein di dare visibili- tà ai tanti odontotecnici che documentano i loro lavori. L’iniziativa è stata accolta con entusiasmo dai dirigenti Antlo che l’hanno appoggiata, sostenuta e promossa. Non tutti credevano che avrebbe riscosso questo succes- so. Si è sempre detto che gli odontotecnici non amano scrivere e non amano stare in prima fila. Inoltre, in un periodo in cui su tutti i media si parla di crisi, di rico- noscimento della figura dell’odontotecnico e di varie diatribe, si poteva dubitare del successo di un’iniziativa che aveva l’obiettivo di portare un’atmosfera positiva e di parlare con ottimismo del lavo- ro di questa categoria. Per molti di noi che continuano a lavorare con passione, dedicando il sabato e la domenica a quello in cui cre- dono, non è stata una sorpresa. Ed è stato molto bello trovare la stessa passione che ha contagiato Enrico, Massimo, Gabriele e tut- ti gli amici dell’Antlo. Sono stati inviati numerosi lavori, tutti ben documentati e presentati con una veste grafica dai vari relatori, ma soprattutto da appassionati del loro lavoro. La Rhein avrebbe vo- luto premiare tutti e dare a tutti il primo posto. Questo non è stato possibile, ov- viamente, ma tutti i partecipanti hanno ricevuto una targa ricor- do, e molti dei lavori inviati, anche se non nei primi tre, verranno pubblicati. La giuria composta da Rodolfo Co- lognesi, Sergio Streva, Gianni Storni, Carlo Borromeo, Lanfranco Santocchi e Vincenzo Liberati, con grande difficoltà e dopo lunga consultazione via Skype, ha co- municato i primi tre classificati. Al terzo posto pari merito si sono classificati: Laborato- rio Lade, di Quinzi e Crescenzo di Terni con un lavoro dal titolo: “La protesi superiore senza palato su barra” e Fe- lice Esposito di Cercola (NA) con il lavoro dal titolo: “Pro- tesi rimovibile su barra a carico implantare”. Al secondo posto si è classificato Ivano Bortolini di Miane (TV) con un lavoro dal titolo: “Riabilitazione completa superiore ed inferiore removibile implanto-mucosa”. Il primo po- sto è andato ad Andrea Stocco di Rovigo con il lavoro dal titolo: “Lavoro su barra con sovrastruttura full zirconio”. I primi tre classificati sono stati premiati dal fondatore della Rhein Ezio Nardi e dai titolari Claudia Nardi e Gian- ni Storni. Hanno ricevuto una targa ricordo e un “gran- de assegno”, ma soprattutto il loro lavoro in tempi brevi verrà pubblicato sulle riviste. È stato inoltre molto bello vedere che i tre premiati venissero da diverse parti d’I- talia: Sud, Centro e Nord sono stati degnamente rappre- sentati dai primi tre posti. I prodotti Rhein sono usati in migliaia di laboratori in tutto il mondo. Con grande piacere abbiamo ricevuto un lavoro dall’India ben do- cumentato e svolto da un amico, Nicola Porro, che vive e lavora a Chennai, in India, dove porta la professionalità e l’esperienza della scuola odontotecnica italiana. La giuria ha apprezzato il suo lavoro e lo ha premiato con una particolare menzione. La giuria, rappresentata da Carlo Borromeo, è stata rin- graziata e premiata, e un particolare grazie è andato a tutta l’Antlo, rappresentata dal presidente Massimo Ma- culan, che in occasione della premiazione è stato anche un eccellente presentatore. Nel 2014 la Rhein, sempre supportata dall’Antlo organiz- zerà la seconda edizione del “Premio Rhein”. Siamo sicu- ri che il successo dell’iniziativa, già notevole quest’an- no, si ripeterà anche il prossimo e, anzi, sarà ancora più grande. Raffaele lombardo Responsabile marketing Rhein Premio Rhein83 I commenti alla I edizione