Dental Tribune Austrian Edition

Industry Report DENTALTRIBUNE Austrian Edition · Nr. 11/2013 · 6. November 201314 Seit 1993 ist die Deutsche Gruppe ANTERAY GmbH, in Österreich vertreten durch Retzl Dental (Graz), federführend als Hersteller für den Dentalbereich tätig. Nun bietet die Firma vier- und sechsstrahlige LED- OP-LampenmitstarkerAbgrenzung. Der Anwender erhält ein qualitativ hochwertiges Produkt zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis und, bezogen auf die Ausleuchtung, ein exaktes Lichtfeld 160 x 80mm bei 700mm Entfernung. Die Leuchte mitArmermöglichteinesehrflexible Positionierung der Belichtungsrich- tung. Einen besonderen Komfort bietet die berührungslose Infrarot- steuerung der Lampen. So wird das Ein-undAusschaltenderLampenals auch der Dimmungsgrad über intui- tive Handgestik gesteuert. Adaptierung und Montage am Stuhl Die verschiedenen Stuhlmodelle haben verschiedene Stangendurch- messer. ANTERAY hat zum einen Standardadapter, und zum anderen fertigt die hauseigene CNC-Dreherei für den Anwender jede nur denkbare Adapterform. Die Haltestange ist so konzipiert,dass sie an jede Einheit angebaut werden kann. Technik Die Beleuchtungsstärke liegt bei der vierstrahligen LED-OP bei 8.000 Lux bis 32.000 Lux und bei der sechsstrahligen LED-OP mit re- duziertem UV-Anteil (Filter) bei 8.000 Lux bis 45.000 Lux. Die ein- fache Wartung und Reinigung der Lampe und Griffe wird durch die ro- buste Schnellspann-Hebel-Technik ermöglicht. Support Selbstverständlich steht die Firma ANTERAY für Qualität der deutschen Wertarbeit sowie mit um- fassendem Service seinen Kunden als starker Partner zur Seite. Dem Zahnarzt steht ein engmaschiges Servicenetz mit Basisniederlassun- gen in Köln, Braunschweig, Nürn- berg und Graz (Vertretung Öster- reich) zur Verfügung, dass schnellst- mögliche Unterstützung bietet. Er- satzteile kommen direkt aus Feucht bei Nürnberg, Deutschland, und sind somit am nächsten Tag beim Kunden. ANTERAY GmbH Tel.: +49 9128 9266-60 www.anteray.de DT Optimal beleuchtet LED-OP-Lampe mit berührungsloser Infrarotsteuerung. Die Sitzschale und die Rückenlehne des SAGA Stuhls aus dem Hause Mirus Mix wurden von Professor BrunoMathssonentworfen.SeinZiel war es, für den Nutzer eine aufrechte Körperhaltung für unbeschwertes Arbeiten zu schaffen. Die gewölbte Rückenlehne umschließt die untere Rückenpartie, unterstützt die natür- liche S-Form der Wirbelsäule und zwingt den Benutzer zu einer gesun- den, aufrechten Haltung. Durch die Kippfunktion des Sitzes nimmt der Druck auf die Rückenwirbel ab und die Gefahr entstehender Rückenpro- bleme, wie sie bei Menschen mit sit- zender Tätigkeit häufig vorkommt, verringert sich. Die kompakte Form erlaubt viel Bewegungsfreiheit am Arbeitsplatz, unddieetwaskürzereSitzflächeträgt zu einer besseren Durchblutung der Beine bei. Neben dem SAGA Stuhl bietet der Hersteller auch eine große Aus- wahl an ergonomischen Sattelstühlen an.Alle Stühle sind in verschiedenen Höhen und Farben in Vinyl oder Leder lieferbar. Auch kundenspezi- fische Sonderanfertigungen, wie auf dem Produktbild ersichtlich, sind realisierbar. Auf die hochwertige handwerkliche Qualität der Marke „Support Design“ wird eine Garantie von fünf Jahren gewährt. Mirus Mix Handels-GmbH Tel.:+49620364668 www.mirusmix.de DT Nur noch bis zum 30.November gibt es das CS 9000 3D – das High-End- DVTmitPanoramamodus–beiallen teilnehmenden Händlern für ledig- lich39.999Euro.MitdiesemAngebot kostet die mit weltweit über 5.000 installierten Systemen erfolgreichste und beliebteste 3-D-Röntgenlösung kaum mehr als ein hochwertiges Panoramaröntgengerät ohne DVT. Das CS 9000 3D kombiniert 2-D-Pa- norama-und3-D/DVT-Technologie und deckt 90 Prozent aller Diagnose- anforderungen einer mo- dernen Zahnarztpraxis ab. „Die einmalige Ver- längerung unserer Som- meraktion ist die letzte Chance, das CS 9000 3D zu einem unschlagbaren Preis zu erwerben. Die Nachfrage nach diesem ganz be- sonderen Angebot ist überwältigend – kein Wunder, denn der Preisunter- schied zwischen einem High-End- DVT-System und einem modernen Panoramaröntgengerät war noch nie so gering“, macht Frank Bartsch, Trade Marketing Manager bei CarestreamDental,denVorteilfürdie Behandlerdeutlich. Doch auch der Herbst ist heiß: CAD/CAM-System CS Solutions ab Oktober lieferbar Seit 2013 ist Carestream Dental nicht mehr nur reiner Imaging-Spe- zialist: Mit CS Solutions präsentierte dasUnternehmenimMärzseinerstes CAD/CAM-System. CS Solutions umfasst den benutzerfreundlichen intraoralen 3-D-Scanner CS 3500, die innovative CAD-Software CS Restore, die kompakte, schnelle und leise Schleifmaschine CS 3000 und das Web-Portal CS Connect. Care- stream DVTs können zum Digitali- sieren von Abdrücken in CS Solu- tionseingebundenwerden.Daskom- pletteSystemistabOktoberlieferbar. Innovationskraft reißt nicht ab „Auch im kommenden Jahr wer- denwirunseremRufalsInnovations- führer bei den bildgebenden Tech- nologien gerecht“, kündigt Frank Bartsch an. Nachdem im IDS-Jahr 2013 mit der Premiere von CS Solu- tions der Fokus des Imaging-Spezia- listen erstmals auf dem Bereich CAD/CAM lag, konzentrieren sich die Produkteinführungen 2014 ver- stärkt auf seine bestehenden Kern- bereiche Röntgentechnik und bild- gebendeVerfahren. Carestream Health Deutschland GmbH Tel.: 00800 45 677654 www.carestreamdental.de DT Zur Internationalen Dental-Schau 2013 präsentierte CAMLOG das Implantatsystem iSy by CAMLOG. iSy sorgte auf Anhieb für großes Aufsehen und rege Diskussionen in der implantologischen Fachwelt. Die Gründe hierfür liegen in dem eigenständigen, selbstbewussten Auf- treten der neuen Marke und in der Tatsache, dass CAMLOG mit iSy eine preisgünstige Zweitmarke posi- tioniert – und Marktanteile von re- nommierten Implantatsystemen aus dem Premiumsegment gewinnen möchte. Dabeiistbekannt,dassCAMLOG schon vor iSy mit den bewährten Implantatsystemen CAMLOG und CONELOG preislich merklich güns- tiger positioniert war als andere füh- rende Implantathersteller.Gleichzei- tig stellt CAMLOG allen Anwendern seiner Produkte ein hervorragendes Serviceangebot zur Verfügung und legt großenWert auf eine erstklassige Betreuung seiner Partner. Umso überraschender kommt der Vorstoß in denValue-Bereich,den der Premi- umanbieter CAMLOG mit iSy voll- zogen hat. Video-Interview In der ZWP online Gesprächs- reihe „Business-Talk“ beantwortet CAMLOG Geschäftsführer Michael Ludwig die Fragen des ZWP Chefre- dakteurs Jürgen Isbaner. In dem 14- minütigen Video-Interview spricht Michael Ludwig über das Erfolgsre- zept von CAMLOG, den Implantat- markt im Wandel, die Hintergründe zur Einführung des iSy Implantatsys- temsunddarüber,wasiSyauszeichnet und welche Zielgruppen damit auf- seiten der Anwender und Patienten angesprochenwerdensollen.Michael Ludwig macht deutlich, dass iSy ein Konzept ist, das auf mehreren Säulen basiert.Dazuzählennebendemgüns- tigen Preis das extrem reduzierte Tei- lesortiment für mehr Übersichtlich- keit und eine hohe Effizienz und Pro- duktivität in der Anwendung sowie die bewährte CAMLOG Qualität. Fazit: CAMLOG bietet mit iSy die Chance für mehr Wachstum in der Implantologie und sendet ein deutliches Signal in den Markt. Quelle: ZWP online DT Neues Implantatsystem auf Erfolgskurs CAMLOG Geschäftsführer Michael Ludwig verzeichnet positive iSy-Halbjahresbilanz. Der schnelle und hoch präzise intraorale Scanner CS 3500 zeigt über ein Farbindikations- system bereits im Mund an,ob dieAufnahme gelungen ist. Das CS 9000 3D ist mit welt- weit über 5.000 installierten Systemen die erfolgreichste und beliebteste 3-D-Röntgen- lösung. High-End-DVT mit Panoramamodus Imaging-Spezialist verlängert Sommerangebot. „CAMLOG Interview“ [Video] InderZWPonlineGesprächsreihe„Business-Talk“beantwortetCAMLOGGeschäftsführer Michael Ludwig die Fragen von Jürgen Isbaner,ChefredakteurZWP/DTD–A–CH. Made in Schweden Ergonomischer Stuhl für die gesunde Haltung.