Dental Tribune German Edition

DENTALTRIBUNE German Edition · Nr. 11/2013 · 6. November 2013 Industry Report 15 PureMotion™ eine saubereS ache REC YCLING eine saubereS ache REC YCLING Tel: 0800 – 1013758 | eMail: info@medentex.de Wegweisend für preiswerte Amalgam-Entsorgung Mehr Infos unter medentex.de ANZEIGE 3Shape A/S, ein weltweit führen- des Unternehmen im Bereich 3-D-ScannerundCAD/CAM-Soft- warelösungen,kündigtdieoffiziel- le Veröffentlichung neuer Dental System™-Funktionenan.Vonnun an ist es möglich zweiteilige, indi- viduelle Abutments für die Abut- ment-Verbindung Straumann® Variobase™ – eine vorgefertigte Titanbasis–zudesignen. 3Shape hat eine originale Straumann®-Bibliothek in seine Dental System™-Software inte- griert, mit der die Implantatsysteme Straumann® Bone Level und Tissue Levelunterstütztwerden. Die neue Bibliothek ermöglicht es Zahntechnikern,mithilfe desAbutment Designers™von3ShapezweiteiligeAbut- ments auf einer vorgefertigten Titanba- sis mit einem individuellen Abutment- aufbau aus Zirkoniumdioxid zu model- lieren.ZurHerstellungdergewünschten VersorgungwirdnurdieoriginaleTitan- Basis von Straumann® benötigt, der in- dividualisierteTeilausZirkoniumdioxid kann dann vor Ort im Labor oder im Fräszentrumgefrästwerden. „Straumann ist ein führender Her- stellervonImplantaten,undvieleLabore arbeiten regelmäßig mit Produkten von Straumann und mit dem CAD/CAM- Dental System™ von 3Shape“, so Rune Fisker, Vizepräsident Produktstrategie von 3Shape. „Jetzt können Labore das virtuelle Design nutzen und ausgespro- chen ästhetische zweiteilige individuelle Abutments den Zahnärzten und deren Patientenanbieten. Andreas Nitschke, Head Product Management Digital von Straumann: „Wir sind überzeugt, dass Dental- experten Originalkomponenten von StraumannfürdieImplantatversorgung verwenden sollten, das ist ganz im Inte- resse der Patienten. Unser Variobase™ Implantat Kit eröffnet diesbezüglich neue Möglichkeiten und spiegelt das Engagement von Straumann wider, die breiteste Palette prothetischer Möglich- keiten und Flexibilität mit garantierter Genauigkeit und Zuverlässigkeit anzu- bieten.“ DieStraumann®Variobase™-Biblio- thekstehtabsofortzurVerfügung.Anwen- der, die diese Möglichkeit nutzen möch- ten, wenden sich bitte an ihren 3Shape- Händler. Von ihm er- fahren Sie,wie Sie diese Bibliothek erhalten. Das originale Implan- tat und die Titanbasis muss über Straumann bezogenwerden. 3Shape A/S Tel.: +45 70272620 www.3shape.com DT Infos zum Unternehmen Mit TransLux bietet die Firma RIETH.-Dentalprodukte dieses Jahr eine neue, praktische Diagnosesonde mit vielen Anwen- dungsmöglichkeiten: Einfache und schnelle Kariesdiagnose, Schmelz- rissdarstellung, Wurzelkanalaus- leuchtung, PA-Kontrolle und zum Prüfen von Veneer und Keramik- Laborarbeiten. Der abnehmbare Quarz-Licht- leiter ist desinfizierbar/sterilisierbar und durch seine schlanke Form multifunktional einsetzbar. TransLux wird mit handelsüblichen Batterien betrieben. Sie erreicht durch die sparsameKaltlicht-LEDeineLeucht- zeit von 40 Stunden. Die LED selbst hat eine Lebensdauer von über 30.000 Stunden. RIETH. Tel: +49 7181 257600 www.a-rieth.de DT Praktische Diagnosesonde Für schnelle Kariesdiagnose. ImRahmeneinervergleichen- den Studie der Universität Freiburg wurde die Fluorid- einlagerung nach Applikation von Fluoridprodukten in ver- schiedenen Schmelzschichten untersucht. In dieser stan- dardisierten Studie wurden extrahierte Rinderzähne – nach einer vorangehenden Demineralisierung, in der einheitliche initialkariöse Schmelzläsionen hervorgeru- fen wurden – je nach Studiengruppe mit Tiefenfluorid,Duraphat oder einer Zahnpastabehandelt. DieBehandlungderZähneerfolgte übermehrereTageimpH-Cycling-Ver- fahren mit gepooltem Speichel und BürstenderOberflächennachtenCate, um moderat-kariogene Bedingungen zu simulieren.Anschließend wurde die Fluoridkonzentration der unterschied- lichen Schmelzschichten untersucht. Es konnte hierbei gezeigt werden, dass beieinerBehandlungmitTiefenfluorid im Gruppenvergleich eine signifikant höhere Fluoridkonzentration in allen untersuchten Schmelzschichten, vor allem aber auch in den tiefer liegenden Schmelzschichten,vorliegt(vergl.Abb.). Die bemerkenswerte Wir- kungsweise des Tiefenfluorids wurde darüber hinaus auch auf dem18.BASS-Kongress2013in SkopjedurchdieArbeitsgruppe um Dr. Agron Meto (Dental- Clinic Meto, Tirana, Albanien) vorgestellt und bestätigt. Meto konnte in einer über zwei Jahre angelegtenStudie,inderknapp 150 Patienten jeweils in zwei GruppenmitTiefenfluoridund einemkonventionellemFluorid- gelbehandeltwurden,diecircafünffach länger anhaltendeWirkung des Tiefen- fluorids bei der Behandlung von Zahn- halshypersensibilitätenzeigen. HUMANCHEMIE GmbH Tel.: +49 5181 24633 www.humanchemie.de DT Wirkungsweise der Tiefenfluoridierung bestätigt Analyse zur Eindringtiefe von Fluorid. Morita überzeugte auf der In- dustrieausstellung zum Jah- reskongress der FDI World DentalFederation(FDI)mit einembislangeinzig- artigen Ausbildungs- system. Die Roboter- patientin SIMROID lockte zahlreiche Besucher an den Messestand des Familienunterneh- mens, die sich von dem realitäts- getreu simuliertenVerhalten in zahl- reichen Vorführungen begeistern ließen. Das System spricht bislang in ja- panischerundenglischerSprachemit dem Behandler am Zahnarztstuhl. ZudemreagiertSIMROIDmiteinem Würgereflex, z. B. bei der Abdruck- nahme,undistinderLage,dieZahn- medizinstudenten durch ferngesteu- erte Reaktionen vor weitere Heraus- forderungenzustellen.Dabeisteuert derAusbilderdenRobotervoneinem Rechner aus. Durch verschiedene Programmeinstellungen simuliert SIMROID aber auch vorprogram- mierteBehandlungssituationenoder Patiententypen. Über Sensoren im Mundraum der Roboterpatientin wirddieArbeitderProbandenbewertet und an den Computer weitergeleitet. DiesekönnenhierfüreineeinfacheDo- kumentation der Fortschritte gespei- chert und dokumentiert werden. Dem Ausbilder ist es aber auch möglich,den Behandler mit ungewöhnlichen Reak- tionen und Krisensituationen zu kon- frontieren. So verbessern die angehen- denZahnärztegleichzeitigdiefachliche und die kommunikative Kompetenz. Der Patientensimu- latoristdasErgebnis einer Kooperation von Morita mit der Nippon Dental Uni- versity. J. Morita Europe GmbH Tel.: +49 6074 836-0 www.morita.com/europe DT Infos zum Unternehmen RoboterpatientinlocktBesucheran Ausbildungssystem SIMROID begeistert auf der Jahrestagung der FDI. Zweiteilige Abutments Dental System™ von 3Shape bietet CAD-Design für individuelle Abutments von Straumann® an. Das neue Straumann® Variobase™ Abutment für Straumann®BoneLevelundTissueLevelmitindividuel- ler keramischer Mesostruktur und verschraubter Krone.