Dental Tribune German Edition

DENTALTRIBUNE German Edition · Nr. 10/2013 · 2. Oktober 2013 Industry Report 15 www.pure-motion.com · info@pure-motion.com Das komplette Amalgam- Separations-System auf Sedimentationsbasis PureMotion® integrierter Entsorgungsservice wartungs- und störungsfrei mit und ohne Trocken-Saugmaschine für jede Praxisgröße das passende Produkt siss für 3 bis 4 Behandler für bis zu 2 Behandler M8 M2 M4 für 5 bis 8 Behandler ANZEIGE In der Kinderzahnheilkunde wer- den Behandlungskonzepte opti- mal auf spielerische Art und Weise unterstützt, sodass die kleinen Patienten den Zahnarztbesuch mit einem besonderen Highlight ver- binden. Die Firma Rancka-Werbung GmbH ist weder Dentalzubehör- lieferant noch eine klassische Werbemittelfirma, sondern ein Versandhaus, das sich auf Kinder- zugabeartikel spezialisiert hat. Gegründet wurde die Firma vor über60Jahrenundwirdnunbereits in der dritten Generation durch den Inhaber und Geschäftsführer Thomas Rancka geleitet. Zweimal jährlich erscheint bei Rancka-Werbung ein kostenloser Katalog mit einem erstaunlichen Sortiment an über 400 witzigen und originellen Spielsachen und Beschäftigungsartikeln, die die Pa- tienten motivieren, beschäftigen, ablenken und belohnen sollen. Darunter auch viele Artikel, die exklusiv für die Zahnärztekund- schaft interessant sind, wie hüp- fende Gebisse, Glibber-Zähnchen, Zahn-Flummies, Radiergummi „Zähnchen“, Milchzahn-Verstecke und viele mehr. Mit diesen kleinen Freude- bereitern werden Grundlagen für eine möglichst angstfreie und vertrauensvolle Behandlung ge- schaffen. Parallel zum Katalog existiert ein großer, immer aktualisierter Internetshop mit noch weitaus mehr Artikeln. Rancka-Werbung GmbH & Co. KG Tel.: +49 40 5602901 www.kinderzugabeartikel.de DT Das wird die kleinen Patienten begeistern Kostenloser Katalog bietet über 400 witzige und originelle Spielsachen für Kinder. Seit 1993 ist die Deutsche Gruppe ANTERAY GmbH federführend als Hersteller für den Dentalbereich tätig. Nun bietet die Firma vier- und sechsstrahlige LED-OP-Lampen mit starker Abgrenzung. Der Anwender erhälteinqualitativhochwertigesPro- duktzueinemfairenPreis-Leistungs- Verhältnis und, bezogen auf die Aus- leuchtung,einexaktesLichtfeld160x 80 mm bei 700 mm Entfernung. Die Leuchte mit Arm ermöglicht eine sehr flexible Positionierung der Belichtungsrichtung. Einen besonde- ren Komfort bietet die berührungs- lose Infrarotsteuerung der Lampen. So wird das Ein- und Ausschalten der Lampen als auch der Dimmungsgrad überintuitiveHandgestikgesteuert. Adaptierung und Montage am Stuhl Die verschiedenen Stuhlmodelle haben verschiedene Stangendurch- messer. ANTERAY hat zum einen Standardadapter und zum anderen fertigt die hauseigene CNC-Dreherei fürdenAnwender jedenurdenkbare Adapterform. Die Haltestange ist so konzipiert, dass sie an jede Einheit angebaut werden kann. Technik Die Beleuchtungsstärke liegt bei der vierstrahligen LED-OP bei 8.000 Lux bis 32.000 Lux und bei der sechsstrahligen LED-OP mit reduziertem UV-Anteil (Filter) bei 8.000 Lux bis 45.000 Lux. Die einfache Wartung und Rei- nigung der Lampe und Griffe wird durch die robuste Schnellspann- Hebel-Technik ermöglicht. Support Selbstverständlich steht die Firma ANTERAY für Qualität der deutschen Wertarbeit sowie mit umfassendem Service seinen Kunden als starker Partner zur Seite. Dem Zahnarzt steht ein engmaschiges Servicenetz mit Basisniederlassungen in Köln, Braunschweig, Nürnberg und Graz (Vertretung Österreich) zur Verfügung, dass schnellstmög- liche Unterstützung bietet. Ersatz- teile kommen direkt aus Feucht bei Nürnberg und sind somit am nächs- ten Tag beim Kunden. ANTERAY GmbH Tel.: +49 9128 9266-60 www.anteray.de DT Die LED-OP-Leuchte mit der starken Abgrenzung Qualität, Flexibilität und Komfort für den Anwender. 3Shape hat die CAD-Lösung für Restaurationen mit Stiftaufbauten auf den Markt gebracht. Labore können Stiftaufbauten für Stan- dardkronen, einteilige zementierte Kronen sowie anatomische einteilige zementierte Kro- nen, die für die Verblen- dung reduziert wurden, konstruieren. Die Stiftauf- bau-Lösung kann mit3ShapeTRIOS® digitalen Abdrücken und 3-D-Scans von Gipsmodellen verwendet werden. Zahnärzte mit 3Shape TRIOS® können Fälle mit Stiftauf- bauten in der Praxis realisieren, indem sie äußerst zuverlässig ent- sprechende Daten eingeben und an das Labor für unmittelbare Konstruktion senden.Durch einen besonderen Arbeitsablauf mit zwei Scans wird die präzise Erfas- sung der tatsächlichen Tiefen und Positionen des Wurzelkanals ge- währleistet. Bei Gipsmodellen als Eingabequelle setzt der Labortech- niker spezielle Scan- pfosten, die sogenann- tenScanPosts™,einfachindasModel vor dem Scannen ein. Dann richtet er die erfassten Scan Posts™ aus und die Software berechnet Positionen und Tiefen automatisch. Wenn der Labortechniker die Anatomieschicht zuvor erstellt und spezielle Modellierungswerkzeuge für Stiftaufbauten verwendet, kann er optimal gestaltete und leistungs- starke Konstruktionen der Stiftauf- bauten erstellen, die dem klinischen Fall entsprechen und bereit zur Her- stellung durch Waxdruck und -guss, Fräsen oder Lasersintern sind. Die Scan Posts™ sind für die intraoraleAnwendunginderKlinik sowie für Modellscannen im Labor zugelassen. Sie sind autoklavierbar und in verschiedenen Formen und Größen verfügbar. Die Lösung ist in der erschienenen Software Dental System™ 2013 und mit3ShapeTRIOS® voll funktionsfä- hig. 3Shape A/S Tel.: +45 70272620 www.3shape.com DT Infos zum Unternehmen Konstruktionssoftware für Stiftaufbauten Erstellung der Restauration in einem einzigen digitalen Arbeitsablauf.