Dental Tribune Hispanic and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Un diseño exclusivo anti-atornillamento, una sección triangular con filos vivos para un mejor corte y un Disco de Memo- ria de Seguridad (SMD) que contabiliza el número de usos es lo que ofrecen los instrumentos rotatorios para endodoncia iRace de FKG. Además, iRace permite realizar una se- cuencia rápida, segura y eficaz con solo tres instrumentos rotatorios en la mayoría de los casos. Debido a sus características, sólo se nece- sitan tres instrumentos rotatorios iRace para tratar la mayoría de los canales ra- diculares derechos, ligeramente curvados o anchos. La secuencia del instrumental rotatorio iRace permite la preparación de un diámetro de ISO 30/.04, lo cual es fácil de realizar y le ahorra un tiempo consi- derable. Además de la secuencia básica, dos ins- trumentos altamente flexibles (con coni- cidad de 0,02) permiten el tratamiento de los casos más difíciles, como canales muy curvados, estrechos o calcificados. El Disco de Memoria de Seguridad sirve para dominar la fatiga y descartar pro- gresivamente pétalos hasta que se haya alcanzado el número total de uso del ins- trumento. En los instrumentos de longitud de 21/25/31 mm, las marcas de profundidad permiten determinar la posición del ins- trumento con rayos X para controlar la longitud de trabajo. El pulido electroquímico de iRace ofrece mayor resistencia a la fatiga y corrosión de los instrumentos y elimina imperfec- ciones de la superficie, lo que reduce drásticamente el riesgo de puntos débiles o micro-grietas. Y la superficie brillante resultante permite una mejor limpieza y desinfección, mejorando el proceso de es- terilización. Estos intrumentos permiten cortar me- jor y más rápido, sin tener que ejercer presión alguna. Su reducido núcleo les confiere una flexibilidad superior y per- mite una mejor progresión en los canales curvos. Esto se traduce en mayor espacio para eliminar y evcuar residuos sin inter- ferencia de la cuchilla. El diseño exclusivo de la cuchilla elimina el efecto de atornillamiento y permite un mejor control de la progresión del instru- mento. Su punta redondeada de seguridad permite centrar perfectamente el instru- mento en el canal, ignorado las irregulari- dades y evitando los conductos laterales, lo cual disminuye el riesgo de perforación o cornisa. Recursos • FSK: www.fkg.ch Video: busque en Youtube: iRace english Empresas & Productos14 Restauraciones estéticas GC America ofrece un sistema único llama- do EQUIA Fil para restauraciones estéticas en bloque, que tiene una alta resistencia fí- sico-mecánica para soportar la oclusión fun- cional y cuyo resultado es una interfase cero o nula. Se trata de una nueva generación de ionómero de vidrio de alta viscocidad, auto-adhesivo, que no requiere adhesivos o grabado. EQUIA Fil, que tiene un nano-relleno de alta liberación de flúor, es excelente para reem- plazar amalgamas y resinas compuestas, restauraciones de Clase I, II V, en Pediatría o Geriatría. Y, como no es un producto pega- joso, es extremadamente fácil de manipular. El complemento perfecto del producto es EQUIA COAT, una resina fotocurable auto- adhesiva con nano-relleno, que protege al ionómero contra el desgaste e incrementa la estética y la dureza de la superficie res- taurada. CAVITY CONDITIONER por su parte es un ácido que acondiciona la superficie del dien- te antes de usar materiales restaurativos de ionómero de vidrio, bases, liners, forros y está indicando también para la reconstrucción de núcleos o muñones. Sin embargo, este acondi- cionador no debe de aplicarse cuando se usa Gold Label 1, que es un cemento definitivo. En el número 9 de esta publicación, que se puede consultar en internet, se ofreció un am- plio estudio en el que el autor concluye que estos productos logran un sellado marginal adecuado que protege a la obturación de fil- traciones y pigmentaciones. Recursos • GC America: www.gcamerica.com Una secuencia radicular mínima