Lab Tribune Italian Edition

Settembre 2013 - anno III n. 3 www.dental-tribune.com PosteItalianes.p.a.-SpedizioneinAbbonamentoPostale-D.L.353/2003(conv.inL.27/02/2004n°46)art.1,comma1,LO/MI-Contieneinsertipubblicitari LAB TRIBUNE The World’s Dental Lab Newspaper · Italian Edition Ripristino estetico con tecnica press on paint nella pratica quotidiana Una paziente riferisce che, solo sette mesi prima aveva provveduto su consiglio del precedente dentista alla ricostruzione con faccette in ceramica dei due incisivi centrali superiori (11 e 21). pagina 12 CLINICA & TECNICA Progettazione e realizzazione di Implant Bridge in titanio ceramica con l’utilizzo di tecnologie CAD-CAM Un DVD per trasmettere le conoscenze acquisite in molti anni di pratica professionale in questo particolare e delicato settore. Il lmato accompagna lo spettatore in tutte le fasi della realizzazione protesica, illustrando in dettaglio ogni passaggio, e sottolineando in particolare tutti gli aspetti più delicati e importanti. DURATA: 3 ORE CIRCA CAPITOLI 1. PARTE PRIMA Preparazione della travata 2. PARTE SECONDA Scansione della travata in resina 3. PARTE TERZA Ri nitura titanio ed opacizzazione 4. PARTE QUARTA Ceramizzazione della travata in titanio fresato COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225 • 10137 Torino Tel. 011 0463350 • Fax 011 0463304 • loredana.gatto@tueor.it www.tueorservizi.it J. TOLLARDO, A. ROCCO 80,00 euro+ iva N O V ITÀ anni di pratica professionale in questo particolare eanni di pratica professionale in questo particolare e delicato settore. Il lmato accompagna lo spettatore indelicato settore. Il lmato accompagna lo spettatore in tutte le fasi della realizzazione protesica, illustrando intutte le fasi della realizzazione protesica, illustrando intutte le fasi della realizzazione protesica, illustrando in dettaglio ogni passaggio, e sottolineando in particolaredettaglio ogni passaggio, e sottolineando in particolare tutti gli aspetti più delicati e importanti.tutti gli aspetti più delicati e importanti. L’avvento nel panorama odontotecnico e clinico di nuovi materiali e nuove tecnologie ha prodotto e indotto cambiamenti assolutamente innovativi nel- le procedure sia di laboratorio che cliniche. Fino a qualche anno fa le terapie protesiche erano appannaggio dei manufatti in metallo ceramica, le cui quali- tà estetiche e di longevità funzionale, per quanto soggette a variabili cliniche, sono state e sono conside- rate altamente predicibili. La metallo ceramica, in uso da più di cinquant’anni, ha dato ottima prova di sé per lungo tempo, tanto da esse- re considerata il gold stand- ard in protesi fissa. 10th Anniversary Meeting ESCD: l’estetica a 360° ESCD da anni raccoglie professionisti del settore, scremando tra le migliori figure del panorama europeo. Quest’anno sbarca in Italia nella meravigliosa cornice di Torino. pagina 20 MEETING & CONGRESSI La validazione clinica dei prototipi in protesi fissa M. Bazzoli, A. Bertoni > pagina 8 Il rilancio del dentale in partenza dal prossimo International Expodental Il presidente Unidi, Gianfranco Berrutti, parla del prossimo International Expodental in programma a Milano e più in generale dell’azione Unidi per rilanciare, all’interno, il mercato del dentale e, all’esterno, per conqui- stare nuove posizioni. Se si chiede a Gianfranco Berrutti, presidente Unidi succeduto il 28 giugno 2012 a Mauro Matteuzzi, quale sia la specificità della 41a edizione di Expodental, in programma a Milano dal 17 al 19 ottobre, non esita a rispondere che quest’anno alla collaborazione accademia-industria va ad aggiungersi una nuova sinergia con gli odontotecnici, categoria che in virtù dell’evoluzione scientifico-tecnologica sta subendo una mutazione genetica epocale. > pagina 3 Chi è oggi l’odontotecnico? Lab Tribune ne parla con Massimo Maculan Contento di presiedere il 30° Congresso, e quale responsabilità sente? Trent’anni di storia odontotecnica, trent’anni di grandi relatori, trent’an- ni di futuro anticipato. A molti sem- bra impossibile essere giunti a un numero così grande, una cifra così importante. E quante relazioni si- gnificanti si sono succedute in questi anni! Io, vista la mia età, sono riusci- to, per mia enorme fortuna, a parte- cipare come spettatore a un numero notevole di manifestazioni congres- suali nazionali Antlo. Ricordo di al- cune, tecnologicamente avanzate, in collegamento verso sedi lontane, in diretta da laboratori non proprio dietro l’angolo della fiera che ci ospi- tava. Altre sviluppate in diretta da la- boratori pre-allestiti alle spalle della zona palco. Antlo è l’unica associazione odon- totecnica ad avere una propria con- gressualità rinnovata negli anni. Una congressualità tenuta in piedi an- nualmente anche durante i momenti duri o bui che hanno toccato il no- stro settore e i nostri laboratori. Sia chiaro che questo non è un momento facile, ne sono consapevole, ma sono molto fiducioso di ciò che attende i colleghi che sono pronti al futuro che è proprio lì, a un passo da noi. > pagina 4 L’Associazione nazionale titolari di laboratorio odon- tontotecnico (Antlo) il 27 e 28 settembre riprenderà la sua attività culturale dopo la pausa estiva con il Con- gresso nazionale che si svolgerà a Montesilvano Lido, Palacongressi d’Abruz- zo, nella stessa sede dello scorso anno. Quest’anno il Congresso festeggia un compleanno importante: 30 anni. Alla vigilia dell’evento ne parliamo con il presidente Massimo Maculan. ASSOCIAZIONI SCIENTIFICHE “I casi clinici Aiop” 14 NOTIZIE DALLE AZIENDE inEos X5: le impressioni dell’odt. Massimo Merli 18 MEETING & CONGRESSI 10th Anniversary Meeting ESCD 20 1st International Meeting IST 21