Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune German Edition

SPECIALTRIBUNE German Edition · Nr. 7+8/2013 · 31. Juli 2013 Special Products 23 Schnelle und wirk- sameWischdesinfek- tioninderPraxisund zu Hause garantiert Hager & Werken mit den neuen MIRA® Cleaning Wipes. Die gebrauchsfertigen Desinfektionstücher für Oberflächen und Inventar besitzen ein breites Wirkspek- trum und wirken bakterizid, viruzid und fungizid (HIV/ HBV/HCV) in un- ter einer Minute. Die praktische Spenderbox ermöglicht die einfache und hygienische Ent- nahme der 115 par- fümfreien Tücher. Die Wirkstoffe* der MIRA®CleaningWipes sind frei von Alko- hol, Aldehyden und Bleichmitteln, gut hautverträglich und daher auch ohne Handschuhedirektzu verwenden. MIRA® Cleaning Wipes, als praktische Spender- box und Nachfüllpa- ckung, sind ab sofort im kompetenten Dentalfachhandel und beim Dentalversandhändler erhältlich. Hager & Werken GmbH & Co. KG Tel.:+4920399269-0 www.hagerwerken.de ST 10th ANNIVERSARY MEETING TORINO CINEMA LUX Turin/Italy, 3rd to 5th October 2013 ESTHETIC “TRUFFLES” The Gold Standard in 2013 Info at: Tueor +39 011 0463350 - segreteria@tueor.com - www.tueor.it - ESCD - www.escd.info - info@escd.info PERAKIS - BONFIGLIOLI IAFRATE - LESAGE BUDA - MUTONE LASSERRE MINTRONE GOLDSTEP JÖRGENS CSILLAG HALLEY ROCCA TAMIR ORR WAHLMANN - ESFARJANI PONGIONE - DELLA NEVE CANULLO - MARINOTTI NICASTRO - FERRETTI LOI - DI FELICE MAGNANENSI SARACINELLI FREEDMAN QURESHI CAPLAN MANCA INVITED SPEAKERS: ® estetica ANZEIGE Das Thema Hygiene ist für viele Praxisteams mit Fragen verbunden. Im Rahmen sei- nes neuen Hygienekonzeptes unterstützt Henry Schein Dental seine Kunden deshalb durch ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot fürPraxismitarbeiter. Die Teilnehmer der Ver- anstaltungen erlernen die fachlichen Grundlagen, werden umfassend über die rechtlichen Bedingungen infor- miert und bekommen praxisorien- tierte Anregungen zur Steigerung der EffizienzimHygienemanagement. Das Schulungsangebot reicht von dreistündigen Kompaktschulungen zu den RKI-Richtlinien bis zu mehr- tägigen Workshops, deren Teilnehmer als „Geprüfte Hygienebeauftragte in der Zahnarztpraxis “ oder als „Steril- gutassistenten“ abschließen. Unter dem Titel „PraxisCheck“ bietet Henry Schein mit einem ausgebildeten Team an Hygienespezialisten eine Überprü- fung des Hygienemanagements in der Praxisan,umfüreineBegehungdurch Gesundheitsämter oder Gewerbeauf- sichtsämtergutgewappnetzusein. HygieneträgtauchzurWirtschaft- lichkeitinderPraxisbei.DieserAspekt ist Thema der Schulung „Hygiene- management und Werterhaltung in der Zahnarztpraxis“, die in Koopera- tion mit einem führenden Hersteller bundesweit in vielen Depots angebo- ten wird. Das Seminar vermittelt den Teilnehmern, wie sie durch die richtige Pflege und Rei- nigung den Wert der Praxis- ausstattung erhalten und welche Maßnahmen durch- geführtwerdensollten,damit Absauganlage, Hand- und Winkelstücke sowie Turbi- nen auch noch nach Jahren zuverlässig und störungsfrei arbeiten.ErfolgreicheVeranstaltungen gab es bereits u.a. in Hamburg und Nürnberg. Weitere Schulungen sind am 14. August 2013 in Hannover und am 6. Dezember 2013 in Stuttgart jeweils in den Depots geplant. Zusätz- licheTerminewerdenfolgen. Henry Schein Dental Deutschland GmbH Tel.: 0800 1400044 www.henryschein- dental.de/fortbildung ST Was ist für ein erfolgreiches Hygienemanagement wichtig? Henry Schein unterstützt Praxen mit innovativen Hygieneschulungen. So fühlt sich auch eine sensible Haut wohl Handfreundliche Wischdesinfektion mit MIRA® Cleaning Wipes. Mit dem HYDRIM C61wd G4 bietet SciCan nun auch einen kompakten, internetfähigen Thermodesinfektor, der einfach und zugleich sicher in derAnwendungist.DerneueThermo- desinfektor ist, ebenso wie sein großer Bruder, der HYDRIM M2, aus robus- tem Edelstahl gefertigt. Trotz seiner geringen Größe bietet der HYDRIM C61wdG4einegeräumigeWaschkam- mer mit Platz für sechs große Instru- mentenkassetten. Eine Besonderheit des HYDRIM C61wd G4 sind die in- novativen,interaktiven Möglichkeiten derG4-TechnologievonSciCan. Über den Farb-Touchscreen ist die Bedienung des Gerätes besonders ein- fach und übersichtlich. Der HYDRIM kann über einen integrierten Ethernet- PortdirektmitdemPraxisnetzwerkver- bundenwerden.OnlinehabenBenutzer Zugang zu dem Webportal des Geräts, auf dem aktuelle Zyklusinformationen mitverfolgt und vergangene Zyklusda- ten, aus der gesamten Lebensdauer des Gerätes,eingesehenwerdenkönnen. Zur Optimierung der Praxisab- läufe kann der HYDRIM außerdem daraufkonfiguriertwerden,perE-Mail FehlermeldungendirektanPraxismit- arbeiteroderServicetechnikerzuüber- mitteln. Auch das Ersetzen der paten- tierten Reinigungslösung ist denkbar leicht–dieSoftpackungmitderFlüssig- keit wird einfach und platzsparend seitlich im Gerät eingesetzt. Zwei WascharmemiteingebautenRotations- sensoren garantieren ein kontrollier- tes Verfahren mit einem validierbaren Reinigungsergebnis.Mitverschiedenen Reinigungs- und Desinfektionspro- grammen kann eine gründliche Reini- gung sowie eine thermische Desinfek- tion bei 93 °C erfolgen. Der HYDRIM C61wdG4istkonformzudengrundle- gendenAnforderungen der EU-Richt- linie 93/42 und den internationalen StandardsISO15883-1/-2. Mit seinen interaktiven Möglich- keiten hilft der HYDRIM C61wd G4 Praxisabläufenochschneller,effizienter und sicherer zu gestalten und zugleich Kostenzusparen. SciCan GmbH Tel.: +49 7561 98343-0 www.scican.com ST * MIRA® Cleaning Wipes enthalten 0,25% Alkyl- benzyldimethylammoniumchlorid, 0,25% Alkyl- ethylbenzyldimethylammoniumchlorid und 0,25% Didecyldimethylammoniumchlorid. Sie wirken bakterizid gegen Staphylococcus ureus, Escheriacoli,Pseudomonasaeruginosa,Proteus mirabilis,Candida albicans,HBV,HCV und HIV. Infos zum Unternehmen Infos zum Unternehmen Thermischdesinfiziert –interaktiv&einfach Neuer Thermodesinfektor aus robustem Edelstahl.