Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Spanish Edition

DENTAL TRIBUNE Spain Ortodoncia invisible u Ortodoncia para el paciente E ste número de Dental Tribune Spain, está dedicado al tópico de «Ortodoncia invisible u ortodoncia para el pa- ciente», y ha sido coordinado por el Dr. Pablo Echarri, una figura en el campo de la Ortodoncia reconocida a nivel internacional. Por el Dr. Pablo Echarri El número de pacientes que quiere realizarse tratamientos estéticos de ortodoncia (sin “mostrar” brackets durante un período de 12 a 24 me- ses, dependiendo de la maloclusión) aumenta cada día. En realidad, no es el único requerimiento. Las en- cuestas demuestran que además les gustaría recibir tratamientos menos invasivos, indoloros, confortables y cortos, es decir, más compatibles con su vida social y profesional. El principal motivo de consulta de estos pacientes es la estética, es de- cir, el tratamiento de malposiciones que afectan a los dientes anteriores (incisivos y caninos). Si examinamos clínicamente a estos pacientes verificaremos que mu- chos presentan una buena oclusión de los dientes posteriores o son por- tadores de prótesis, reconstruccio- nes, coronas, implantes, etc. a nivel de premolares y molares. Por este motivo, estos pacientes pueden ser tratados únicamente a nivel de los dientes anteriores, utilizando por supuesto como anclaje los dientes posteriores aunque sin modificar la posición de los mismos. De esta forma surge el concepto de O2U, «Orthodontics to you» (Orto- doncia para ti), que intenta cum- plir con todos los requerimientos de los pacientes: ortodoncia esté- tica, mínimamente invasiva, prác- ticamente indolora, confortable y con una duración menor. Dentro de este concepto se incluyen los tratamientos realizados con CA® CLEAR-ALIGNER y los tratamien- tos de CLO3. CA® CLEAR-ALIGNER se realiza con alineadores estéticos, cómodos y secuenciales, consiguiendo tra- tamientos muy efectivos cuando se necesitan movimientos de primer orden: alineación, nivelación y co- rrección de rotaciones. También resultan muy efectivos para los mo- vimientos de segundo (inclinación mesio-distal) o de tercer orden (tor- que), pero sólo si se combinan con CA® POWER GRIPS (retenciones en los dientes, especialmente dise- ñadas para estos movimientos), o si se realizan tratamientos mixtos, es decir, una etapa con CA® CLEAR- ALIGNER y otra con aparatos fijos, lo cual reduce dramáticamente el tiempo de aparatos fijos. Otra opción es el CLO3 o «Custom- made Lingual Orthodontics in 3 steps» (Ortodoncia Lingual perso- nalizada en 3 pasos), que se realiza mediante el cementado de brackets linguales de primer premolar a pri- mer premolar, la utilización de dos arcos (máximo 3) y cuya duración es de 4 a 6 meses. Esta opción per- mite el control tridimensional de los dientes utilizando un kit CLO3 pre- parado por el laboratorio que inclu- ye los brackets linguales, las cube- tas de transferencia, los dos arcos y una plantilla de arcos. A través de los artículos de este nú- mero, el clínico podrá conocer las posibilidades de este tipo de trata- mientos. Primera plana2 • El Dr. Echarri, especialista en Ortodoncia a nivel internacional, es Presidente de SIAOL (Sociedad Ibero- Americana de Ortodoncia Lingual), Presidente del comité científico del COEC (Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña), Vice- presidente del comité científico de AIO (Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas) y Delegado de WFO (World Federation of Orthodontists). Además, es autor de libros como “Clear Aligner, aplicaciones clínicas y presentación de casos”, ”Ortodon- cia y microimplantes, técnica com- pleta paso a paso”, “Tratamiento ortodóncico y ortopédico de primera fase en dentición mixta”, “Trata- miento ortodóncico con extraccio- nes”, “Nuevo enfoque en ortodoncia lingual” y “Ortodoncia para asisten- tes e higienistas dentales”. DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com La información publicada por Dental Tribune International intenta ser lo más exacta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por las afirmaciones de los fabricantes, nombres de productos, declaraciones de los anunciantes, ni errores tipográficos. Las opiniones expresa- das por los colaboradores no reflejan necesa- riamente las de Dental Tribune International. ©2013 Dental Tribune International. All rights reserved. Publicado por Dental Tribune International Edición mensual que se distribuye 40.000 odon- tólogos latinoamericanos y a los profesionales hispanos que ejercen en Estados Unidos. DENTAL TRIBUNE SPAIN Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Directora de Marketing y Ventas Jan Agostaro j.agostaro@dental-tribune.com Diseñador Gráfico Javier Moreno j.moreno@dental-tribune.com DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor: Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editor Yvonne Bachmann Editorial Assistance Claudia Duschek Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Director of Finance Dan Wunderlich MediaSalesManagers Matthias Diessner Vera Baptist Peter Witteczek Maria Kaiser Melissa Brown Marketing&SalesServices Nadine Dehmel License Inquiries Jörg Warschat Accounting Manuela Hunger Business Development Bernhard Moldenhauer Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.:+4934148474302|Fax:+4934148474173 www.dental-tribune.com |info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 The AmericaS Dental Tribune America 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DT International Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribune, avala- do con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gra- tuitamente en www.dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. Editado por Ripano, S.A. Ronda del Caballero de la Mancha, 135 - 28034 Madrid (España) Telf. (+34) 913 721 377-Fax: (+34) 913 720 391 www.ripano.eu / www.ripano.es Paracontratarpublicidad,diríjanseaRipanoS.A.