21Industriedental tribune - netherlands editionmei 2013 SOPIRA® Citoject – Comfortabel voor u en uw patiënt Bij intraligamentaire anesthe sie wordt per element verdoofd, waardoor u in meerdere kwa dranten tegelijk kunt werken en de patiënt minder (lang) last heeft van een verdoofd gevoel. Door de kleine hoeveelheid be nodigde anesthesie (0,18 ml per wortel) is deze anesthesievorm eveneens zeer geschikt voor risi copatiënten. Al dertig jaar is de SOPIRA Citoject een begrip in intraliga mentaire anesthesie. Wereld wijd zijn al meer dan 300.000 van deze kwalitatief hoogwaar dige spuiten verkocht. De per fecte balans faciliteert een vei lige hantering en nauwkeurig werken. Door het ingebouwde klikmechanisme wordt een vaste hoeveelheid anesthesievloeistof (0,06 ml) gedoseerd. De Citoject is verkrijgbaar in een aluminium en een volledigRVSuitvoering. Als enige ter wereld heeft He raeus speciale naalden voor in traligamentaire anesthesie. De naalden hebben naast een drie voudige facetslijping een kor tere bevel die beschadiging van het ligament voorkomt. De naal den zijn 30G dik en 12 mm of 16 mm lang. Naast een standaard uitvoering is er ook een Free Flowuitvoering met een grotere binnendiameter die zorgt voor minder injectiedruk en een lage re intiële pijn. Ga voor meer informatie naar www.heraeusdental.nl. ■ Protaper Next™ TEKST: H.W. HERMANN (GEBRUIKER) Na een lange ontwikkelingstijd werd tijdens de IDS 2013 in Keu len de volgende PROTAPER® generatie voorgesteld: PRO TAPER NEXT™. Gezien de veranderingen is het zeker geoorloofd om over een nieuw systeem te spreken, ook al worden de productnaam en ei genschappen als ’variabele taper’ en ‘progressieve taper’ van de voorganger PROTAPER® behou den. Een van de belangrijkste nieu we eigenschappen is de excen trisch geplaatste dwarsdoor snede. Die resulteert in een kronkelende beweging. Hierdoor is de vorm van het wortelkanaal breder dan de nominale diame ter van het instrument. Daar naast zijn de aanwending van de MWire en de rechthoekige, excentrische dwarsdoorsnede het vermelden waard. Zij zorgen voor twee snijdende bladen, meer vrije ruimte voor de afvoer van dentinevijlsel en flexibelere vij len. Hierdoor kunnen ook moei lijkere klinische casussen wor den vormgegeven, zoals sterker gekromde, nauwere wortelkana len. Al met al leiden deze eigen schappen tot een flexibel en goed werkend instrument, dat bij de eerste testen (door mij tot instru ment X3 uitgevoerd) uiterst effi ciënt maar ook zeer aangenaam aanvoelde. Ook het onderscheid met de mij bekende prototypes en het verder ontwikkelde instru ment ervaar ik als indrukwek kend. Ik ben ervan overtuigd dat de instrumenten, die overigens voor eenmalig gebruik bestemd zijn, zich ook klinisch zullen be wijzen. ■ Tijdens de IDS 2013 in Keulen is de PROTAPER NEXT™ geïntroduceerd. SOPIRA Citoject.