cosmetic - Le magazine international de l’esthétique dentaire

I Spécial _ analyse des teintes derniers(Fig.17).Lelecteurdoitseréféreràlatech- nique d’utilisation détaillée, déjà publiée pour cette manipulation.18 _Intégrer les analyseurs de teinte informatisés Le troisième et tout aussi important aspect de ma technique de détermination des teintes, uti- lise la technologie informatisée dédiée. Les ordi- nateurs, l’Internet et toutes les technologies numériques sont omniprésents dans notre vie quotidienne, et le monde de la dentisterie n’est pas différent. Plusieurs techniques d’analyse des teintes ont été introduites en dentisterie. Aujour- d’hui, nous ne pourrions travailler sans l’un de ces systèmes numériques d’analyse, mais les sys- tèmes n’ont pas évolué au point de pouvoir rem- placer la perception humaine. Je pense qu’il n’est pas utile dans un article comme celui-ci, d’entrer dans les coulisses de la science et de la technolo- gie des divers systèmes. Il est par contre intéres- sant de vous décrire l’application pratique des outils ultramodernes d’analyse des teintes et de communication. Lessystèmesinformatisésquenousavonstes- tés en interne, déterminent une meilleure nuance de couleur fondamentale que la plupart des per- sonnes évaluant les teintes, mais l’homme peut mieux détecter les variations subtiles des teintes dentaires. Notre expérience nous porte donc à croire qu’il est possible d’utiliser les ordinateurs pour déterminer les teintes de base, puis de re- couriràlaperceptionvisuelleetàlaphotographie numérique de haute qualité. Ces trois facteurs réunis permettront de définir les informations précises dont pourra se servir le céramiste. Je dé- termine visuellement la teinte avant de me servir de l’ordinateur, afin de ne pas déformer ma per- ception. Nous possédons plusieurs systèmes à UCLA(universitédeCalifornie,LosAngeles)-VITA Easyshade (Vident), Shade-X et Shade-Rite (tous deux de X-Rite), et le Crystal Eye (Minolta), et il en existe plusieurs autres sur le marché. Tous fonc- tionnent bien dans une certaine mesure. Notre expériencenoussuggèrequ’undispositifdoitêtre simple et donner une teinte de base exacte. Selon nostests,lesystèmeEasyshade(Fig.18)estleplus facile à utiliser pour déterminer cette teinte et il est indubitable qu’il détermine une teinte de base aussi précise, ou même plus précise, que la teinte de base moyenne déterminée par un groupe de chirurgiens-dentistes. Si des photographies ne sont pas prises (ce qui n’est pas recommandé), le système Crystal Eye permet également d’obtenir des informations sur la teinte et une image nu- mérique satisfaisante, mais le système est beau- coup plus coûteux. Les figures 19 et 20 sont des photographiesprisesavantetaprèslafabrication d’une incisive centrale à l’aide de cette technique. _Résumé Cet article a décrit un système tripartite d’ana- lyse de teinte et de communication. Les trois par- tiessontinterdépendantesetutiliséesdeconcert, elles ont réduit de plus de 80 % les retouches dé- coulant de discordances de teinte au centre de dentisterie esthétique de l’UCLA._ Notedelarédaction:unelistecomplètedesréférencesest disponible auprès de l’éditeur. cosmeticdentistry 1_201328 I Prof.Edward A.McLaren dirige un cabinet privé con- sacré à la prosthodontie et la dentisterie esthétique.Il est di- recteur du Center for Esthetic Dentistry (Centre de dentis- terie esthétique) de l’UCLA,qui propose un programme didac- tique et clinique à temps plein,aux chirurgiens- dentistes diplômés.Il est également le fondateur et le directeur de la School for Esthetic Dental Design (École de conception d’esthétique dentaire) de l’UCLA.Le Prof.McLaren est membre de plusieurs associations (American College of Prosthodontists, Pacific Coast Society for Prosthodontists,Interna- tional College of Prosthodontists,AmericanAcad- emy of Esthetic Dentistry,International Society of Dental Ceramics,InternationalAssociation for Den- tal Research,AmericanAssociation for Dental Re- search,American DentalAssociation et California DentalAssociation).Il s’implique activement dans de multiples domaines de la prosthodontie et de la recherche en matériaux et il a publié plusieurs arti- cles.Il mène actuellement une recherche clinique sur divers systèmes de restauration.Il a présenté de nombreuses conférences,formations cliniques, et stages postuniversitaires sur les matériaux céramiques et sur l’esthétique. Prof.Edward A.McLaren UCLA Continuing Dental Education Box 951668,RoomA0-121 CHS LosAngeles,CA,États-Unis _l’auteur cosmeticdentistry