Lab Tribune Italian Edition

16 Lab Tribune Italian Edition - Maggio 2013Notizie dalle Aziende Tueor Servizi srl Corso Sebastopoli, 225 - 10137 Torino Tel.: 011 0463350 • Fax: 011 0463304 • www.tueorservizi.it &ordini informazioni J. TOLLARDO, A. ROCCO 80,00 euro + IVA Progettazione e realizzazione di Implant Bridge in titanio ceramica con l’utilizzo di tecnologie CAD-CAM Un dvd per trasmettere le conoscenze acquisite in molti anni di pratica professionale in questo particolare e delicato settore. Il filmato accompagna lo spettatore in tutte le fasi della realizzazione protesica, illustrando in dettaglio ogni passaggio, e sottolineando in particolare tutti gli aspetti più delicati e importanti. e realizzazione di Implant Bridge in titanio ceramica con l’utilizzo di tecnologie CAD-CAM Un dvd per trasmettere le conoscenze acquisite N O V ITÀ DURATA: 3 ORE CIRCA Un dvd per trasmettere le conoscenze acquisite in molti anni di pratica professionale in questo particolare e delicato settore. Il filmato accompagna lo spettatore in tutte le fasi della realizzazione protesica, illustrando in dettaglio ogni passaggio, e sottolineando in particolare tutti gli aspetti più delicati e importanti. CAPITOLI 1. PARTE PRIMA Preparazione della travata 2. PARTE SECONDA Scansione della travata in resina 3. PARTE TERZA Rifinitura titanio ed opacizzazione 4. PARTE QUARTA Ceramizzazione della travata in titanio fresato Nobel Biocare Italiana Srl Parco Tecnologico – ENERGY PARK – Building 03 SUD - Via Monza, 7/a - 20871 Vimercate (MB) Tel.: 039.68361 - Fax: 039.6899474 - www.nobelbiocare.com Fonte: Sirona Times sIrona Apollo DI Il CAD/CAM non è mai stato così conveniente nobel bIocare Le nuove frontiere dell’odontoiatria CAD/CAM Sirona amplia la gamma tecnologica per il rilevamen- to delle impronte digitali. Il nuovo Apollo DI è facile da usare, offrendo riprese precise a un prezzo contenuto. Grazie al nuovo sistema per il rilevamento dell’im- pronta Apollo DI, Sirona offre ai dentisti la possibilità di accedere all’impronta digitale in modo molto van- taggioso dal punto di vista economico. Apollo DI offre facilità d’uso, precisione nelle riprese e il comprovato workflow di Sirona Connect. Il sistema per il rilevamento dell’impronta compren- de un’unità di ripresa, il software Apollo Connect e la telecamera intraorale Apollo DI, con la quale gli utenti possono rilevare l’impronta digitale della situazione clinica in un procedimento di ripresa continuo. A que- sto scopo viene spruzzato sui denti uno strato di spray leggero ad alto contrasto resistente all’umidità. Le pic- colissime particelle presenti nello spray fanno in modo che si crei un forte contrasto, che permette di realizzare delle riprese molto precise. Sono quindi 3 le telecamere intraorali di alta qualità Sirona: Cerec Bluecam, Cerec Omnicam e Apollo DI. Con i loro differenti procedimenti di ripresa si adattano ai differenti bisogni dei vari studi odontoiatrici, pur mantenendo lo stesso meccanismo di interazione tra studio e laboratorio: i dati del mo- dello digitale possono essere trasmessi velocemente e senza problemi tra- mite la piattaforma internet Sirona Connect al laboratorio odontotecnico, dove possono essere rielaborati grazie al sistema inLab o a sistemi esterni utilizzando interfacce aperte. «Dal modello a buon prezzo fino alla costosa telecamera super confortevole, possiamo offrire a ogni dentista il sistema ideale e la telecamera ottimale», afferma il dr. Wilhelm Schneider, responsabile marketing distribuzione e vi- cepresidente di Sirona. Leader nel campo della progettazione computerizzata e della produzione indu- strializzata CAD/CAM, il sistema NobelProcera® ora si presenta nella versione aggiornata 2G Scanner. NobelProcera® 2G Scanner offre al professionista l’ac- cesso al nuovo e sofisticato mondo dell’odontoiatria CAD/CAM. NobelProcera® 2G Scanner si distingue per il sofisticato scanner ottico e per il software dedi- cato, che consentono di migliorare e semplificare la procedura di progettazio- ne e produzione. Il processo NobelProcera® 2G Scanner inizia nel momento in cui l’odontoiatra rileva l’impronta del paziente con tecnica tradi- zionale e la invia al laboratorio. L’odontotecnico esegue quindi la scansione del modello avva- lendosi del nuovo scanner NobelProcera® 2G Scanner e, grazie a un sofisticato software CAD, esegue la progettazione della protesi digitale. Una volta terminata la progettazione, il design e i dati vengono inviati via internet alle unità produttive all’avanguardia NobelProcera® 2G Scanner, che utilizzano strategie volte a massimizzare la quali- tà, la sicurezza e la precisione dell’adattamento. Il manufatto protesico realizzato viene quindi inviato nuovamente al laboratorio per l’applicazione degli strati di rivestimento. Una volta terminata questa fase, il restauro è pronto per essere inviato al dentista per il posizionamento finale, secondo le tecniche cementate o avvitate tradizionali. Un’innovativa tecnologia di scansione NobelProcera® 2G Scanner si avvale di una tecnologia di scansione esclusiva e brevettata – l’olografia conoscopica – per un’acquisizione dei dati rapida ed estremamente precisa, e consente di misurare cavità profonde e angoli acuti, come quelli che si trovano nelle impronte dentali. Grazie a questa tecnologia, la precisione della scansione è molto elevata, mentre i tempi di scansione si Figg. 1-3 - Il disco diamantato extragrande consente un’eccellen- te profondi- tà di taglio. Komet Italia Srl Via Fabio Filzi, 2 - 20124 Milano - Tel.: +39 02 67076654 - Fax: +39 02 67479318 - kometitalia@komet.it - www.komet.it Komet ItalIa Un grandissimo disco diamantato! Precisione assoluta e risparmio di tempo nella lavorazione dei modelli in gesso con il grande disco diamantato della Komet La realizzazione di modelli in gesso è la chiave della qualità e della precisio- ne. Se si fanno dei pasticci in questa fase, è facile che il restauro successi- vo non calzi perfettamente in bocca. Per questo è così importante segare con precisione i monconi individua- li. E comunque si assiste spesso ad operazioni di taglio effettuate con seghetti manuali completamente fuori asse e del tutto inadatti come pure all’impiego di dischi separatori molto piccoli. Le conseguenze sono quelle di dover ritoccare e lucidare i segmenti interprossimali con forte dispendio di tempo e di lavoro. Tutto ciò può essere evitato in modo molto semplice, ricorrendo al disco diaman- tato speciale per modelli in gesso, ide- ato da Komet in collaborazione con il Mastro Odontotecnico Klaus K. Ernst. Tale disco ha un diametro extragran- de ed esegue dei tagli di separazione così precisi ed esatti che non c’è più bisogno di ritoccare le superfici dei singoli monconi. La cosa più strabi- liante: anche dei modelli molto alti possono essere affrontati in un unico passaggio, senza dover girare il mo- dello e riprendere il taglio e quindi evitando le varie problematiche an- nesse e connesse. Il disco diamantato è stato costruito con una zona centrale irrobustita in modo intelligente e decisamente sta- bile, anche se tale caratteristica non balza subito agli occhi. La dentella- tura speciale garantisce delle rese di taglio eccellenti anche su gessi super- duri di classe IV e su resine per mo- delli; la configurazione stessa della dentellatura allontana velocemente la polvere di gesso prodotta. Il disco è perforato per permettere una visuale ottimale sulla zona di lavoro ed è adatto sia per la rotazione destrogira che sinistrogira.