Dental Tribune Italian Edition

39Dental Tribune Italian Edition - Maggio 2013 Notizie dalle Aziende ISASAN S.r.l. 22070 Rovello Porro (CO) tel. 02 96754179 - fax 02 96754190 www.isasan.com - info@isasan.com il cosmetico dei denti bianchi prima dopo prima dopo Linea bleaching professionale e domiciliare. Flessibilità di utilizzo, disponibili in diverse concentrazioni, attivabili con o senza lampada. Composizione che limita ogni forma di sensibilità. C M Y CM MY CY CMY K Witeness copia.pdf 1 16/04/13 15:04 www.philips.it/newscenter Distribuito da: Isasan Srl Via Bellini 17 - 2070 Rovello Porro (CO) Tel.: 02.96754179 - Fax: 02.96754190 - info@isasan.com - www.isasan.com pHilipS Philips Sonicare AirFloss Il nuovo traguardo nella pulizia interdentale iSaSan Isasan e cosmesi dentale Sonicare AirFloss rimuove fino al 99% di placca interdentale in più rispetto all’uso del solo spaz- zolino1 . Dopo il successo di Sonicare, Philips è lieta di presentare il rivoluzionario Sonicare Airfloss, la soluzione semplice ed efficace per l’igiene orale. L’uso regolare del filo interdentale richiede tem- po e impegno. Partendo da questo presupposto, Philips ha ideato Sonicare AirFloss che, grazie alla sua innovativa tecnologia a microgetto, è progettato per semplificare la pulizia interden- tale massimizzando la rimozione di placca e mi- gliorando la salute delle gengive. Infatti, secondo alcuni test condotti da Philips sui consumatori, l’86% degli utilizzatori ha trovato Sonicare Air- Floss più semplice da utilizzare rispetto al filo interdentale2 . Inoltre, Sonicare AirFloss rimuove fino al 99% di placca interdentale in più rispetto all’uso di uno spazzolino manuale1 . Sonicare AirFloss utilizza un rapido getto d’aria e gocce d’acqua andando a riempire lo spazio interdentale e forzando la rimozione di placca e batteri. Questo rapido getto è emesso da un erogatore con punta direzionata che assicura una pulizia precisa tra dente e dente ed è attivato attraverso un pulsante che consente di pulire la bocca in meno di un minuto. La combinazione di aria e acqua permette di uti- lizzare meno di un cucchiaino d’acqua per due cicli completi di pulizia. Sonicare AirFloss per- mette davvero di sentire la differenza, offrendo una bocca perfettamente pulita. Philips Sonica- re AirFloss ha un impugnatura ergonomica e un erogatore angolato per raggiungere facilmente tutte le aree della bocca. Inoltre, è cordless per la massima praticità di utilizzo. «Siamo consapevoli della difficoltà di molti con- sumatori nel trovare il tempo e la motivazione per compiere un pulizia accurata della bocca», afferma Olivia Marchisio, professional marke- ting manager di Philips Consumer Lifestyle. «AirFloss Sonicare è stato creato per migliorare l’igiene orale e per invogliare le persone a uti- lizzarlo ogni giorno grazie alla sua facilità di utilizzo». Philips Sonicare è il primo marchio di spazzolino con tecnologia Sonic raccomandato a livello mondiale dai professionisti grazie al so- stegno di oltre 175 studi clinici. L’obiettivo di Philips Sonicare è portare innova- zione nell’ambito della salute orale attraverso prodotti semplici da utilizzare e al passo con i tempi, progettati per preservare e mantenere il cavo orale in buona salute, per tutta la vita. Soni- care AirFloss ne è un esempio. Royal Philips Electronics Royal Philips Electronics, Olanda (NYSE: PHG, AEX: PHIA), è una società diversificata nel cam- po della salute e del benessere, il cui obiettivo è migliorare la vita dei consumatori con le sue continue innovazioni nel campo dell’healthcare, del consumer lifestyle e dell’illuminazione. Philips, con headquarter ad Amsterdam e con vendite pari a 24,8 miliardi di euro nel 2012, ha circa 118.000 dipendenti in oltre 100 paesi in tutto il mondo. La società è leader sul mercato nell’ambito del- le soluzioni per le terapie cardiache, intensive e a domicilio, nonché per l’illuminazione a ri- sparmio energetico e nuove applicazioni per l’illuminazione, oltre a soluzioni lifestyle per il benessere personale, della rasatura e degli appa- recchi per la cura personale, dei dispositivi per l’intrattenimento portatile e dell’igiene orale. NOTE 1. In base allo studio randomizzato per valutare l’efficacia di AirFloss nella rimozione della placca e la riduzione delle gengiviti, Jain V., Wei J., Jenkins W., Delaurenti M. 2. In base allo studio di facile utilizzo per valutare l’efficacia di Philips Sonicare AirFloss, String Floss e Waterpik Water- flosser (IHUT), Krell S., Kaler A., Wei J. Quanti di noi sanno che i denti bianchi sono segno di “bellezza” in diverse culture. Fra queste i paesi del Sud America che da sempre utilizzano il pa- rametro della bianchezza dei denti. È evidente che in quei paesi l’utilizzo dei prodotti per lo sbiancamento dei denti sia un elemento di successo e di conseguenza vi è una richiesta continua, e un reale fattore di rischio quando il prodotto non risponde a precisi criteri di sicurezza o abbia dato problemi di tolleranza, affidabilità o non perfetta attività. FGM ha raggiunto la situazione di leadership nel settore, poiché ha messo a punto sistemi con alta vi- scosità che facilitano la diffusione sullo smalto del perossido di idroge- no anche senza l’impegno di fonti luminose, eliminando dunque di fatto ogni processo di decalcifica- zione derivante dalle onde di calore (anche utilizzando le fonti luminose con l’intento di accelerare il proces- so, il fenomeno calore viene elimi- nato da una speciale barriera). Whi- teness è presente in tutte le forme, in particolare suggeriamo White- ness HP Blue con un componente a base di calcio per tutti i casi in cui si ren- de necessario bloccare un processo di demineralizzazione probabilmente avviato da procedure precedenti. L’utilizzazione è facilitata poiché consente una continua valutazione visiva del processo di sbiancamento. Isasan, con la presentazione dei prodotti Whiteness, non intende modificare le abitudini degli operatori ma solo facilitare la loro attività mantenendola nella sfera medica di loro specifica competenza.