Dental Tribune Hispanic and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Originario de Santiago y graduado de la Universidad de Chile, ejerce en Charleston (Carolina del Sur), donde es Director de la División de Gené- tica Craneofacial de la Escuela de Odontología de la Medical Universi- ty of South Carolina, y Director del «Craniofacial Anomalies and Cleft Lip and Palate Team» de dicha uni- versidad. El número coordinado por el Dr. Salinas presenta un panorama de la situación de la población con ne- cesidades especiales en la región, la cual ha aumentado marcadamente en todo el mundo. Las razones de este aumento son el resultado de los avances de la ciencia para tratar enfermedades que han traído como consecuencia un incremento en la longevidad de la población en gene- ral. Esta edición publica artículos sobre la situación específica de los pa- cientes con necesidades especiales en Venezuela, Chile o Argentina, al igual que un ensayo que ofrece un panorama general sobre su estado en América Latina. A continuación, la entrevista con el Dr. Salinas. ¿A quiénes se considera pacientes con necesidades especiales? A todas aquellas personas que por su condición de salud necesita cuidados diferentes a la gran mayoría de la po- blación, y cuyos requisitos de aten- ción son de diferente complejidad. Se trata de personas con condicio- nes físicas, médicas, del desarrollo o intelecto que limitan su capacidad para recibir un tratamiento dental de rutina. Los pacientes con necesida- des especiales incluyen a personas con síndrome de Down, parálisis cerebral, autismo, epilepsia, disca- pacidad intelectual, fibrosis quística, espina bífida, síndromes genéticos, Alzeihmer, Parkinson, etc. Como se aprecia, cubre un amplio espectro de trastornos. Para tener una idea en general de la magnitud del problema, de un 13 a un 15% de los niños de Estados Unidos han sido diagnosticados con condiciones que requieren de una atención especial de salud, y un 20% de todas las familias tiene un niño con esta condición. Esta cifras conti- tuyen una evidencia contundente de que se trata de un problema de salud pública. ¿Cuál es el mayor problema a nivel odontológico? La falta de acceso a servicios denta- les. Tanto los padres como las per- sonas que atienden a estos pacien- tes han señalado que los problemas dentales son su primera necesidad. Ahora bien, esta deficiencia en el ac- ceso a servicios dentales tiene varias explicaciones que tienen que ver a grandes rasgos con la severidad de la enfermedad, falta de conocimientos adecuados del odontólogo o de segu- ros dentales que cubran los gastos. ¿Cómo se puede capacitar a los odontólogos en este área? En general, los estudiantes de odon- tología reciben muy poca informa- cion sobre pacientes especiales. Ade- más, toda la práctica en la escuela se hace en pacientes normales de poca complejidad. Esto se traduce en una deficiencia educativa en el área de pacientes especiales. Creo que debemos actuar urgen- temente para enfrentar los proble- mas odontológicos emergentes en la sociedad que son resultado de los avances de la ciencia y de los cam- bios demográficos. No se pueden ig- norar los problemas orodentales que se presentan en pacientes con nece- sidades especiales, sean niños, adul- tos o personas de la tercera edad. Debemos actuar a diferentes niveles, empezando por los estudiantes de odontología. Se necesita un cambio curricular. Creo que es una obliga- ción académica ofrecer una expe- riencia educativa que incluya los problemas orales que afectan a dis- tintos segmentos de la población. En algunas escuelas de América Latina se han implementado programas que han sido muy bien recibidos por los estudiantes, que han desarrolla- do no sólo un conocimiento sobre el tema sino también una mayor sensibilidad y la confianza personal necesaria para tratar a estos pacien- tes. También me consta que se están desarrollando algunos programas de especialidad en la región. Son muy escasos, pero se está avanzando. A nivel profesional se deben ofrecer cursos de educación continuada tan- to para dentistas como para su equipo de trabajo. La falta de la experiencia educativa se cita en numerosas oca- siones para justificar la renuencia a proveer atencion dental a personas con necesidades especiales de salud. DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com La información publicada por Dental Tribune International intenta ser lo más exacta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por lasafirmacionesdelosfabricantes,nombresde productos, declaraciones de los anunciantes, ni errores tipográficos. Las opiniones expresa- das por los colaboradores no reflejan necesa- riamente las de Dental Tribune International. ©2013 Dental Tribune International. All rights reserved. PORTADA: Las obras de Salvador Dalí se publican con permiso expreso del Centro Pompidou de París (www.centrepompidou.fr) y son par- te de la exposición itinerante titulada Dalí, que se expone actualmente en el Museo Reina Sofía de Madrid. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribune, avala- do con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gra- tuitamente en www.dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. Dental Tribune Hispanic and Latin Ame- rica Edition es la publicación oficial de la Federación Odontológica Latinoamerica- na (FOLA). DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Publicado por Dental Tribune International Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos Tel.: +1-305 633-8951 Directora de Marketing y Ventas Jan Agostaro j.agostaro@dental-tribune.com Diseñador Gráfico Javier Moreno j.moreno@dental-tribune.com COLABORACIONES Los profesionales interesados en colaborar deben contactar al director. Esta edición mensual se distribuye gratuita- mente a los odontólogos latinoamericanos y a los profesionales hispanos que ejercen en Estados Unidos. Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor: Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editor Yvonne Bachmann Editorial Assistance Claudia Duschek Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Director of Finance Dan Wunderlich MediaSalesManagers Matthias Diessner Vera Baptist Peter Witteczek Maria Kaiser Melissa Brown Marketing&SalesServices Nadine Dehmel License Inquiries Jörg Warschat Accounting Manuela Hunger Business Development Claudia Salwiczek Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.:+4934148474302|Fax:+4934148474173 www.dental-tribune.com |info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 The AmericaS Dental Tribune America 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DT International El Dr. Carlos F. Salinas, presidente de la Academia Dental para Personas con Discapacidades» de Estados Unidos. Los pacientes con necesidades especiales E ste número especial de Dental Tribune Latinoamérica sobre «Odontología y Discapacidad en América Latina» ha sido dirigido por el Dr. Carlos F. Salinas, a quien entrevistamos a continuación. El Dr. Salinas es presidente de la «Academy of Dentistry for Persons with Disabilities» y miembro del Comité Ejecutivo de la «Special Care Dentis- try Association» de Estados Unidos, y uno de los mayores expertos inter- nacionales en el tratamiento de personas con discapacidades. Por Javier Martínez de Pisón ESPECIAL DISCAPACIDADPrimera plana2