Dental Tribune Hispanic and Latin America Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Primera plana 3 El futuro ya está aquí La odontología digital ha llegado para instalarse, ya que ofrece una rapidez y precisión incomparable. Los equipos de alta tecnología, específicamente los equipos CAD/CAM, los láseres y las nuevas generaciones de implan- tes, fueron de hecho los productos predominantes en la IDS 2013. La empresa alemana RK CAD CAM Tech presentó por ejemplo un avanza- do equipo de CAD/CAM y una cámara intraoral, que ya está en países como Colombia gracias a los esfuerzos de Francisco Degiovanni, que dirige en Bogotá la empresa Organical. El director científico del Congreso Latinoamericano de Santa Marta, Dr. Enrique Jadad, viajó a Alemania para entrevistar al director de RK, Andreas Klar, que impartirá una con- ferencia en dicho evento colombiano (ver artículo en esta edición). El re- conocido especialista manifestó que es imposible imaginarse la magnitud de IDS. 3Shape hizo lo propio con su avan- zado sistema de CAD/CAM, mientras que Biolase deslumbró a los asis- tentes con su nuevo Waterlase iPlus color rojo Ferrari para tejido óseo, equipo que ha causado sensación, al igual que con su láser portátil Epic para tejido blando. Además de empresas, un nutrido gru- po de odontólogos visitó la exposición para conocer de primera mano las innovaciones en el mercado. Entre los hispanoamericanos participaron especialistas como August Brugue- ra, Sergio Cacciacane, Andrés Gaete, Olga Ramos o Guillermo Moreno Zá- rate. La editorial Dental Tribune Interna- tional (DTI), que publica durante IDS el periódico diario de ferias Today, en esta ocasión editó ocho ediciones de esta publicación. Estas publicaciones recogen las diferentes presentaciones de productos, conferencias de prensa y actividades comerciales y científicas que las principales empresas presen- tan cada día de la feria. Las mismas estás disponibles en www.dental-tri- bune.com/epaper (busque en la cate- goría “Show Dailies”). Unos cincuenta directores de las pu- blicaciones internacionales de DTI se reunieron en Colonia antes de la IDS para discutir las políticas editoriales y comerciales de la editorial. Duran- te la reunión se presentó además a los nuevos editores de países como Paquistán, Vietnam o España, la cual está a cargo de la Editorial Ripano (ver artículo en esta edición). Un stand sin igual Uno de los grandes atractivos de la feria fue como siempre el “Media Lounge” de Dental Tribune Interna- tional, un gran stand que permite a los clientes de la empresa matener reuniones en un ambiente relajado, tomar un café o incluso comer. El “Media Lounge”, rodeado por ana- queles con las más de 100 publicacio- nes de la editorial, fue en esta ocasión el escenario de recepciones diarias para las industrias dentales de Suiza, China, Rusia y América Latina. Cientos de líderes de la industria de todo el mundo se reunieron en el lu- gar, decorado específicamente para la feria con paneles de animales y plan- tas, en el que dos chefs internaciona- les y un equipo de maitres, camareros y asistentes atendió las necesidades de los invitados de la editorial. El presidente de Dental Tribune In- ternational, Torsten Oemus, manifes- tó que las ediciones de los periódicos de feria Today superaron todas las expectativas. Las publicaciones, que son una verdadera guía de la feria, se distribuyen por las mañanas en todos los hoteles de Colonia, en todas las entradas de la feria, en el stand de la editorial y en los de todas las compa- ñías afiliadas. Las encuestas de DTI indican que los ocho números de Today, que incluyen una edición previa y otra posterior a IDS además de las diarias durante la feria, llegaron al 70% de los visitantes de la exposición. La IDS está organizada por la Socie- dad para la Promoción de la Industria Dental (GFDI), brazo comercial de la Asociación de Fabricantes Dentales Alemanes (VDDI), en el recinto ferial Koelnmesse de Colonia. La próxima edición tendrá lugar en 2015. Recursos • IDS: www.ids-cologne.de La Dra. Mary García Santos, directora científica de la Editorial Ripano, observa las más de 100 publicaciones de Dental Tribune International en el «Media Lounge» de la compañía en la feria de IDS. Portada de una de las ocho ediciones del periódico de ferias Today publicado en la IDS por DTI. ESPECIAL IDS