Dental Tribune Hispanic and Latin America Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaEmpresas & Productos26 Un escaner cuyo margen de error es menor que un cabello L a empresa danesa 3Shape presentó en el congreso de CIOSP en São Paulo su avanzada línea tradiconal de escáners para labora- torio, que según el gerente para Latinoamérica de la compañía, Joaquín Londoño, son los más usados en el mundo actualmente. La compañía, con sede en Copenhague, “está ahora redescubriendo la importan- cia económica de América Latina, por lo que abrimos una oficina en Bogotá para dar soporte comercial, técnico y de repa- ración de los sistemas”, explica Londo- ño. El destino final de los productos de 3Sha- pe han sido siempre los laboratorios, pero ahora se han introducido también en el área clínica “con un escáner intrao- ral que tiene ciertas particularidades que lo diferencian de los demás”, llamado TRIOS. El TRIOS Handeld tiene un diseño futu- rista de formas cuadradas, que lo ha he- cho muy popular. Las ventajas de este escáner intraoral tri- dimensaional, según Londoño, son que “no necesita contraste, es muy rápido —se puede escanear una arcada en un minuto— y, lo que es muy importante, utiliza un sistema abierto, lo cual per- mite enviar las imágenes para diseñar o fresar a cualquier laboratorio que tenga lamaquinarianecesariaparaestetipode producto”. Londoño afirma que en América Latina es un concepto nuevo, porque hasta aho- ra sólo existían sistemas de CAD/CAM cerrados que obligaban a trabajar exclu- sivamente con software y dispositivos de una misma marca. “Esto permite enviar una imagen a un centro de fresado, tanto en el país como en el exterior, por ejemplo Estados Uni- dos o España”, que son los lugares más tradicionales para este tipo de trabajos. Londoño explica que estos equipos per- miten escanear y diseñar, evitando el paso tradicional de la toma de impresión manual, y enviar la imagen a un centro de fresado, “que es lo que los odontólo- gos quieren”. En este caso, la odontología digital evita tenerquecomprarmaterialesytenerque enviar el modelo de yeso al laboratorio para el fresado, lo cual se hace ahora con un equipo de impresión tridimensional. Esto a su vez, afirma Londoño, elimina una serie de errores que se pueden ge- nerar durante el proceso de la toma de impresión, en el modelo de yeso o en su transporte al laboratorio. Es decir, que este sistema digital ofrece “mayor pre- cisión y mejor comunicación, porque la comunicación es más eficiente directa- mente mediante el sistema entre la clíni- ca y el laboratorio o por medio de correo electrónico”. Así, esto reduce la retoma de impresio- nes. El sistema de 3Shape, explica Lon- doño, tiene una altísima precisión: “En el escaneo de una arcada completa puede haber una discrepancia de 20 micrones. Teniendo en cuenta que un cabello tiene 70 micrones, se trata de algo impercep- tible”. El sistema se ha presentado ya en Méxi- co, Brasil y Colombia, donde han abierto una serie de academias de entrenamien- to llamadas 3Shape Academy, lo cual la empresa piensa hacer en toda América Latina para difundir las ventajas de los sistemas CAD/CAM (diseño y fabrica- ción por computadora). Recursos • 3Shape: www.3shape.com El presidente de 3Shape, xxx, con Joaquín Londoño, gerente para Latinoamérica. El escáner D500 para laboratorio en el stand de 3Shape en CIOSP.