Dental Tribune Hispanic and Latin America Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America El lanzamiento mundial de estos dos nuevos productos está siendo realizado país por país. El respon- sable para América Latina de Bio- lase, Geovanny Pozo, lo presentó ya en México, Brasil y Puerto Rico, donde obtuvo gran aceptación por las múltiples posibilidades que permite, que van desde blanquea- miento a tratamiento del dolor. En San Juan entrevistamos a Luis Manzanilla, Director Regional de la distribuidora Dyadent. Manzanilla explicó durante el Congreso del Caribe, organizado por el Colegio de Cirujanos Den- tistas de Puerto Rico (CCDPR) del 13 al 16 de febrero, que “Dyadent es el distribuidor exclusivo de Biolase en toda Latinoamérica y el Caribe, y que la presentación en San Juan fue una primicia. La em- presa ha establecido aquí oficinas de ventas y de servicio técnico”. El directivo manifestó que “Bio- lase tiene la tecnología de punta en láser dental para tejido duro y blando”. El láser no requiere el uso de anestesia, ya que se trata de una tecnología no invasiva, y ofrece una amplia serie de venta- jas terapéuticas. En el Congreso del Caribe, Dya- dent presentó el Epic, un pequeño, pero potente y elegante láser por- tátil para tratamientos indoloros de tejido blando, que sirve tam- bién para aclaramientos dentales y para producir bioestimulación. “Recientemente se realizó el lan- zamiento a nivel mundial y ahora lo presentamos por primera vez en Puerto Rico con un precio es- pecial”, continúa Manzanilla. “El Epic es el único láser en el mer- cado que ofrece tres funciones en un solo instrumento, ya que viene con todos los aditamentos necesa- rios, como por ejemplo un bisturí para cortes”. Dyadent presentó también el iLa- se, un láser con la forma y el ta- maño de un bolígrafo que es el instrumento portátil ideal para dentistas e higienistas dentales. Además, la empresa presentó el pro- ducto estrella de Biolase, el famoso Waterlase, del cual ha salido re- cientemente una avanzada versión llamada Waterlase iPlus. Se trata de un láser de alta potencia para tejido duro y blando que tiene además un sinúmero de aplicaciones. La primera versión del Waterlase, presentada en la expo de IDS en 2011, causó una verdadera sensa- ción y cientos de personas se agol- paron en el stand de la compañía para verlo y probarlo. El nuevo Waterlase iPlus, pintado en rojo Ferrari, es todavía mejor: se trata de una pequeña maravilla de la ciencia y la tecnología. No sólo corta o taladra mediante una onda de luz doble filtrada por agua mediante un sistema patentado, sino que no cauteriza ni daña el tejido a nivel celular, como se ha demostrado en estudios científi- cos. Además, es extremadamente fácil de usar y viene con una pantalla en la que se puede seleccionar todo tipo de tratamientos y archi- var la información de cada pa- ciente, entre cientos de otras ca- racterísticas. El primer Waterlase se vendió durante la feria en Puerto Rico y se instaló después de que termi- nara la expo. Esta revista visitó las avanzadas facilidades del Dr. Ricardo Jiménez Bosch, el primer odontólogo puertorriqueño en ad- quirir el equipo, propietario de la clínica Cirugía Oral y Maxilofacial de Caparra en San Juan. Recursos • Dyadent: www.dyadent.com.ec • CCDPR: www.ccdpr.org Avances16 Los espectaculares productos de Biolase L a empresa Biolase presentó en la IDS de Colonia sus equipos de láser para tejidos duros y blandos más avanzados: el Waterlase iPlus y el Epic. El director de ventas internacionales de la em- presa, Pedro Morales, manifestó gran satisfacción por el entusiamo que despertaron los equipos de la compañía en la expo de Alemania. Por Javier M. de Pisón Geovanni Pozo, gerente de Biolase para la región, con su distribuidor regio- nal, Luis Manzanilla. Pedro Morales, Director de Márke- ting the Biolase, con un cliente. El gran fotógrafo José Antonio Rosario captó esta especta- cular imagen en el stand de Biolase, durante el Congreso del Caribe en San Juan de Puerto Rico. La empresa ofreció en la IDS de Colonia demostraciones del nuevo Waterlase iPlus, al igual que de su láser portátil Epic para tejido blando. Sergio Tinoco, de la empresa Dentsio, Geovanni Pozo, representante de Biola- se para América Latina, y Luis Manzanilla, Gerente Regional de Dyadent en San Juan de Puerto Rico. DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America