Dental Tribune Bulgarian Edition

Март 2013 г./Бр. 3, Год. 11www.dental-tribune.com, www.dental-tribune.netЦена 6 лв. 90 години IDS Дни до старта на 12 март Dental tribune bulgaria ортодонтия стр. 11 Лечение без екстракция на възрастен пациент с клас III малоклузия Клиничен случай на ортодонт от Саудитска Арабия, който описва нехирургично лечение без екстракции на 24-годишен мъж с III скелетен клас мало- клузия, прогнатична мандибу- ла и ретрузивна максила технологии стр. 14 Комуникация в денталната медицина посредством диги- тална фотография Комуникацията чрез дентална фотография със зъботехни- ческата лаборатория е еднa от най-трудноизпълнимите задачи в практиката на зъбо- лекаря. Затова изконният ра- детел на денталната фото- графия в България – д-р Ни- колай Николов, подготви ста- тия по тази тема практика стр. 8 Възстановяване на единичен фронтален зъб Хирургична процедура и резул- тат след тригодишно про- следяване Приносът на IDS и резулта- тите за бизнеса Kакво да очакваме тази годи- на от най-голямото дентал- но изложение в света, чете- те от интервюто на Dental Tribune Online с организато- рите на IDS интервю стр. 6 Лазер“. С индивидуални щандо- ве се представят „Токмет ТК“ в палата 3.1/L35 и „БГ Лайт“ в палата 11.3/B60. Запазва се концепцията на панаира наред с обзора на све- товните новости и продукти приоритет да бъде бизнесът и сключването на сделки. По тра- диция първият ден – 12 март, е Ден на специализираната търго- вия. Допускат се само търговци и вносители, които получават възможност за провеждане на интензивни преговори и да на- правят поръчките си. В палата 11.2 зъболекарите ще имат възможност да про- следят дискусии на експерти в тяхната област и да обме- нят опит с колеги от цял свят. Специалната зона Generation Lounge е мястото за срещи на всички поколения дентални ме- дици – студенти, начинаещи зъ- болекари и практикуващи спе- циалисти в разцвета на кариера- та си, както и такива, които са на прага на пенсиониране. Изложението IDS се про- вежда на две години в град Кьолн. За въпроси и съдействие всички, решили да го посетят, може да се обърнат към представител- ство на Кьолнски панаир в Бъл- гария. www.koelnmesse.bg 35 -ото Междуна- родно дентално изложение IDS 2013 започва след броени дни. Повече от 1900 из- ложители от над 55 страни ще представят в Кьолн всич- ко за денталната медицина и зъ- ботехника. Поради големия ин- терес освен палати 3, 4, 10 и 11 тази година ще бъде заета и палата 2.2, така изложбената площ достига 150 000 кв. м. Изложението, което тази година празнува 90-годишния си юбилей, има подчертано международен характер. Око- ло 68% от изложителите ид- ват от чужбина. Най-много- бройни са представителите на Италия, САЩ, Южна Ко- рея, Китай, Швейцария, Фран- ция и Великобритания. Групо- ви участия имат България, Ар- жентина, Бразилия, Китай, Ве- ликобритания, Израел, Италия, Япония, Пакистан, Южна Ко- рея, Русия, Тайван и САЩ. Бъл- гарското присъствие включва 8 компании – на общ щанд в пала- та 3.2/G30/F30 участват фир- мите „Микромотор“, ВОП, „Найс“, „Атлантис“ и „Оптика Освен това много бихме искали да дадем най-накрая възможност за участие на досегашните чле- нове на българското жури, кои- то предвид досегашния си ста- тут бяха лишени от правото да бъдат част от надпревара- та, а са личности с голям авто- Напред и нагоре „Усмивка на годината 2013“ – с международно жури – Бичачо, Джованович, Мангани Н ационалният ден- тален конкурс, кой- то тази година ще раздаде своите на- гради за шести пореден път, преминава на следващо, по-ви- соко ниво в своето развитие. Събитието, създадено и орга- низирано от българското из- дание на в-к „Дентал Трибюн“, успя да привлече трима безспор- ни световни авторитети, ко- ито ще журират кандидатури- те на участниците – дентални специалисти. Техните имена са проф. Нитцан Бичачо, д-р Саша Джованович и проф. Франчес- ко Мангани, които поради се- риозната световна слава, коя- то са придобили, нямат нужда от представяне в родното ден- тално общество. С тази стъп- ка единственото светско съби- тие в бранша приключи със сво- ята практика на оценяване на кандидатурите от локално бъл- гарско жури. „Промяната бе наложена отвън – в лицето на нашите немски партньори, и отвътре – в лицето на всички наши участ- ници от предходните години. www.dtstudyclub.bg Регистрирай се безплатно на стр. 3 Проф. Нитцан Бичачо Д-р Саша Джованович Проф. Франческо Мангани