Dental Tribune Netherlands Edition

21Industriedental tribune - netherlands editionapril 2013 Protaper Next™ AH Temp™: nieuw vul­ materiaal voor wortelkanaal Achterblijvende bacteriën, in het bijzonder in de zijkanalen in het apicale deel van een wortelka- naal, kunnen het klinische suc- ces van de gehele behandeling in gevaar brengen. Dit geldt ook bij het plaatsen van een stift en de daarop volgende restauratie van het element. AH Temp™, het nieuwe tij- delijke wortelkanaalvulmateri- aal op calciumhydroxidebasis, combineert een effectieve elimi- natie van bacteriën met een su- perieure pasta-applicatie. Het applicatiesysteem, bestaande uit een spuit en wegwerpcanules met een siliconenstop, verzekert nauwkeurige plaatsing. Dentsply dicht met haar innovatieve AH Temp™- wortelkanaalvulmateriaal de kloof tussen de preparatie en de obturatie op de meest gebruikers- vriendelijke, betrouwbare, tijd- besparende en beheerste manier. Het nieuwe op calciumhydroxide gebaseerde AH Temp™ is ide- aal voor gebruik voorafgaand aan de definitieve obturatie met AH Plus® Root Canal Sealer. Het zeer basische AH Temp™ (pH 12,5) elimineert bacteriën en reduceert de ontsteking van het periapicale weefsels. Door zijn goede vloei-eigenschappen en de diepe penetratie van hydroxylio- nen desinfecteert het tevens de fijn vertakte, moeilijk te bereiken gebieden in het apicale derde. AH Temp™ veroorzaakt geen verkleuring van tandmateriaal en bevordert een dichte conden- satie van de opvolgende wortel- kanaalsealer. Het biocompatibele en goed onderzochte bestanddeel calci- umhydroxide (Ca(OH)2) elimi- neert op chemische wijze bacteri- en, zonder enige farmacologische implicaties die cellen van harde of zachte weefsels aan vergifti- ging zouden kunnen blootstel- len. De grote radiopaciteit van AH Temp™,2,9 mm/mm, over- treft de waarden van gevestigde concurrenten en zorgt voor uit- stekende röntgenbeelden. Onderzoek bevestigt dat AH Temp™ uitermate compati- bel is met AH Plus® . Het zorgt voor optimale omstandigheden voor een betrouwbare hechting, zonder de zelfhechtende eigen- schappen van AH Plus® aan te tasten. Meer informatie kunt u vinden op www.dentsply.eu. ■ TEkST: H.W. HERMANN (GEBRUIkER) Na een lange ontwikkelingstijd werd tijdens de IDS 2013 in Keu- len de volgende PROTAPER® - generatie voorgesteld: PRO- TAPER NEXT™. Gezien de veranderingen is het zeker geoorloofd om over een nieuw systeem te spreken, ook al worden de productnaam en ei- genschappen als ’variabele taper’ en ‘progressieve taper’ van de voorganger PROTAPER® behou- den. Een van de belangrijkste nieu- we eigenschappen is de excen- trisch geplaatste dwarsdoor- snede. Die resulteert in een kronkelende beweging. Hierdoor is de vorm van het wortelkanaal breder dan de nominale diame- ter van het instrument. Daar- naast zijn de aanwending van de M-Wire en de rechthoekige, excentrische dwarsdoorsnede het vermelden waard. Zij zorgen voor twee snijdende bladen, meer vrije ruimte voor de afvoer van dentinevijlsel en flexibelere vij- len. Hierdoor kunnen ook moei- lijkere klinische casussen wor- den vormgegeven, zoals sterker Tijdens de IDS 2013 in Keulen is de PROTAPER NEXT™ geïntroduceerd. Cardiogene whitespots – even ongewenst als ze frequent zijn, met name na het verwijderen van de vaste beugel. Nu kunt u uw patiënten een pijnloze behandeling aanbieden in plaats van een invasieve interventie. Infiltratie met Icon heeft bewezen een effectieve manier te zijn om de whitespots te maskeren op gladde oppervlakken. Snel, pijnloos, esthetisch. In slechts 1 behandeling. Een goed vooruitzicht voor u en uw patiënten. www.dmg-dental.com Snel, pijnloos en esthetisch: Is de infiltratie behandeling met Icon. Hét antwoord tegen whitespots: I can Icon! voor Icon behandeling na Icon behandeling Met dank aan: Prof. Dr. Carlos Rocha Gomes Torres, DDS, Msc, PhD AZM_IconAP_DeEn_1301_2.indd 1 19.03.13 16:14 gekromde, nauwere wortelkana- len. Al met al leiden deze eigen- schappen tot een flexibel en goed werkend instrument, dat bij de eerste testen (door mij tot instru- ment X3 uitgevoerd) uiterst effi- ciënt maar ook zeer aangenaam aanvoelde. Ook het onderscheid met de mij bekende prototypes en het verder ontwikkelde instru- ment ervaar ik als indrukwek- kend. Ik ben ervan overtuigd dat de instrumenten, die overigens voor eenmalig gebruik bestemd zijn, zich ook klinisch zullen be- wijzen. Graag nodigen wij u uit op de stand van DENTSPLY Maillefer tijdens de Henry Schein Open- huisdagen voor een demonstratie van PROTAPER NEXT™. Meer informatie is te vinden op www2. dentsplymaillefer.com. ■