Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Russian Edition

Russian Edition Новости индустрии 9 Коллекция стоматолога пополнилась «Королевской коронкой» Стоматолог из Альберты получил известность благодаря Джону Леннону и Элвису Пресли Роберт Селлек, ответственный редактор Стоматолог из Альберты Michael Zuk, известный как «Собиратель зу- бов», предложил самую большую це- ну за керамическую коронку, изго- товленную для короля рок-н-ролла – Элвиса Пресли. На аукционе 25 фев- раля он выложил за нее 10 тыс. дол. США, а в ноябре прошлого года выиг- рал другой аукцион, заплатив 31 тыс. дол. США за кариозный моляр, который Джону Леннону удалили в 1960-х годах. Оба предмета «стома- тологической славы рок-н-ролла» были выставлены на продажу на аук- ционах Omega в Стокпорте, Боль- шой Манчестер (Великобритания). Как и в случае с моляром Леннона, M.Zuk планирует использовать «Ко- ролевскую коронку» для рекламы своей клиники, книг и других дело- вых предприятий. Он также задей- ствует ее для поддержки своей лю- бимой международной стоматоло- гической благотворительной орга- низации Smile Train, которая обес- печивает бесплатные операции по устранению расщепления губы и неба для сотен тысяч детей из разви- вающихся стран. «Гуру маркетинга Dan Kennedy со- ветовал своим последователям все- гда стараться использовать даже са- мые странные возможности, – гово- рит M.Zuk о той известности, кото- рую он получил благодаря этим своим приобретениям. – Если у вас есть лимон, сделайте лимонад. Гни- лой зуб битла стоит больше, чем вы можете себе представить». Что касается планов в отношении коронки короля рок-н-ролла, то по- ка у M.Zuk нет определенной страте- гии, хотя весьма вероятно, что ко- ронка займет свое место среди дру- гих вещей знаменитостей в его сто- матологической ортодонтической клинике в городе Ред-Дир. Даже сей- час M.Zuk смотрит на эту коронку скорее как стоматолог, чем как мар- кетолог. «Интересно, – говорит он, что коронка была установлена на верхнем левом центральном резце Элвиса для того, чтобы скрыть диа- стему. Сегодня стоматолог скорее предложил бы пациенту композит- ную реставрацию или ортодонтиче- ское лечение, хотя и керамические коронки используются для этой це- ли довольно часто». Возможно, на самом деле Элвис никогда не пользовался коронкой, которую приобрел M.Zuk, так как она была изготовлена в качестве за- пасной реставрации на случай по- вреждения «рабочей» коронки во время гастролей. Стоматолог Пре- сли – Henry J.Weiss держал ее на гип- совой модели зубов Элвиса в своей клинике в Мемфисе. Известно, что к «запасному вари- анту» прибегли по крайней мере од- нажды, когда во время гастрольного тура в Лас-Вегасе в 1971 г. Пресли повредил коронку о микрофон. Сын доктора Weiss немедленно вылетел в Лас-Вегас с запасной коронкой. Подробное описание этого случая содержится в провенансе коронки, изложенном в аукционном катало- ге. К коронке также прилагалась гипсовая модель зубных рядов Пре- сли и стеклянная витринка. С другой стороны, на фотогра- фиях выставленной на аукционе ко- ронки видно, что она имеет трещи- ну, поэтому M.Zuk считает, что именно эту коронку Пресли повре- дил в Лас-Вегасе и она была замене- на запасной реставрацией. В пользу этой версии говорит и тот факт, что H.Weiss оставался стоматологом певца до конца 1971 г., того самого, когда произошел инцидент на га- стролях. Озабоченность Пресли по поводу коронок может восходить к более раннему случаю в его карьере, когда он случайно вдохнул другую коронку во время исполнения танца на съем- ках фильма 1957 г. «Тюремный рок». Тогда Пресли пришлось госпитали- зировать, чтобы безоперационно из- влечь коронку из его правого легко- го. Любопытно, что рентгенограмма, демонстрирующая коронку в легком, также является одним из предметов «стоматологической истории» Пре- сли, выставлявшихся на аукционах после его смерти. По словам M.Zuk, некоторые материалы такого рода, включая ряд прикусных рентгено- грамм Элвиса, были проданы на осеннем аукционе в прошлом году. В аукционном каталоге сказано, что именно H.Weiss, стоматолог из Мемфиса, придумал название «Ко- ролевская коронка». К коронке при- лагались пять письменных подтвер- ждений ее подлинности за подпися- ми жены H.Weiss, его сына и га- строльного менеджера Элвиса Джо Эспозито. О самом докторе Weiss в аукционном каталоге написано сле- дующее: «Доктор Henry Weiss родил- ся 25 декабря 1907 г. и умер 11 де- кабря 1990 г. Степень доктора сто- матологии он получил на стомато- логическом факультете Университе- та Теннеси в 1931 г. Доктор Weiss вел стоматологическую практику в Мемфисе на протяжении 57 лет и был удостоен награды Стоматоло- гической ассоциации Теннеси». Покупку «Королевской коронки» M.Zuk совершил, когда еще не угасла шумиха, связанная с приобретени- ем им зуба Джона Леннона. «Покуп- ка части тела знаменитости может привлечь большое внимание, как показывает случай с зубом Джона Леннона, – говорит M.Zuk. – Воз- можно, это была самая массирован- ная кампания СМИ, какой когда-ли- бо удостаивался моляр, а благодаря Интернету история получила еще большую огласку. Кто из стоматоло- гов может похвастаться тем, что его имя упоминалось в журнале Time, было на устах таких журналистов, как Андерсон Купер, Билл О’Рейли и Джей Ленно?» M.Zuk без устали выпускает не- скончаемые пресс-релизы и дает многочисленные интервью. В ре- зультате этого международные про- дажи его книги «Признания бывше- го косметического стоматолога» взлетели до небес, равно как и про- дажи его книги для детей «Зубы не должны болеть». Он также открыл несколько веб-сайтов, включая www.johnlennontooth.com и www.el- vistooth.com. Покупка зуба Джона Леннона имела как минимум одно коммер- ческое последствие – запущена ограниченная серия ювелирных изделий с ДНК певца. «Украшения этой ограниченной серии будут представлять собой подвеску из полированного серебра с надпи- сью PEACE, внутри которой нахо- дится фрагмент редчайшего образ- ца ДНК Джона Леннона, подарен- ного музыкантом своему поклон- нику, – пишет M.Zuk в сообщении для печати. – Теперь немногие из- бранные смогут без преувеличения сказать, что их вдохновляет живой Леннон». По словам M.Zuk, первые доходы от этого предприятия пойдут благо- творительной организации Smile Train, помогающей детям избавить- ся от расщепления губы или неба. «Это прекрасная возможность све- сти воедино науку, красоту и дань уважения самому знаменитому чле- ну ливерпульской четверки», – гово- рит коллекционер. Возможно, с «Королевской ко- ронкой» M.Zuk не добьется такой же мировой известности, как с моля- ром Джона Леннона, но, безусловно, компенсирует это тем, что пациен- ты в Ред-Дире придут в его клинику Bower Dental Clinic хотя бы для того, чтобы увидеть эту коронку в одной витрине с другими вещами знаме- нитостей, приобретенными M.Zuk за долгие годы коллекционирова- ния (включая часть одного из гал- стуков Пресли). Что касается зуба Леннона, то посетителям клиники демонстрируется только фотогра- фия на стене. «Я боюсь выставлять его, – при- знался M.Zuk в интервью газете Van- couver Sun. – У меня воруют газеты. Любой, кто может украсть газету, способен украсть и зуб Леннона». Гипсовая модель зубных рядов Элвиса с «Королевской коронкой». Фотография любезно предоставлена аукционным домом Omega. Коронку на центральный резец ко- роль рока установил в 18 лет, и с тех пор всегда имел запасную реставра- цию, которую ему могли доставить в течение 24 ч. Фотография любезно предоставлена сайтом freeclassicimages.com Этот снимок стоматолога из Альберты доктора Michael Zuk, демонстрирую- щего моляр Джона Леннона, является одной из нескольких фотографий этого зуба, доступных для приобретения на сайте www.sandyolsonphotography.com. Работа фотографа Sandy Olson любезно предоставлена M.Zuk. DT Biodentine является универсаль- ным заменителем дентина, обладает биологической активностью и со- вместимостью и может применяться для восстановления поврежденного дентина в области как клинической коронки, так и корня зуба. Показа- ниями являются восстановление глу- боких полостей, прямое покрытие пульпы, витальная ампутация пуль- пы, закрытие перфораций и внеш- них/внутренних резорбций. Данный материал обладает большей, чем у дентина, прочностью при сжатии, сходным с дентином модулем упру- гости и высокой устойчивостью к микроподтеканиям; кроме того, он режется, как дентин, не требует под- готовки поверхности, полимеризу- ется за 10–12 мин, не содержит ме- таллических включений и не окра- шивает соседние ткани. Biodentine – первый биологически активный материал, обладающий превосходными герметизирующими свойствами, которые позволяют пол- ностью заменять дентин, сохраняя витальность пульпы и предотвращая неудачные результаты лечения. Бла- годаря высокой биологической со- вместимости, уменьшающей риск реакции со стороны пульпы и других тканей зуба, Biodentine обеспечивает отсутствие послеоперационной чув- ствительности. Биоактивность мате- риала обусловливает реминерализа- цию дентина, результатом чего яв- ляется уникальное заживление пуль- пы, а также формирование реактив- ного дентина и дентинных мости- ков. Материал также способствует за- живлению пульпы после ее вскры- тия. Кроме того, Biodentine обладает способностью к долговременной герметизации, что снижает риск проникновения бактерий, и отлича- ется отсутствием усадки при полиме- ризации. Среди прочих преиму- ществ материала Biodentine следует отметить простоту использования, превосходную рентгеноконтраст- ность и оттенок, соответствующий цвету зубов. Биологически активный заменитель дентина сохраняет витальность пульпы и предотвращает неудачный результат лечения Исследование подтверждает превосходные характеристики универсального материала Biodentine DT стр. 10