Dental Tribune Italian Edition

28 Speciale Hygiene Tribune Italian Edition - Aprile 2013 Ivoclar Vivadent srl Via Isonzo, 69- 40033 Casalecchio di Reno - BO Tel.: +39 051 6113555 - Fax: +39 051 6113565 - clinical@ivoclarvivadent.it - www.ivoclarvivadent.it www.philips.it/sonicare TePe Italia Angelica Nilsson: Responsabile commerciale Tel.: +39.02.93291475, +39.02.93595776 - infoitalia@tepe.com < pagina 27 Confezionamento pratico e conveniente L’innovativo tubo multidose consente di ero- gare Fluor Protector S nella quantità deside- rata velocemente e senza sprechi, con massi- ma igiene (Fig. 1). Il prodotto si presenta anche in singole con- fezioni monodose. Semplice da applicare L’applicazione della lacca è semplice e veloce. Il preparato contiene acqua come solvente, pertanto tollera un’umidità relativa e non richiede il completo isolamento delle super- fici. Per garantire un’adeguata protezione, applicare Fluor Protector S in un unico sotti- le strato omogeneo (Fig. 2). Questa procedura presenta diversi vantaggi: la lacca ricopre il dente in modo uniforme e si integra perfet- tamente con il colore naturale del dente. La pratica confezione in tubo consente il tratta- mento di più pazienti. Protezione a tutto campo Le caratteristiche di Fluor Protector S – ben oltre il semplice contenuto di fluoro – soddi- sfano appieno i requisiti per garantire la pro- tezione professionale da ipersensibilità, carie e erosione dentale. Fig. 2 - Applicare Fluor Protector S in un unico sottile strato omogeneo (Foto: dr. L. Enggist). pHiLips Sonicare DiamondClean La tecnologia Philips per una pulizia più profonda tepe itaLia TePe PlaqSearch™ Sonicare DiamondClean incorpora la tecnologia brevettata Philips per produrre un’azione igienizzante efficace e dinamica. È più delicato su denti e gengive rispetto a uno spazzolino manuale e contribuisce a preservare la salute orale. Grazie a 31.000 movimenti al minuto, Phi- lips Sonicare trasforma il dentifri- cio in un fluido ricco di ossigeno e lo spinge tra dente e dente e lungo il bordo gengivale, dove la placca batterica prolifera. DiamondClean rimuove fino al 100% della placca anche nelle zone difficili da raggiun- gere, migliora la salute delle gengive già in due settimane1 e rende i denti più bianchi in una sola settimana2 ; la sua tecnologia delicata aiuta dav- vero a proteggere da irritazioni e recessioni gengivali riducendo la sensibilità. La sensazione di pulizia e freschezza derivante dall’uso di Sonicare DiamondClean è favorita da 5 impostazioni di spazzolamen- to che permettono di scegliere il programma più adatto alle proprie esigenze e alla raccomandazione del professionista del dentale di fiducia: - Clean: impostazione standard per una pulizia complete della bocca; - White: rimuove le macchie e ren- de i denti più bianchi; - Polish: lucida i denti e ne esalta la natura- le brillantezza; - Gum Care: stimola e massaggia delicata- mente le gengive; - Sensitive: impostazione ultra delicata per denti sensibili. DiamondClean ha in dotazione un bicchiere portaspazzolino con fun- zione di base di ricarica a induzione, che permette di ricaricarlo quando non è in uso. Inoltre, è un compa- gno ideale per chi viaggia: la rivolu- zionaria custodia a carica USB può essere collegata al computer, evitan- do di portare con sé spine e adatta- tori. Una carica completa consente un utilizzo per tre settimane. Le setole della testina di Sonicare Dia- mondClean hanno un nuovo taglio a diamante, con il 44% di setole in più rispetto a una testina standard ProResults Philips per una maggio- re rimozione della placca e denti più bianchi1 . La testina è disponibile in due formati: standard e mini, indi- cata per i pazienti ortodontici e le persone con la bocca piccola. Note 1. Plaque removal efficacy of two novel Philips Sonicare DiamondClean brush heads, Putt M, Milleman J, DeLaurenti M, Schmitt P. Data on file, 2010. 2. Evaluation of stain removal by Philips Sonicare DiamondClean power to- othbrush and manual toothbrushes, Colgan P, DeLaurenti M, Johnson M, Jenkins W, Strate J. Data on file, 2010. TePe lancia TePe PlaqSearch™ per un controllo efficiente della placca. L’azienda svedese TePe amplia la vasta gamma di prodotti per l’igiene orale integrando un efficace rilevatore di placca bicolore al proprio por- tafoglio prodotti – TePe PlaqSearch™. «TePe PlaqSearch™ è un metodo semplice ed educativo che permette di motivare il paziente a migliorare la propria igiene orale. È il complemen- to ideale alla nostra gamma di prodotti per la prevenzione dentale», dice Anna Nilvéus Olofsson, specialista in Odontoiatria pediatrica e manager in Odontologia e affari scientifici presso l’azienda TePe. Le due più comuni patologie orali, carie e parodontite, sono entrambe dovute dall’accumulo di placca. Dato che è difficile visualizzare la placca, un prodotto rilevatore che colora la placca stessa può risultare un utile aiuto quando si istruisce il paziente sul metodo appropriato di spazzolamento e per avere un’auto- valutazione a casa. Il grande vantaggio di TePe PlaqSearch™ è l’indica- zione a due colori, dove la nuova placca viene rilevata con il colore rosso, mentre la placca depositata da oltre 12 ore viene rilevata con il colore blu, rendendo evidente dove il lavaggio dei denti è venuto a mancare. TePe PlaqSearch™ è disponibile in comode compresse da masticare per l’uso presso lo studio denti- stico e a casa propria, così come in soluzione liquida per un uso pro- fessionale. Diventa autore per “Hygiene Tribune” Contatta Chiara Siccardi chiara.siccardi@tueor.it