CAD/CAM Le magazine international de la dentistrie numérique

composite Provil Disc (Robocam), qui est générale- ment utilisé pour réaliser des restaurations tempo- raires.Àcestade,lameilleureapprocheestd’essayer la restauration pour finaliser la forme et le volume de la future restauration. Si le résultat est satisfai- sant, la structure sera coupée du dioxyde de zirco- nium. Lechoixdumatériauestimportant.Seréférantà la règle du « comment, où et quand ? », le choix dé- pendra de la position du pilier, de la teinte et de la transluciditérecherchées;cedernierfacteuresttrès important pour restituer une apparence naturelle. Pour cette raison, j’essaye toujours de recourir aux restaurations céramo-céramique, particulièrement dans le secteur antérieur. Le matériau qui a été utilisé pour ce cas clinique étaitdudioxydedezirconiumetlefraisages’estfait surRobomill5(Robocam).Cettefraiseusepeuttrai- tertouslesmatériauxmousetlerefroidissementpar eau permet de fraiser la céramique IPS e.max (Ivo- clar Vivadent). Lechirurgien-dentisteadécidéquedufaitduvo- lume de la partie gingivale du côté vestibulaire, la restaurationseraittransvissée.Celapermetdevéri- fier fréquemment l'hygiène bucco-dentaire du pa- tientdanscettezone.Lacouronneetlepilierontété soudés ensemble au laboratoire, afin d’éviter toute complication possible due à un excès de ciment, lorsquelarestaurationestplacéedanslabouchedu patient. Le profil d’émergence gingival de la cou- ronnen’apasétérecouvertdeporcelaine.Lasurface a simplement été polie sans vernissage. La surface dezirconainsitraitéaplusgrandechanced’adhérer étroitement à la gencive du patient. Lecascliniqueprésentéattestequelesprothèses denosjours,nepourraientexistersansavoirrecours à la CFAO. _Résumé Que pouvons nous attendre des futures innova- tions ? La technique traditionnelle de stratification de la porcelaine sera t-elle remplacée par d’autres méthodes?Leprothésisterisquededevoirtravailler exclusivement sur ordinateur. _Remerciements : Je voudrais remercier mon épouse, Dorota Michalik pour le travail artistique de stratification qu’elle a réalisé, de même que le Dr Kristian Owczarczak, pour sa participation dans le cas présenté._ Toutes les restaurations ont été réalisées à l’aide du sys- tèmedeCFAORobocametlesmatériauxutilisésétaientle dioxyde de zirconium (Robocam), l’IPS e.max (Ivoclar Vivadent)etlacéramiquedestratificationVision. Figs. 22a & b_Vue pré et postopératoire. CAD/CAM 1 étude de cas _ Robert Michalik a obtenu son diplôme de la fa- culté des techniciens dentaires de l’école de médecine deVar- sovie,en 1987.Après avoir travaillé pendant deux ans au laboratoire dentaire de l’uni- versité,il a ouvert son propre laboratoire,Inter-Dent.En 2003,il a été le premier en Pologne a commencé à travailler avec un sy- stème CFAO dentaire.En 2007,il a développé le premier système de CFAO polonais,en collabora- tion avec Delcam et 3Shape.La même année,il a soumis une demande de patente pour une mé- thode de création de système télescopique pour intermédiaire de bridge.Il est l’auteur de plusieurs articles professionnels. Laboratorium Inter-Dent Ul.Pustułeczki 23 02-811Warsaw Pologne www.inter-dent.pl info@inter-dent.pl CAD/CAM Fig. 22a Fig. 22b