today IDS Cologne 16 March

business28 IDS 2013 – 16. März 16 March CRE ATIO N WILLI GELLER INTERNATIONAL GMBH, KOBLACHERSTRASSE 3, 6812 MEININGEN, AUSTRIA TEL. + 43 (0)5 5 2 2 76 7 8 4 , INFO@CREATION-WILLIGELLER.COM, WWW.CREATION-WILLIGELLER.COM 25 Jahre Zahntechnik bedeuten für mich 25 Jahre Creation. Creation Willi Geller – simply brilliant L I V E - D E M O S - PA R E X C E L L E N C E ! – 17 führende Zahntechniker zeigen ihr Können und geben Tipps für den Praktiker. Nutzen Sie diese Gelegenheit und besuchen Sie uns auf der IDS, vom 12.-16. März, Halle 11.2, Gang O Nr. 010/P Nr. 011 B E R T R A N D T H I É V E N T AD Ceravety Press & Cast vonSHOFUsollneueMaß- stäbe in der Einbettmas- sen-Technologie setzen. NachAngabendesHerstel- lers ist sie für die Press-/ Press-Over- und Gusstech- nik im Speed-Verfahren anwendbarundkannauch konventionell aufgeheizt werden. Die ausgezeich- nete SteuerungderExpan- sion bewirkt eine ideale AbstimmungzudenPress- und Gussobjekten, so die Firma. Dabei werden sehr glatte Ober- flächen mit einer herausragend gleich- bleibendenPassungerzeugt. Ceravety Press & Cast ist SHOFU zufolge einfach und schonend auszu- betten und bewirkt geringen Stress für Objekte mit dünnen Wandstärken. So können bei der Überpresstechnik die Objekte aus Metall, Zirkoniumdioxid oder Keramik einfach mit eingebettet werden. Ceravety Press & Cast erzeugt nachweislich sehr geringe Reaktions- schichten bei der Verarbeitung mit Li- thiumdisilikat und bildet eine ideale Symbiose für präzise und zeitsparende Prozessabläufe. Ceravety Press & Cast is going to set new standards in investment technolo- gy,themanufacturerSHOFUDentalhas announced. According to the company, it can be used as a speed investment for pressing/press-over and casting proce- dures, as well as for conventional heat- ing. Owing to its excellent expansion control,thisinvestmentideallycompen- sates for the shrinkage of pressed and cast objects by creating very smooth surfaceswithanoutstandinglyconstant fit,SHOFUsaid. Ceravety Press & Cast features easy divestment, minimising the stress for pressed objects with low wall thicknes- ses. When using the press-over tech- nique, metal or ceramic objects can also be invested. SHOFU said that Ceravety Press & Cast has been shown to produce onlyverythinreactionlayerswhenusing lithiumdisilicateceramicsandensurean accurateandtime-savingprocessflow. SHOFU DENTAL, GERMANY www.shofu.de Hall 4.1 A040 CERAVETY CERAVETY Auf dem Messestand von Ameri- can Dental Systems können IDS- Besucher wieder eine Reihe neuer Produkte entdecken. Durch seine neuartigechemischeZusammenset- zung auf der Basis von Rubberized- Urethane (mit Kautschuk verstärk- tes Urethan) bietet das Prothesen- material Tuff-Temp nach Angaben der Firma eine höhere Belastbar- keit und Dimensionsstabilität. Ein festerer Sitz des provisorischen Zahnersatzes im Vergleich zu her- kömmlichen Acryl- oder Bis-Acryl- Materialien sei auch garantiert. BruchundAblösungwerdenaufein Minimum beschränkt oder ganz ausgeschlossen. Die formbaren und lichthärten- den Dentapreg-Glasfaserstreifen für ästhetische Rekonstruktionen sind laut American Dental Systems extrem belastbar, durchsichtig, gleichzeitig bereits silanisiert und gebondet. Sie bestehen aus fein strukturierten und äußerst flexi- blen Glasfasern, die sich nach Licht- härtung durch eine extrem hohe Festigkeit auszeichnen. Die Denta- preg Streifen können sowohl in der Praxis als auch im Labor eingesetzt werden. AMERICANDENTALSYSTEMS, GERMANY www.adssystems.de Hall 4.2 Booth G040 NEUES VON AMERICAN DENTAL SYSTEMS Da Übertragungsinstrumente gegen Speichel, Sekret, Blut oder Kühlwasser „nicht hermetisch abgedichtet“ sind, können diese Rückstände bei der Be- handlung eines Patienten in das In- nere der Instrumente gelangen. Somit müssen die Übertragungsinstrumente nach jedem Einsatz nicht nur außen, sondern auch die gesamten Innen- flächen aufbereitet werden. Die Aufbereitung sollte (lt. RKI) vor- zugsweise maschinell, kann aber auch manuell erfolgen. Da jedoch der Anschaffungspreis der für die maschinelle Reinigung und Desin- fektion notwendigen Spezialgeräte recht hoch ist, greifen viele Praxen aufmanuellechemischeVerfahren zurück. Die dabei eingesetzten Mit- telsolleneinerseitsalleRückstände zuverlässig entfernen, dürfen auf der anderen Seite aber auch nicht aggressivseinunddasempfindliche Instrumentariumschädigen. DiebisherigenReinigungs-und Desinfektionsmittel können diese AnforderungennichtimvollenUm- fang erfüllen. Besonders an Innenflä- chenundinHohlräumenkommtesvor, dasshartnäckigeProteinrückständezu- rückbleiben.MitderWL-Seriestehtlaut demHerstellerAlproMedicalseit2008 das erste Komplettsystem zur manuel- len Aufbereitung zur Verfügung, das auch diese Verschmutzungen entfernt, ohnedieInstrumentezuschädigen. Das Komplettsystem von Alpro um- fasst die Druckspül- und Reinigungs- lösung WL-clean, die Desinfektions- lösung WL-cid. Zum Trocknen wird das Trocknungsspray WL-dry bzw. die Ausblasvorrichtung WL-Blow verwen- det. WL-clean ist eine universelle, ge- brauchsfertige Spül- und Reinigungs- flüssigkeit, mit der vor einer Desinfek- tionoderSterilisationeinenichtprotein- fixierende Innenreinigung von Hohl- körperinstrumenten und anderer innengekühlter Instrumente durchge- führt werden kann. Die Lösung ist ein MedizinproduktderKlasseI,wirktbak- teriostatisch und fungistatisch. Darüber hinausistesnichtnuraldehyd-,sondern auch alkoholfrei. Die Reinigungsleis- tung ist in Anlehnung an VAH/DGHM und im Praxistest mit Prüfanschmut- zungnachDINISO/TS15883-5geprüft. Nach der hygienischen Vorbehand- lung mit WL-clean kann WL-cid zur Desinfektion aller Medienkanäle und Innenflächeneingesetztwerden.WL-cid ist als Medizinprodukt der Klasse II b deklariert und wurde nach Angaben des Unternehmens entsprechend dem Anforderungskatalog der VAH/DGHM zur Instrumentendesinfektion unter praxisnahen Bedingungen am Instru- ment geprüft und ist durch Gutachten belegt, so die Firma. Hierfür wurde ebenfalls eine Prüfanschmutzung nach DINISO/TS15883-5angewendet. WL-cid wirkt bakterizid – auch ge- gen TBC und MRSA – sowie levurozid undinaktiviertbehüllteVirenwieHBV, HIV etc., in Kombination mit WL-clean auch unbehüllte Viren wie Polio und Noro.DabeideMittelsogutmaterialver- träglich sind, können diese ohne weite- rentechnischenAufwandsofortanden Übertragungsinstrumenten ver- wendet werden, so die Firma. Die WL-Serie wurde von verschiede- nen Herstellern wie KaVo, NSK, SciCan, Sirona oder W&H zur Reinigung der Medienwege bzw. zur kompletten Innenreinigung zugelassen. Vor der notwendigen Pflege können die mit der WL-Serie behandelten Innenflächen mit WL-dry oder WL-Blow getrocknet werden.DieserVorgangsollreini- gungsunterstützend wirken. Da- nach kann das Instrument nach Herstellerangaben sofort mit ei- nemPflegeölbehandeltwerden. Alpro zufolge können die In- strumente nun nach nur wenigen Mi- nutenAufbereitungszeitbereitswieder verwendet oder gemäß der Risikobe- wertung des Robert Koch-Instituts wei- teraufbereitetwerden. Für die korrekte Anwendung der WL-Serie stehen für fast jeden Instru- mentenhersteller spezifische und frei- gegebene Edelstahl- beziehungsweise Kunststoffadapter zur Verfügung. An- wendungshinweise und Arbeitsanwei- sungen sind kostenfrei im Download- bereichderAlproHomepageerhältlich. ALPRO MEDICAL, GERMANY www.alpro.de Hall 11.2 Booth M010 EIN REINIGUNGSSYSTEM FÜR HOHLRÄUME UND INNENFLÄCHEN