today IDS Cologne 15 March

Öffnungszeiten 8 Täglich von 9.00–18.00 Uhr Eintrittspreise 8 Tageskarte: €16,00 8 2-Tageskarte: €20,50 EUR 8 Dauerkarte: €26,00 EUR 8 Tageskarte Fachschüler/Sonder- ausweisfürKindervon6–16Jahren in Begleitung Erwachsener: €8,50 Presse und Medien Die unabhängige, zweisprachige Messezeitung today international be- richtet täglich in ihren Ausgaben vom Messegeschehen sowie über die neu- esten Produktvorstellungen und Ver- anstaltungstipps für Köln. IDS-Nach- richten, Bildergalerien und Videos in deutscherSprachesindauchrundum die Uhr unter www.zwp-online.info ab- rufbar. Internet Auf dem Messegelände ist kabel- loses Internet verfügbar. Login-Daten dafür können direkt auf der Portal- seite des Anbieters NetCologne er- worben werden (nur aus dem WLAN erreichbar). HotSpot-Karten sind zu- dem in den NetCologne-Servicebüros am Boulevard, in der Passage zwi- schen Halle 10 und 11 sowie allen Copy-Shopserhältlich.EskönnenZeit- guthaben für eine Stunde (€8) bis hin zum gesamten Messezeitraum (€170) erworben werden. Geld Geldautomaten der Sparkasse KölnBonn befinden sich in den Ein- gängen Nord, Süd und Ost. Notfallnummern 8 Polizei, Rettungsdienst und Feuer- wehr: 112 7 Exhibition opening hours 8 Daily from 9:00 to 18:00 Admission 8 1-day ticket: €16.00 8 2-day ticket: €20.50 8 Season ticket: €26.00 8 1-day ticket for students/special ticket for children accompanied by adults: €8.50 Press and Media Free copies of the independent bilingual show newspaper today inter- national will be distributed on site and provide visitors with the latest from IDS 2013, new product launches and things to do in Cologne. Daily news updates, photographs and videos in English will also be available online during the show at www.dental-tribune.com. Internet Wireless internet on the Koeln- messe fairground is provided by com- munications provider NetCologne. Login data can be acquired online or through HotSpot vouchers that are available from the company’s sales of- fices located on the Koelnmesse Boule- vard, in the passage between Hall 10 and 11 as well as in all copy shops. Prices range from €8 (1 hour) to €170 (duration of the fair). Money ATMs operated by Sparkasse KölnBonn are located on the entrances North, South and East. Embassies and Consulates Foreign representation offices can provide help in emergencies situation like lost passports. The can also assist with travel arrangements or give legal advice. 8Consulado-Geral do Brasil Hansaallee 32 a+b, Térreo (Ecke Vogtstraße) 60322 Frankfurt am Main, Phone: 069 9207420 8Consulate General of the People’s Republic of China Stresemannallee 19–23, 60596 Frankfurt am Main, Phone: 069 75085534 8Consulate General of Japan Immermannstraße45,40210Düssel- dorf, Phone: 0211 164820 8Embassy of the Republic of Korea (Branch Office) Mittelstraße 43, 53175 Bonn, Phone: 0228 943790 8Consulate General of the Russian Federation Waldstraße 42, 53177 Bonn, Phone: 0228 3867930 8Consulate General of the United States Willi-Becker-Allee 10, 40227 Düssel- dorf, Phone: 0211 788897 Contact information as well as emergency numbers for embassies or consulates of other countries can be found at www.embassyworld.com. Emergency numbers 8 Police, Fire and Ambulance: 112 7 Brillant Die neue A-dec LED-Lampe, die weltweit höchst verfeinerte OP-Lampe, kombiniert einen hohen Farbwiedergabeindex für akkurate Gewebeanalyse mit einem innovativen Polymerisationsmodus, der volle Beleuchtung ohne frühzeitige Polymerisation ermöglicht. Für ein Fachreferat über die wichtigsten Eigenschaften qualitativer Dentalbeleuchtung kontaktieren Sie Ihren A-dec Fachhändler oder besuchen Sie uns auf www.A-dec.com/LED für mehr Information. Halle 11.1 Stand D10 12.–16. März 2013 in Köln Testen Sie Ihre Arbeitshaltung nach ergonomischen Kriterien unter Anleitung von Prof. Jerome Rotgans (RWTH Aachen), Präsident der AGAZ in der DGZMK. Besuchen Sie A -dec in Halle 11.1, Stand D10 AD Editorial/ ARGEIDStodayGbR AdministrativeOffice DentalTribuneInternationalGmbH OEMUS MEDIAAG Holbeinstraße29 04229Leipzig Germany Phone +4934148474-302 Fax +4934148474-173 GermanePaper-Issue www.zwp-online.info InternationalePaper-Issue www.dental-tribune.com Publisher TorstenOemus Rep.DTIGmbH TorstenOemus Rep.OemusMediaAG IngolfDöbbecke,JürgenIsbaner, LutzHiller ManagingEditor DanielZimmermann(V.i.S.d.P.) ProductionExecutive GernotMeyer Production SandraEhnert,FrankJahr today IDS appears during the 35th International Dental Show inCologne,12–16March2013. The magazine and all articles and illustrations therein are pro- tected by copyright. Any utilisation without prior consent from the editor or publisher is inadmissible and liable to prosecution. No responsibility shall be assumed for information published about associations, companies and commercial markets. Gen- eraltermsandconditionsapply,legalvenueisLeipzig,Germany. About the Publisher Verlagsanschrift ARGEIDStodayGbR DentalTribuneInternationalGmbH OEMUS MEDIAAG Holbeinstraße29 04229Leipzig Telefon 034148474-302 Fax 034148474-173 E-PaperDeutschland www.zwp-online.info E-PaperInternational www.dental-tribune.com Herausgeber TorstenOemus Rep.DTIGmbH TorstenOemus Rep.OemusMediaAG IngolfDöbbecke,JürgenIsbaner, LutzHiller LeitenderRedakteur DanielZimmermann(V.i.S.d.P.) Produktionsleiter GernotMeyer Layout/Gestaltung SandraEhnert,FrankJahr todayerscheinttäglichwährendder35.InternationalenDental- SchauinKöln,vom12.bis16.März2013. AlleBeiträgedertodaysindurheberrechtlichgeschützt.Nach- druck, auch auszugsweise, nur nach schriftlicher Genehmi- gungderRedaktion.FürdieRichtigkeitundVollständigkeitvon Verbands-, Unternehmens-, Markt- und Produktinformatio- nen kann keine Gewähr oder Haftung übernommen werden. GerichtsstandistLeipzig. Impressum Get your Planmeca Showroom for iPad AD Was man wissen mussUsefulinformation service22 IDS 2013 – 15. März 15 March