today IDS Cologne 15 March

Mr.Irish Bastard & Special Guest (Konzert) Beginn: 20.00 Uhr Veranstaltungsort: Underground, Vogelsanger Straße 200 www.underground-cologne.de Richtig irisch wird es heute im Underground, wenn Mr. Irish Bastard ihrealljährlichePartyanlässlichdes St. Patricks Day geben. Vom Sänger mit dem gleichnamigen Namen im Jahr 2006 in Münster gegründet und als Vorband u.a. von The Pogues aktiv, kombinieren die sechs Musiker seit JahrenerfolgreichIrishFolkmitPunk. Neben Volksliedklassikern von der grünen Insel und Coverversionen be- kannter Pop- und Rocksongs, hat die Band natürlich auch eigene Stücke im Gepäck.FürgenügendBierundFläche zum Abtanzen ist gesorgt. Nederlands Philharmonisch Orkest (Konzert) Beginn: 20.00 Uhr Veranstaltungsort: Kölner Philharmonie, Bischofsgartenstraße 1 en.koelner-philharmonie.de Ludwig van Beethovens Konzert fürViolineundOrchesterD-Durop.61 und Richard Strauss’ Eine Alpen- sinfonie op. 64 stehen heute Abend auf dem Programm, wenn das Nieder- ländische Philharmonische Orchester (Nederlands Philharmonisch Orkest) sein heutiges Gastspiel in der Kölner Philharmonie gibt. Begleitet wird es von dem franzö- sischenViolinistenundKammermusi- ker Renaud Capuçon. Marc Albrecht, seit 2011 Chefdirigent des Ensembles, dirigiert. BaBa ZuLa (Konzert) Beginn: 20.00 Uhr Veranstaltungsort:ClubBahnhofEhren- feld, Bartholomäus-Schink-Straße 65 www.cbe-cologne.de Der preisgekrönte Dokumentar- film „Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul“ machte die vielschichtige Musikszene der türkischen Haupt- stadtauchhierimWestenbekannt.Zu einem ihrer prominentesten Vertreter darfmansicherlichBaBaZuLazählen, die auch im Film selbst einen Auftritt haben. In ihrer Musik treffen tradi- tionelle orientalische Instrumente un- ter anderem auf Dub-Rhythmen und psychedelische Musik der 60er-Jahre. Das Publikum darf sich darüber hin- aus auf bunten Mummenschanz mit Dichtung- und Theaterelementen so- wie Live-Painting freuen. Kölner Nachtwächterführung Beginn: 20.30 Uhr Treffpunkt: Kreuzblume vor dem Dom- hauptportal neben Domforum www.colonia-prima.de Begleiten Sie den mit Laterne, Glocke und Hellebarde bewaffneten Nachtwächter und lernen Sie die Rheinmetropole aus einem anderen Blickwinkel kennen. Während in den Häusern die Nachthauben angelegt und sorgsam Herdfeuer und Kerzen gelöscht werden, beginnt für ihn die Arbeit. Mitunter kreuzen Schlitzohren, Gaukler und so manche Hübschlerin seinen Weg und so kann er einige Ge- schichtenerzählen.Manerfährtsozum Beispiel, was Goldgräber des Nachts in Kölner Straßen tun, was es mit Tor- schlusspanik und Zapfenstreich auf sich hat und warum der kluge Mann immer an der Wand lang geht. 7 Weitere Informationen zu Veranstaltun- gen in Köln während der IDS-Woche erhal- ten Sie unter der Hotline 0221 22130400 oder im KölnTourismus Service Center am Kardinal-Höffner-Platz gegenüber dem Kölner Dom. Mr Irish Bastard and special guest (concert) Time: 20:00 Venue: Underground, 200 Vogelsanger Street www.underground-cologne.de The Underground club will be going green tonight with Mr Irish Bastard performing at its annual cele- bration of St Patrick’s Day, a public holiday in the Republic of Ireland. Founded by the singer with the same pseudonym in the German town of Münster in 2006, the band, who also toured with Celtic punk legends the Pogues, mixes Irish folk music with punk rock. In addition to classics from the EmeraldIsleandcoverversionsofwell- known pop and rock songs, the band will be performing some of their own work. As becomes an Irish party, there will be beer and dancing aplenty. Nederlands Philharmonisch Orkest (concert) Time: 20:00 Venue: Cologne Philharmonic Hall, 1 Bischofsgarten Street en.koelner-philharmonie.de Ludwig van Beethoven’s Violin Concerto in D major and Richard Strauss’ An Alpine Symphony will be played tonight at the Cologne Phil- harmonic Hall, when the Netherlands Philharmonic Orchestra gives its long- awaited guest performance. Theorchestrawillbeaccompanied by the French violinist and Kammer- musiker (distinguished instrumental- ist) Renaud Capuçon and conducted by Marc Albrecht from Austria, who has been principal conductor of the ensem- ble since 2011. BaBa ZuLa (concert) Time: 20:00 Venue: Club Bahnhof Ehrenfeld, 65 Bartholomäus Schink Street www.cbe-cologne.de The multifaceted music scene of the Turkish metropolis of Istanbul be- came widely known in the Western hemisphere through the recent docu- mentary film Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul by German-Turkish director Fatih Akın. One of its most prominent examples is probably BaBa ZuLa, who also made a brief appear- ance in the movie. The group’s music combines traditional Turkish instru- ments with dub rhythms and psyche- delic sounds of the 1960s. Moreover, the audience can look forward to a colourful evening with costumes, the- atrical elements and live painting. 7 For more information about sights and eventsinCologneduringtheIDS,pleasecall 0221 22130400 or visit the KölnTourismus Service Center at Kardinal-Höffner Square opposite the Cologne Cathedral. travel20 IDS 2013 – 15. März 15 March Get your Planmeca Showroom for iPad AD Tipps für denAbend What’s on in Cologne Was Köln am Freitag sonst noch alles zu bieten hat Some tips on enjoying your time off on Friday 5 Mr. Irish Bastard & Special Guest. 5 Mr Irish Bastard and special guest. 5 BaBa ZuLa. 5 BaBa ZuLa. 5 Kölner Nachtwächterführung. Sicher. Sauber. ALPRO. ALPRO MEDICAL GMBH Mooswiesenstraße 9 78112 St. Georgen Deutschland Tel. +49 7725 9392-0 Fax +49 7725 9392-91 www.alpro-medical.com info@alpro-medical.de ManuelleInstrumentenreinigungund-desinfektion Hochwirksames alkalisch-enzymatisches Reinigungs- granulat zur Aufbereitung von medizinischen und zahnmedizinischen Instrumenten, rotierenden Präzisi- onsinstrumenten und Endoskopen. AlproZyme entfernt kraftvoll und materialschonend Pro- teine Gewe er ckst nde io lm etc. von den er - chen von Medizin- produkten. Intensive Vorreinigung im Tauchbad, in Ultraschallgerä- ten und RDGs zur Entfernung von Proteinen, Gewebe- r ckständen, io lm etc. bei allgemeinem zahnärztlichen und ärztlichen Instru- mentarium (diagnostische, konservierende und chi- rurgische Instrumente wie z.B. Zahnzangen, Wurzel- heber, Mundspiegel, starre und exible Endoskope usw.) rotierenden zahnärztlichen Instrumenten wie z.B. Stahl-, Hart- und Diamantbohrer, Chirurgiebohrer und -fräser, Kronenaufschneider, Wurzelkanalinstru- mente, Gummipolierer usw. Intensive und kraftvolle Vorreinigung mit AlproZyme AD