today IDS Cologne 14 March

In vielen Bereichen der Zahnheil- kunde werden hochauflösende DVT- und Röntgenaufnahmen mittler- weile als unverzichtbar angesehen. Besonders für eine exakte Diagnose und Planung sind verzerrungsfreie Bilder unerlässlich. Als Leistungs- führer im Bereich der dentalen Rönt- gentechnik bietet das japanische Traditionsunternehmen Morita mit dem Veraviewepocs 3D R100 ein Gerät an, das für viele zahnmedizi- nische Indikationen eingesetzt wer- den kann. Das vielseitige Kombina- tionsgerät für Panorama-, Cephalo- metrie- und 3-D-Aufnahmen über- zeugt durch hochauflösende Bilder sowieeineeinfacheHandhabungbei einer äußerst geringen Strahlendo- sis für den Patienten, so das Unter- nehmen. Mit seiner fortschrittlichen Aufnahmefunktion im Format eines Reuleaux nimmt das Veraviewepocs 3D R100 Morita zufolge nur das Rele- vante in den Fokus und bildet den Zahnbogen optimal ab. Das Kombinationssystem bietet dem Zahnarzt sechs Aufnahmebe- reiche von Ø 40 x 40mm bis zu Ø R100 x 80mm. Damit soll der Behandler entsprechend der klini- schen Indikation das ideale Field of View (FOV) auswählen können. Das sogenannte „Reuleaux“-Sicht- feld wurde dabei an die natürliche Zahnreihe angelehnt und soll wäh- rend der Röntgenaufnahme die Bereiche außerhalb der Untersu- chungsregion ausschließen. Dies reduziert laut dem Hersteller die Effektivdosis für den Patienten bei gleichzeitig außergewöhnlich guter Bildqualität, auch für komplexe chirurgische Eingriffe. Mit dem größten FOV (Durchmesser von R100 mm) können oberer und unte- rer Zahnbogen komplett bis zu den Weisheitszähnen gescannt werden. NachAngabenvonMoritaermög- licht Veraviewepocs 3D R100 die op- timale Darstellung von Wurzelkanä- len für schwierige endodontische Eingriffe, die Planung von Implanta- ten bis hin zur Guided Surgery. Aber auch normale Panoramaaufnahmen sollen durch eine schmale Blende re- alisierbarsein.DersogenanntePano- ramaScouterlaubtdieautomatische Positionierung des C-Arms, sodass exakte dreidimensionale Aufnah- men im Zentrum des darzustellen- den Bereichs gemacht werden kön- nen. Eine Vereinfachung zum Vor- gängermodell ist zudem ein fest eingebauter Sensor für OPG- und 3-D-Aufnahmen. Dadurch soll Um- rüstzeit und lästiger Wechsel entfal- len. Einen weiteren Zusatznutzen bietet die i-Dixel-Software, die unter- schiedliche Schichtlagen darstellt und dem Zahnarzt erlauben soll, selbst im Nachhinein Kieferanoma- lien oder Fehlpositionierungen zu korrigieren. Die Software soll darü- ber hinaus zudem die Praxisarbeit mithilfe einer neuen zentralen Cloud-Lösung zum Daten- und Spei- chermanagement erleichtern. Das Veraviewepocs 3D R100 er- hielt im Jahr 2012 den Clinical Inno- vationsAward.Durchdievielfältigen Einsatzmöglichkeiten lässt es sich Morita zufolge auch im normalen Praxisbetrieb wirtschaftlich nutzen. Distortion-free images have be- come essential for exact diagnosis and planning and CBCT and X-rays areconsideredindispensableinmany fields of dentistry. Digital market leader Morita is now introducing the Veraviewepocs 3D R100 which can be used for a multitude of dental med- ical indications, the company said. Themulti-purposeunitforpanoramic, cephalometricand3-Dimageswasde- signed to impress with its high defini- tion images and straightforward han- dling yet exposes patients to only a minimumradiationdose.Accordingto Morita,it’suniqueimagingfunctionin the Reuleaux format allows the Vera- viewepocs 3D R100 to focus specifi- cally on the relevant details and take optimum images of the dental arch. The combi system will offer den- tistssiximagingareasofØ40x40mm uptoØR100x80mmforselectingthe ideal Field of View (FOV) for the clini- cal indication. The “Reuleaux” field of view matches the natural dentition so that regions that are not scanned are being excluded. Effective dose for the patient is reduced while still produc- ing exceptionally high quality images including those required for complex surgical interventions. The large FOV (diameter: R100 mm) allows to scan entire upper and lower dental arches right back to the wisdom teeth. With Veraviewepocs 3D R100, im- plants planning and guided surgery can be performed, according to Morita. Root canals can also be se- lected optimally for complex endo- dontic operations. However, normal panoramic images can still be taken through the narrow collimator. The function“PanoramaScout”allowsthe C arm to be positioned automatically for exact three-dimensional images centered on the selected region. The ready-mounted sensor for OPG and 3-D images is simpler than the previous model, no more time needed for troublesome changing over.Thei-Dixelsoftwareprovidesfor additional applications which show the various layers and permit the dentist to correct jaw anomalies or malpositioning even at a later stage. The software includes a new cloud systemfordatamanagementandstor- age which is supposed to facilitate workflow in the dental office. Veraviewepocs 3D R100 received the Clinical Innovations Award in 2012. Owing to its multiple applica- tions, Veraviewepocs 3D R100 can be used economically even in normal practice use, the company said. J. MORITA EUROPE, GERMANY www.morita.com/europe Hall 10.2 Booth R040 business58 IDS 2013 – 14. März 14 March ITALIAN QUALITY AND DESIGN www.lascod.com Hall 10.1, Stand D068/E069 SAMEPAVILLON DIFFERENTPOSITION BIGGERSTAND AD Auf der IDS präsentiert das Den- talunternehmen intelligente Sys- teme, die „vorausdenken“ und dem Behandler Arbeitsschritte abneh- men: TENEO, die Behandlungsein- heit der Innovationsklasse bei Si- rona, speichert die Größe und Kopf- stützeneinstellung eines Patienten ab und stellt die Kopfstütze bei sei- ner nächsten Behandlung wieder automatisch auf ihn ein. Solche „in- telligenten“ Lösungen sollen dem Unternehmen zufolge Zahnarzt und Patienten weiter in den Mittelpunkt der Praxis stellen. Die neue Autofo- kuskamera SiroCamAF+ nimmt dem Zahnarzt zusätzliche Zeit ab, indem sie das Bild automatisch scharf stellt. Neu ist beim TENEO auch, dass die Daten des Apex- Locators zukünftig auf dem SIVISION-Moni- tor der Behand- lungsein- heit ange- zeigt wer- den und somit ergonomisch ein- sehbar sind. DerneueSchwebe- tischbehandlungsplatz SINIUS TS ergänzt laut demUnternehmendasPort- folio seiner Effizienzklasse und überzeugt durch die ergono- mische Beweglichkeit des Arztele- mentes, ein funktionales Traysys- tem und große Ablageflächen. Die SINIUS-Behandlungseinheiten sind wie die klassische, mit neuem be- quemen Lounge-Polster ausgestat- tete C-Linie und TENEO in neuen, eleganten, natürlichen und vitalen Farben verfügbar. SIRONA DENTAL SYSTEMS, GERMANY www.sirona.com Hall 10.2 Booth N010 VERAVIEWEPOCS 3D R100 VERAVIEWEPOCS 3D R100 SIRONA PRÄSENTIERT NEUHEITEN BEI BEHANDLUNGSEINHEITEN