Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS Cologne 14 March

Heute stellen DGOI und VDZI ab 10UhrdasProgrammamVDZI-Messe- stand vor. MitdemGysi-Preis,benanntnach dem Pionier der dentalen Prothetik Alfred Gysi (1865–1957), werden auf der IDS auch wieder die besten zahn- technischen Arbeiten der Teilnehmer aus dem 2., 3. und 4. Lehrjahr ausge- zeichnet. Eine unabhängige sechs- köpfige Jury hat die eingereichten Arbeiten der Teilnehmer aus den drei Gruppen des 2., 3. und 4. Ausbildungs- jahres anonym bewertet und die Sie- gerinnen und Sieger gekürt. Heute findet von 14.30 bis 17.00 Uhr im Europasaal (Congress-Cen- trum Ost, Koelnmesse) die Gysi-Preis- Verleihung statt. Die Siegerarbeiten sind während der gesamten Messe- woche in einer Ausstellung in der Passage zwischen den Hallen 10 und 11 zu sehen. Der Messestand des VDZI in Halle 11.2, Stand S010/012 ist An- laufstelle zu allen Fragen und Anre- gungen rund um die Zahntechnik. Hier stehen die Experten des VDZI zu berufspolitischen Themen und be- triebswirtschaftlichen Fragestellun- gen Rede und Antwort. Darüber hinaus bekommen In- teressierte umfassende Informatio- nen zu qualitätssichernden Maß- nahmen und deren Vermarktbar- keit mittels QS-Dental, zu Sinn, Zweck und Nutzen der BEB Zahn- technik, den Fortbildungsangebo- ten der European Association of Dental Technology (EADT) und zu grundsätzlichen Fragen der Arbeits- sicherheit im Labor.7 nWievieleHerstellertrittEmmi-dent mitzahlreichenNeuheitenaufderIDS 2013 auf. today international sprach mit Entwicklungsleiter Hugo R. Hose- felder über die Neuerungen und die Vorteile von Ultraschallzahnbürsten gegenüber oszillierenden Geräten. today international: Herr Hose- felder, mit welchen Messeneuhei- ten sind Sie nach Köln gekommen? Hugo R. Hosefelder: Seit der letz- ten IDS im Jahre 2011 haben die Mitar- beiter unseres Forschungs- und Ent- wicklungsbereichs enorm viele Über- stunden geleistet. So können wir zwei weitere Modelle unserer so erfolgrei- chen Ultraschallgeräte für die Zahnrei- nigungundMundhygiene,Emmi-dental ProfessionalundEmmi-dent6,ineinem neuen Design vorstellen. Eine weitere Neuheit ist unser Produkt „Emmi-dent Ortho“, ein Ultraschallgerät für die Zahnreinigung und Mundhygiene spe- ziell für Menschen mit Zahnspangen entwickelt. Eine weitere Neuheit, de- ren Entwicklung von den Forderun- gendesMarktesdiktiertwurde,istdas Ultraschallgerät Emmi-pet. Dadurch wird auch z.B. für Hunde eine regel- mäßige Zahnpflege und Mundhy- giene möglich. Ganz aktuell ist auch eine neue Ultraschall-Zahncreme, die keine immer wieder als schädlich dis- kutierten Inhaltsstoffe – wie z.B. Para- bene oder Fluoride – enthält. Was unterscheidet die Ultra- schallzahnbürsten von anderen elektrischen Zahnbürsten? Emmi-dentGerätesindkeineelek- trischen Zahnbürsten, sondern Ultra- schallgeräte,insofernisteinVergleich mit Zahnbürsten nicht möglich. Elek- trische Zahnbürsten arbeiten rein me- chanisch durch Abrasion, d.h. sie kön- nen nur da reinigen, wo die Borsten hinkommen und Platz zum Reiben haben, also nicht in Zahnzwischen- räumen, Fissuren oder gar in Zahn- fleischtaschen. Ultraschallgeräte für die Zahnreinigung und Mundhygiene arbeiten nicht nur ohne Abrasion (RDA = 0), sondern reinigen auch da, wo Borsten nicht hinkommen oder keinen Platz haben zu reiben, z.B. in Zahnfleischtaschen, dem kritischsten Ausgangspunkt für Gingivitis und Parodontitis.DasWesentlicheunserer Ultraschallgeräte ist, dass sie nicht nur reinigen, sondern eine echte Pro- phylaxebietenundtherapeutischwir- ken, und das in nur wenigen Tagen. UndwassagenaktuelleStudien? Eine aktuelle, klinisch kontrol- lierte Studie zum „Effekt der Ultra- schallwirkung in der parodontalen Erhaltungstherapie“wurdeEnde2012 abgeschlossen. Sie bestätigt u.a. die Verhütung von Zahnfleischentzün- dungen ohne jegliches Abrasionsri- siko. Der Leiter des ORMED Instituts der Universität Witten, Prof. Gängler, wird das Gutachten auf der diesjähri- gen IADR-Konferenz in Seattle/USA der Zahnärzteschaft aus 152 Ländern vorstellen. Darüber hinaus wird er heute ab 13.30 Uhr an unserem Stand für Fragen zur Verfügung stehen. VielenDankfürdasGespräch.7 n Like many other manufacturers, Emmi-dentattendstheIDS2013armed with a host of new products. today in- ternational talked to Development Manager Hugo R. Hosefelder about the newest innovations and the benefits of ultrasound toothbrushes in compari- son to oscillating devices. today international: Mr. Hose- felder, what recent innovations are you presenting in Cologne this year? Hugo R. Hosefelder: Since the last IDS in 2011, the members of our Re- search and Development department have been working an enormous amount of overtime. This enabled us to introduce two additional models of our highly successful ultrasound devices for tooth cleaning and oral hygiene— Emmi-dental professional and Emmi- dent 6—in a totally new design. Another innovation is our product “Emmi-dent Ortho”, an ultrasound device for tooth cleaningandoralhygieneespeciallyde- signed for people with braces. Yet an- other innovation we developed in re- sponse to the market is the Emmi-pet ultrasound device. This makes regular dental care and oral hygiene possible for animals such as dogs, etc. Our most recentdevelopmentisanewultrasound toothpaste that does not contain any of the ingredients frequently discussed for their potential harmfulness—for ex- ample, parabens or fluorides. What is the difference between ultrasound toothbrushes and other electric toothbrushes? Emmi-dent devices are not electric toothbrushes but ultrasound devices; accordingly, they cannot be compared to toothbrushes. Electric toothbrushes workpurelymechanicallythroughabra- sion, i.e. they can only clean those areas that can be directly reached by the bris- tlesandwherethereisenoughroomfor brushing, not in-between the teeth or in fissures,letaloneingumpockets.Ultra- sound devices for cleaning teeth and oralhygienenotonlyworkwithoutabra- sion(RDA=0),butalsocleanwherebris- tles do not get or have no place to brush —for example, in periodontal pockets, themostcriticalstartingpointofgingivi- tisandperiodontitis.Theessentialpoint about our ultrasound devices is that they do not only clean but also offer a realprophylacticandtherapeuticeffect, and this is after only a few days. And what do recent studies say? Arecent,clinicallycontrolledstudy regarding “The effect of ultrasound in periodontal maintenance therapy” was completed in late 2012. It confirms, amongstothersfindings,theprevention of gingivitis without any risk of abra- sion. The managing director of the ORMED Institute at the University of Witten,Prof.Gängler,willpresentthere- port to dentists from 152 countries dur- ing this year’s IADR meeting at Seattle, USA. In addition, he will be at our booth to answer questions today at 1:30 p.m. Thank you for the interview. 7 Get your Planmeca Showroom for iPad AD CRE AT ION WILLI G ELLE R INTERNATIONA L GMBH, KOBLACHERST RASSE 3, 68 12 MEI NI NGEN, AUSTR IA TE L. +43 (0 ) 5522 76 784, INFO@CREATION-WILLIGELLER.COM, WWW.CREATION-WI LLIGELLER.COM Wer kümmert sich schon um Haare? Schöne Zähne sind gefragt! Creation Willi Geller – simply brilliant L I V E - D E M O S - PA R E X C E L L E N C E ! – 17 führende Zahntechniker zeigen ihr Können und geben Tipps für den Praktiker. Nutzen Sie diese Gelegenheit und besuchen Sie uns auf der IDS, vom 12.-16. März, Halle 11.2, Gang O Nr. 010/P Nr. 011 C H R I S T I A N V O R D E R M A Y E R AD 5 today-Redakteure Georg Isbaner und Carla Senf im Gespräch mit Hugo R. Hosefelder. 5 today editors Georg Isbaner and Carla Senf posing with Hugo R. Hosefelder. Emmi-dent bietet echte Prophylaxe Emmi-dent offers real prophylaxis Interview mit Hugo Hosefelder,Entwicklungsleiter Emmi-dent Interview with Hugo Hosefelder,development manager at Emmi-dent news IDS 2013 – 14. März 14 March Deutsche Gesellschaft für Orale Implantologie e.V. (DGOI) Bruchsaler Straße 8 · 76703 Kraichtal · Tel.: 07251 618966-0 Fax: 07251 618996-26 · mail@dgoi.info · www.dgoi.info Die DGOI steht für Kollegialität, Teamgeist und hochwertige Weiterbildung für Zahnärzte, Zahntechniker und Assistenzberufe. IDS-Aktion Werden Sie während der Messe Mitglied der DGOI. Sie nehmen damit an der Verlosung von 5 iPad mini teil! DIE DYNAMISCHE FACHGESELLSCHAFT FÜR DAS GESAMTE PRAXISTEAM 12.–16. März · IDS 2013 · Köln Halle 4.1 · Stand A 100 Bruchsaler Straße 8 · 76703 Kraichtal · Tel.: 07251 618966-0 Fax: 07251 618996-26 · mail@dgoi.info · www.dgoi.info AD 7 Seite 12 „VDZI“