Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS Cologne 14 March

n The trend toward digitalisa- tion in dentistry comes with an increase in the number of in- compatible systems that force users to use technology of indi- vidualcompaniesonly.Twoyears ago, Straumann, Dental Wings and 3M ESPE announced a ground-breaking initiative to break this gridlock by cre- ating an open standard software platform in den- tistry. Their solution is an open software platform called DWOS, which is sup- posed to increase flexibility and sim- plifyprocessesfordentallabsandprac- tices. According to the conglomerate, the scope, quality and functional- ity of the DWOS platform make it a solution of choice for communica- tion,designandcollaborationwithin dentistry.OnFriday,thethreecom- panies are scheduled to discuss the progress of DWOS and present nDiezunehmendeDigitalisierungder Zahnmedizin hat auch eine Vielzahl inkompatibler Systeme mit sich ge- bracht, die Labore an die Technolo- gie einzelner Firmen binden. Vor zwei Jahren haben Strau- mann, Dental Wings und 3M ESPE eine wegwei- sende Initiative vor- gestellt, um mit der Schaffung einer of- fenenStandardsoft- ware-Plattform für die Zahntechnik be- stehende Hindernisse wegzuräumen. Die offene Soft- ware-Plattform DWOS erlaubteinehöhereFle- xibilität und vereinfacht die Prozesse in Dentallaboren und Zahnarztpraxen. Umfang, Qualität und Funktionalität machen die DWOS-Plattform nach An- gaben der Entwickler zur bevorzugten Lösung für den Datenaustausch, das DesignunddieZusammenarbeitinder 15 13 14 IDS—35th International Dental Show · Cologne · 12–16 March, 2013 Independent news for visitors & exhibitors Ideal für Handzahnbürsten- Liebhaber, die ihre gewohnte Putztechnik nicht aufgeben wollen. †1 Entfernt bis zu 100% mehr Plaque*1 * EMPFEHLEN Quelle: 1. oszillierend- rotierender TriZone: Halle 11.3 Gang J Nr. 010 Gang K Nr. 019 Besuchen Sie uns auf der IDS Köln! NEU Die perfekte Fortsetzung Ihrer Prophylaxe 14:23 AD Keine inkompatiblen Systeme mehr No more incompatible systems DWOS Entwickler diskutieren offene Standardsoftware-Plattform auf der IDS Developers of DWOS to discuss open software platform at IDS LaubeüberdieneueFoundationforOralRehabilitation. Laube on the new Foundation for Oral Rehabilitation » Seite 6 » page 6 Interview Interview Neue Scantechnologie von 3Shape enthüllt. New scanning technology revealed by 3Shape. » Seite 8 » page 8 Trios ColorTrios Color HerstellerfördertPro-ExpertTechnologie. CompanyboostsPro-Experttechnology. » Seite 4 » page 4 P&G P&G Dentale Stärke zeigen. Entdecken Sie uns neu: jetzt Halle 4.1, Stand A080 12.-16. März 2013 ©02/2013·411832V0 1 08.02.13 11:37 AD HALL 10.2 AISLE M/N-N/O BOOTH 60-69 LIVE DEMO AD Halle/Hall: 4.1 Gang/Aisle: A / Stand/Booth: 40/49 B AD n Der Dentalgigant Planmeca hat vie- le neue Entwicklungen und Produk- te nach Köln mitgebracht. today inter- national hat sich am Mittwoch mit Tuomas Lokki, Vizepräsident für Mar- keting und Vertrieb, am Stand des Unternehmens in Halle 11.1 getroffen, um über das aktuelle Angebot, die Ge- schäftsergebnisse und die Erwartun- gen des Unternehmens in Bezug auf die IDS 2013 zu sprechen. today international: Herr Lokki, Planmeca präsentiert auf der IDS viele neue Produkte und Lösungen. n Dental equipment giant Planmeca has brought plenty of new develop- mentsandproductstoCologne.today international met with Tuomas Lokki, vice president marketing and sales, on Wednesday at the company’s booth in hall 11.1 to talk about the company’s current offering, business results and expectations for IDS 2013. today international: Mr Lokki, Planmeca is showing a lot of new products and solutions at IDS. In youropinion,whataretheproducts that stand out most? „Intelligente Hard- und Software“ “Intelligent hardware and software” Ein Interview mitTuomas Lokki,Planmeca An interview withTuomas Lokki,Planmeca „DerEintrittunseresUnternehmensindie chairside CAD/CAM kombiniert unser ErbealsAnbietervondigitalenRöntgen- systemen mit neuen Arbeitsprozessen für die restaurative Zahnheilkunde.“ “Carestreamisnowenteringthechairside CAD/CAM business,which combines our heritageasadigitalimagingcompanywith anewworkflowforrestorativedentistry.” People of today 5 DanielKaiserauer,CSSolutionsDirectorvon Carestream. 5 Daniel Kaiserauer, CS Solutions Director for Carestream. 8 Seite 2 oben 8 page 2 top 8 Seite 2 unten 8 page 2 bottom 8 BesuchenSieauchFred,den verzweifeltenZahntechniker, aufYouTube. 8 VisitFred,thedistressedden- taltechnician,onYouTube.