today IDS Cologne 13.3.

business 47IDS 2013 – 13. März 13 March Werner-von-Siemens Str. 14a D-78224 Singen Germany +49 7731 912101 sales@keystoneind.com Become a fan of Keystone Industries Visit us at www.keystoneind.com COME SEE US AT HALLE/HALL 10.2, STAND S-058! Quickly and easily customize mouthguards with centri-fuse’s lamination process. This revolutionary lamination system will help you meet the growing demand of custom sports mouthguards. Stop by our booth to see how easy and timesaving centri-fuse is! AD Mit einem deutlich ver- größerten Stand, neuem Unternehmensauftritt so- wie fortgeschrittenen Rönt- genlösungen präsentiert sich Carestream auf der diesjährigen IDS. Darüber hinaus sind laut Hersteller jeden Tag zwei erfahrene Zahnärzte am Stand in Halle 10.2, die mit ihren Kollegen auf Augenhöhe überdiepraxisindividuelle Integration von digitalen Röntgenlösungen diskutie- ren werden. „Bei unseren Produkten stoßenwirdiesesJahrunter dem Motto ‚Welcome to the new reality‘ in für Carestream völlig neue Be- reiche vor. Ich bin davon überzeugt, dass wir hier einige Erwar- tungenübertreffenwerden“,kündigte Trade Manager Frank Bartsch die Highlights seines Unternehmens an. Seit Januar werden fast alle CarestreamProdukteunterdemLabel CS angeboten. „Die Marke steht sy- nonym für die höchste Bildqualität“, so Bartsch. „Trotzdem werden wir na- türlichweiterhinmitKodakinVerbin- dunggebracht.SoistzumBeispieldas Kodak90003DjetztunterderBezeich- nung CS 9000 3D erhältlich.“ Mit diesem vielseitigen Multi-Mo- dalitäten-Bildgebungssystem verfügt dieFirmanacheigenenAngabenüber eine der weltweit erfolgreichsten 3-D- Röntgenlösung. Das CS 9300 Select, dasvierVolumina(5x5bis10x10cm) ineinemGerätbietet,ergänztdarüber hinaus als neues Mitglied die Care- stream DVT-Familie. Das digitale Pa- noramaröntgensystem CS 8100 soll sich perfekt für den täglichen Einsatz eignen. Auch in anderen Bereichen will das Unternehmen wieder Standards setzen. So stößt der Intraoralscanner CS 7600 bei Bildqualität, Geschwin- digkeit und Effizienz in ganz neue Di- mensionen vor, so Carestream. Die höchste Bildauflösung bei Sensoren überhaupt soll der intraorale Sensor RVG 6500 bieten und damit der über 30-jährigen RVG-Tradition von Care- stream mehr als gerecht werden. Carestream Dental ist nach eige- nen Angaben derzeit das einzige Unternehmen im Röntgenbereich, das die gesamte Palette der Bildge- bungstechnologie bedient. Carestream presents itself at IDS withaconsiderablylargerbooth,anew look as well as advanced X-ray solu- tions.Twoexperienceddentistswillbe availabledailyonthestandinhall10.2 to talk individual practice require- ments regarding the integration of dig- ital X-ray solutions on eye level with dental colleagues. “Under the motto ‘Welcome to the new reality’ we will also be entering completely new fields this year. I am convinced that we will exceed all ex- pectations”, says Frank Bartsch in view of the highlights presented at the IDS. Since January, the majority of Carestreamproductsaremarketedun- der the label CS. “The brand is a syn- onymfortopimagingquality,”explains Frank Bartsch, Carestream’s Trade Marketing Manager. “Nonetheless, people are still associating us with Kodak. For example, the Kodak 9000 3D is now available under the name CS 9000 3D.” With this versatile multi-modality imaging system, Carestream says to offer one of the most successful 3-D imaging solutions worldwide. The lat- est addition to the Carestream DVT family is the CS 9300 Select, which of- fers four volumes (5x5 to 10x10cm) in a single unit, the company said. The digitalpanoramaX-raysystemCS8100 is suited for daily use. In addition, Carestream aims to set new standards in other areas. The in- tra-oral scanner CS 7600, for example, will enter new dimensions in terms of imagequality,speedandefficiency,the company said. The intra-oral sensor RVG6500offersthehighestimageres- olution of all sensors and therefore fol- lows the company three decade long CBCT tradition. Carestreamsaystobetheonlycom- panyintheX-raymarkettoprovidethe whole spectrum of imaging technol- ogy. CARESTREAM HEALTH DEUTSCHLAND, GERMANY www.carestreamdental.com Hall 10.2 Booth T040 CARESTREAM ZEIGT ERWEITERTES RÖNTGENPORTFOLIO AUF IDS CARESTREAM SHOWS EXTENDED IMAGING PORTFOLIO AT IDS