today IDS Cologne 13.3.

business46 IDS 2013 – 13. März 13 March High Definition steht auf dieser IDS im Fokus der Sirona-Röntgenge- räte. So ist jetzt für alle ORTHOPHOS XG Geräte sowie für den neuen GALILEOS Comfort Plus HD-Bildqua- lität verfügbar. Letzterer kann darü- ber hinaus optional mit einem 3-D- Gesichtsscanner (Facescan) ausgerüs- tet werden, so die Firma. Im Intraoralbe- reich soll der neue Sensor XIOS XG Su- preme mit HD-Bild- qualität überzeugen, während der preis- werte XIOS XG Select mit einem optionalen WIFI-Modul höchste Flexibilität bei Intra- oralaufnahmen ermöglichen soll. Durch den intraoralen Scanbody, der einegenaueBestimmungvonImplan- tatlage und -position ermöglicht, kön- nenzudemAbutmentsoderdirektver- schraubteAbutmentkronennunauch Chairside hergestellt werden, so die Firma. Die Kombination eines optischen Abdrucks mit CEREC, eines DVT- Scans mit GALILEOS und einer elektronischen Gesichtsbogenver- messungerleichtertauchdieKieferge- lenktherapie. So können nach Anga- ben von Sirona Funktionsschienen in Zukunft einfach geplant und per Knopfdruck bei SICAT bestellt wer- den. Als Innovationsführer arbeitet SironakontinuierlichanderNeu-und Weiterentwicklung von zahnärzt- lichen Produkten und Dienstleistun- gen. Viele der insgesamt 25 IDS-Inno- vationen bieten daher eine Auswei- tung des Leistungsspektrums sowie Zeit- und Kostenersparnisse. Sirona’s imaging segment is focus- ingonhighdefinitionthisyearatIDSas HD image quality is now available for all ORTHOPHOS XG devices and the newGALILEOSComfortPlus.Thelater can also be optionally equipped with a 3-D Facescan, according to the com- pany. Intheintraoralseg- ment, the new XIOS XGSupremeSensoris supposed to convince withHDimagequality, while the inexpensive XIOS XG Select offers highestflexibilitywith thepossibilityofintra- oral image taking through an optional WIFImodule.Withthe help of an intraoral scan body, that al- lowsanexactdeterminationofimplant location and position, abutments and directly screwed in abutment crowns can now be also done chairside, the companysaid. The combination of an optical impression with CEREC, a CBCT scan with Galileos and a registration of the mandibular movement also simplifies treatment for TMJ disfunctions. In the near future functional plates can be planned and ordered from SICAT in fu- turewithabushofabutton. A leader in dental innovations, Sirona says to continually working on new and further developments of den- tal products and services. Most of its IDS innovations offer a broader spec- trumofindications,aswellassavingof timeandcosts. SIRONA DENTAL SYSTEMS, GERMANY www.sirona.com Hall 10.2 Booth N010 SIRONA RÖNTGENGERÄTE GO HIGH-DEF SIRONA IMAGING GOES HIGH-DEF Herkömmliche Restaurations- techniken erfordern meist die Ver- wendung von Spateln und/oder Spi- ralfüllern, um z. B. Komposite oder ZementeindieKavitäteinzubringen. DurchdieCentrix-Methodespartder Behandler dagegen viel Zeit, da ihm das gesamte gemischte Material di- rekt zur Verfügung steht und die ständigen Bewegungen vom Misch- block zum Mund entfallen. Centrix stellt verschiedenste Kar- pulen-Ausführungenund-Größenfür unterschiedlich viskose Materialan- wendungenher.Dabeihandeltessich um Einwegartikel, die keine Reini- gung erfordern. Kreuzkontaminatio- nen werden so verhindert. Die C-R-Spritzen, -Kanülen und -Stopfenwurdenvormehrals40Jah- ren von Centrix erfunden. Die Kar- pulenmethode für das Applizieren „von unten nach oben“ ermöglicht nach Angaben des Unternehmens hohlraum- und porositätenfreie Restaurationen. Das Unterneh- men gilt heute als weltweit füh- renderHerstellervonAbgabesys- temen für zahnärztliche Materia- lien. Centrix disposable tubes and plugs are supposed to elim- inate repetitive pad-to-mouth motion byputtingtheentiremixtureataden- tist’s fingertips. With AccuDose, den- tal clinicians are able to dispense any type of composite or cement quickly andmorecost-effectivelywhilereduc- ing voids and porosities in any dental restoration, the company said. The disposable tubes and plugs do not need a cleanup and, therefore, help to minimise the risk for cross-contami- nation. According to Centrix, there is an AccuDose tube and plug to get the job donerightnomatterwhatapplication or viscosity material dentists need to dispense. Available in a variety of styles for specific applications, they are easy to load. Trusted and clinically proven for over 40 years, AccuDose tubes and plugs can be used with all syringes currently available on the market. CENTRIX, GERMANY www.centrixdental.de Hall 10.2 Booth V064 ACCUDOSE ACCUDOSE AD