today IDS Cologne 12.3.

business44 IDS 2013 – 12. März 12 March AD Mit der Assistina positioniert W&H ein neues vollautomatisches Reinigungs- und Pflegegerät für zahnärztliche Über- tragungsinstrumente auf dem Dentalmarkt. Nach Angaben des Unternehmes soll es sich für eine optimale In- nen- und Außenreinigung so- wiezurÖlpflegevonTurbinen,Hand- und Winkelstücken eignen. Die zeit- aufwändige Vorbereitung von Tur- binen, Hand- und Winkelstücken auf die Sterilisation übernimmt die Assistina 3x3 automatisch. BeiderInnenreinigungwerden Spraykanäle und Getriebeteile des Instruments mit der spe- ziellen Reinigungslösung W&H Activefluid gereinigt. Sie wird punktgenau,InstrumentfürIn- strument, aufgesprüht. Nach einer kurzen Einwirkdauer werden die Instrumente ab- geblasen, ehe die Getriebe- teile präzise und automa- tisch geschmiert werden. Die Beseitigung organi- scher Ablagerungen dient der Sicherheit der Patienten und Pra- xismitarbeiterundgewährleistetmit der nachfolgenden Sterilisation eine nahtlose Aufbereitung. Darüber hin- aussolldiegründlicheReinigungdie volle Funktionsfähigkeit der Instru- mente während ihrer Lebensdauer unterstützen. Die präzise Schmierung aller Getriebeteile mit dem W&H Service Oil F1 verlängert dem Unternehmen zufolge die Lebensdauer zahnmedi- zinischer Präzisionsinstrumente bei gleichzeitiger Senkung der Service- kosten, denn dank der automati- schen Ölmengendosierung wird nur so viel Öl eingebracht, wie für die op- timale Schmierung der Instrumente notwendig ist. Als ein Produkt der hausinternen Forschung soll es opti- male Pflege für sämtliche W&H In- strumentegewährleisten.ProZyklus können ein bis drei Instrumente gerei- nigt und ge- pflegt wer- den. DerEmp- fehlung des Robert Koch- Institutes sowie der Swissmedic ent- sprechend, vermindert der kurze Reinigungsprozess von nur rund sechs Minuten die gesamte her- kömmliche Aufbereitungszeit der Instrumente. Bei einer anschließen- den Sterilisation im Lisa Autoklav mittels Schnellzyklus stehen die Instrumente nach insgesamt nur 20 Minuten wieder zur Verfügung. Ein Schulungsaufwand ist nach Angaben des Unternehmens nicht notwendig, da die Aufbereitung ein- fach auf Knopfdruck erfolgt. W&H DENTALWERK, AUSTRIA www.wh.com Hall 10.1 Booth C010 Als Ultraschallscaler für die Pro- phylaxe wurde das multipiezo touch von mectron als ultimativer Helfer für jeden Zahnarzt oder jede Den- talhygienikerin konzipiert. Neben klassischem Scaling kann das Gerät nach Angaben des Unternehmens sowohl für die subgingivale Kon- kremententfernung als auch für die Implantatreinigung verwendet wer- den. Mit einem innovativen Design und selbsterklärender Ergonomie soll das Gerät zudem neue Maßstäbe in Sachen Bedienkomfort und Hy- giene setzen, denn sein ergonomisch gestaltetes Touch-Panel ermöglicht es, alle Funktionen schnell und in- tuitiv anzusteuern. Im Gegensatz zu herkömmlichen Geräten macht es Knöpfe und Drehregler vollkommen überflüssig, so das Unternehmen. Gleichzeitig lässt es sich dank seiner glatten Oberfläche deutlich leichter reinigen und desinfizieren. Die intelligente mectron PIEZO- Technologie gleicht externe Ein- flüsse während der Behandlung selbstständig aus und regelt die Leis- tungsentfaltung wie bei einem Tem- pomat bedarfsgerecht nach. Durch dieIntegrationeinesdrehbarenLED- Lichts in das Handstück wurde mec- tron zufolge die Behandlung noch weiter vereinfacht. So kann die Lichtquelle exakt auf das Be- handlungsfeld ausgerichtet werden, eine im Bereich der Ultraschallgeräte bisher einzigartige Funktion. Der500ml große Flüs- sigkeitsbe- hälter wird durch die Halterung be- leuchtet und kann schnell aus- getauscht werden. Das sorgt für mehr Flexibilität bei der Auswahl der Spülflüssigkeit, so das Unternehmen. Optional kann das multipiezo touch auch an das Festwassernetz angeschlossen wer- den,wennWasseralsSpülflüssigkeit gefragt ist. Mit 18 verschiede- nen Instrumenten für das supra- und subgingivale Sca- ling bis hin zur Implantatrei- nigung bietet mectr on nach eige- nen Angaben mit die größte Aus- wahl an Ultraschallin- strumenten für die Prophylaxe. Exceptionally user-friendly, the new multipiezo touch ultrasonic de- vice for dental prophylaxis by mec- tron was developed to be the optimal assistant for every dentist or dental hygienist. In addition to classical supragingival scaling, it can be used for subgingival debridement as well as for implant cleaning, the company said. According to mectron, its inno- vative design and self-explaining ergonomics are supposed to set new standards in terms of user-friendli- nessandpracticehygiene,asincon- trast to common devices, its ergonomic touch panel lets the user control all func- tions fast and intuitive. Operating the device is therefore possible with- out buttons and con- trol dials. Owing to the smooth surface, the multi- piezotouchcanalsobecleaned and disinfected much easier than other devices. By balancing external factors and adjusting its power level automati- cally, the intelligent mectron piezo- electricultrasoundtechnologymakes treatment more comfortable for both the dentist as well as the patient. It also boats a special soft mode for ex- tra gentle treatment power. The inte- grationofa360°adjustableLED-light makes working with the multipiezo touch even easier, according to the company, as the source of light can be directed right to the spot of activity, which is a unique feature in the field of ultrasonic devices. The irrigation liquid container carrying 500 ml is illuminated by the holder and can be exchanged quickly and easily for maximum flexibility. A dedicated tap water connection is also optionally available when water is required as a coolant. With18differentinsertsforsupra- andsubgingivalscalingmectronsays to currently offer one of the most ex- tensive ranges of ultrasound prophy- laxis inserts in dentistry. MECTRON, ITALY www.mectron.com Hall 10.2 Booth O040 ASSISTINA MECTRON MULTIPIEZO TOUCH MECTRON MULTIPIEZO TOUCH