Dental Tribune Hispanic and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Oral-B News América Latina cuenta con un director científico de lujo: el Dr. Eduardo Ceccotti, ex presidente de la Asociación Dental Argentina (AOA) y ac- tual director de la Escuela de Posgrado de dicha institución, que ha hecho una labor de alta calidad en este primer nú- mero. En la presentación de la revista estuvo presente la plana mayor de Oral-B, al igual que reconocidos profesionales y di- rigentes de la Odontología a nivel mun- dial, como el presidente de la Federación Dental Internacional (FDI), Dr. Orlando Monteiro da Silva, el presidente de AOA, Dr. Damián Basrani o el presidente de Dental Tribune International, Torsten Oemus. Durante la misma ofrecieron conferencias los drs. Rafael Palencia Díaz, Francina Lozada Nur y Juliana Ro- manelli. Larevistaporsuparteesunapublicación de alta calidad y elegante presentación, quecuentaensuprimeraediciónconar- tículos de los drs. Juliana Romanelli (Or- todoncia), Bettina Basrani (Endodoncia), Francina Lozada Nur (Patología bucal) y Rafael Palencia Díaz (Farmacología), con lo que abarca un amplio espectro de tópicos de interés para los profesionales. Poco después del lanzamiento hablamos con Sergio Wolfsohn, de la división de MárketingProfesionaldeOralBenAmé- rica Latina. ¿Por que Oral B ha lanzado la revista Oral-B News? Basados en la experiencia de la revista Oral-B News en México y Argentina, he- mos decidido hacer un esfuerzo regio- nal para llevar a más dentistas lo que en México es la segunda revista odontológi- ca científica más leída y que en Argenti- na se distribuye hace 15 años de forma ininterrumpida. Por medio de la revista regional queremos acercar a los dentis- tas los casos clínicos más relevantes de la mano de dentistas con renombre in- ternacional. ¿Por qué han elegido el congreso de CIOSP en São Paulo para ello? CIOSP es el congreso odontológico con mayor concurrencia en América Latina. Hace muchos años la participación de Oral-B tiene una importancia destacada, donde siempre presentamos innovación y adelantos de nues- tros productos. El 2013 no podía ser diferente, y por eso además de tecnolo- gía de punta en pro- ductos de cuidado bucal, también esta- mos presentando el primer número de la Revista Regional Oral B News Améri- ca Latina. ¿Cuándo saldrá la edición en espa- ñol? La edición en espa- ñol estará disponi- ble en los próximos meses en aquellos países de habla hispana donde Oral-B tiene representación con su equipo Pro- fesional. ¿Cuál ha sido el criterio científico que Brasil10 El Dr. Eduardo Ceccotti, director científico de Oral-B News América Latina, durante la presentación de la revista en São Paulo. ESPECIAL CIOSP Con tu pasaporte VIP puedes participar de todos los cursos internacionales arancelados que tu elijas. 28 de Octubre al 2 de Noviembre 2013 Buenos Aires Sheraton Hotel & Convention Center CURSOS INCLUÍDOS* EN EL PASAPORTE VIP: Domenico Massironi OPERATORIA Y ESTÉTICA Francesco M. Mangani OPERATORIA Y ESTÉTICA Sidney Kina PRÓTESIS Y ESTÉTICA Duración: 6hs. Gerard Chiche ESTÉTICA Duración: 6hs. Urs Belser IMPLANTES Y PRÓTESIS Duración: 6hs. Iñaqui Gamborena IMPLANTES Y PRÓTESIS Duración: 6hs. Curso con 2 dictantes (Duración: 8hs.) PASAPORTE VIP *Es requisito excluyente estar inscripto a las Jornadas. Acceso sujeto a la capacidad de las salas. Grilla de horarios a confirmar. Deberá verificar que los cursos elegidos no se superpongan en días y horarios. Una revista con los últimos avances L a compañía Oral-B lanzó durante el congreso de CIOSP en São Paulo la edición en portugués de su nueva revista, ti- tulada Oral-B News América Latina. La publicación es un esfuerzo de la empresa por mantener informados a los profesio- nales latinoamericanos sobre temas clínicos de importancia, por lo que se publicará también en español en todo el continente. Hablamos con Sergio Wolfsohn, de Márketing Profesional de Oral-B Por Javier Martínez de Pisón