Dental Tribune Édition Française

ENDOTRIBUNE The World’s Endodontics Newspaper · Édition Française FÈVRIER 2013–Vol. 5, No. 2 www.dental-tribune.fr ACTUSPRODUITS De la désinfection à l’obturation,retrouvez toutes les nou- veautés produit destinées au traitement endodontique. ” Pages 9 & 10 CASCLINIQUE Les instruments cassés représentent un défi pour chaque endodontiste.Le Dr Rafaël Michiels vous livre ses astuces. ” Pages 14 & 15 PASÁPAS Pour une simplification de vos actes endodontiques en toute sécurité et effi- cacité .Suivez les étapes avec le One Shape de Micro Méga. ” Page 12 Encore plus efficace, la gamme s’élargit avec CHX 2%… Le système d’irrigation endodontique CanalProoffreunelargegammedesolutions d’irrigation et d’accessoires pour obtenir les meilleursrésultatslesplusefficacespossible. Toutaulongdel’instrumentation,lessolu- tions CanalPro classiques à base d’hypochlo- ritedesodium,disponiblesen3 %et6 %,par- ticipent au débridement et à l’irrigation ca- nalaires. Alternativement, CanalPro EXTRA, grâceàsesagentsmouillantsetsesmodifica- teurs de tension superficielle exclusifs, est deuxfoisplusefficaceenter- mesdevitessededissolution des tissus organiques. Pour l’élimination des boues den- tinaires et l’ouverture des tu- bulis dentinaires, CanalPro EDTA 17 % est la solution de choix. La nouvelle solution CanalPro CHX 2 % est indi- quéepourtouteirrigationad- ditionnelle, notamment du- rant les reprises de traite- ment endodontique, où elle gagnera à être utilisée en rin- çage final en inter-séance. Elle est efficace contre les bacté- ries (E. Faecalis et Fungi). Son spectre d’activité et sa rémanence en font un complément intéressant des protocoles conven- tionnels. Pour mettre en œuvre un protocoled’irrigationrigoureux,les seringues à code couleur CanalPro sont disponibles : à chaque solution sa couleur, plus de risque de confusion dans le feu de l’action ! Et pour le remplissage des seringues, CanalPro Syringe Station délivre la quantité souhaitée de solu- tion sans risque d’éclaboussure ou de débor- dement. Pour les solutions à base d’hypo- chlorite, CanalPro Syringe Warmer chauffe à 55°C la solution employée, augmentant en- core son efficacité. CanalPro Coltène Ultralight mais efficaces au thermo-laveur,US et autoclave. Ultra-ajourés, les supports endo Ultralight sontconçuspouruneefficacitémaximaledu nettoyage en thermo désinfecteur ou cuve a ultrasons. Ferme, le support endo Ultralight est une cassette, assurant une protection optimale de vos instruments d’endo dans un format extra plat. Traitement de surface brillant, spécial antitache. 2 modèles sont disponibles : • Le Support Endo Ultralight 8 : pour 8 limes d’endo • LeSupportEndoUltralight12 :pour 12 limes d’endo Le présentoir intérieur est orientable : lorsque la cassette est ouverte, le présentoir est tourné en position verticale, pour une préhension aisée des instru- ments. Les petits plots en silicone per- mettent un maintien sûr des in- struments. Le sterimetre sur le couvercle permet de mémoriser le nombre d’utilisations des in- struments Fabriqués en inox et silicone, ces supports sont conçus pour résister à toutes solutions de nettoyage et de décontamination. Ils sont compatibles avec tous les modes de stérilisa- tion (autoclave, etc...). Dans le même esprit, il existe également un Support de Fraises Ultralight : Chaque modèle de Support de Fraises est disponibledans4coloris :bleu,vert,rougeet jaune. Supports Endo et fraises Ultralight Nichrominox Que du positif pour cette pression négative ! EndoVac est un système d’irrigation a pression apicale négative. Au lieu d’appli- querunepressionpositive,lesystèmeEndo- Vac utilise l’aspiration pour entrainer l’irri- gant vers le bas dans le canal radiculaire, puis vers le haut pour finir dans l’unité d’aspiration Hi-Vac. Cette technique est ap- pelée « pression apicale négative », car le sys- tèmereposesurunphénomèned’aspiration plutôt que sur une injection puissante pour garantirdesperformancesparfaitesentoute sécurité. Pendant des décennies, l’irrigation endodontique consiste à remplir une serin- gue d’hypochlorite de sodium, a l’introduire délicatement dans le canal, puis à procéder a l’injection avec précaution en utilisant une pression positive. De nombreux problèmes ayant été signalés avec l’hypochlorite, les dentistes ont pris conscience du risque asso- cie à cette méthode d’irrigation. EndoVac en- traine l’irrigant au plus profond du canal et l’évacueparlesorificesd’aspiration.Vouséli- minez ainsi le risque d’envoyer de l’hypo- chlorite de sodium au-delà du foramen api- cal. Ce système garantit l’irrigation sur toute la longueur de travail jusqu’à l’apex. Le systemeEndoVacgénèreuneforcepuissante pourinjecterdesirrigantsdésinfectantsdans toutlesystèmecanalaire.Lesbactériesàl’ori- ginedesdouleurssontainsidétruitesplusra- pidement et plus efficacement. EndoVac Sybron Endo IlyaZlatyev/Shutterstock.com