Dental Tribune Italian Edition

6 Dental Tribune Italian Edition - Febbraio 2013News Internazionali Ultradent Italia Srl - Via G.L. Bernini, 7 20094 Corsico (MI) - N.Verde 800 830 715 - www.ultradent.it - info@ultradent.it PANT 2915 PANT 556 PANT 5135 PANT 180 PANT 526 PANT 285PANT 7454 PANT 7510 PANT 159 PANT 582 PANT Cool Gray 10PANT 5473PANT 7403 Whiten Prevent Prepare Tissue Management Impressions OrthodonticsBond/Etch Composites Finish Equipment Tips & SyringesEndodonticsCements PER IL DENTIST A DALDENTISTA “qualcosa di speciale, da un medico speciale” Il Dr. Fischer, medico-odontoiatra, ricercatore e Professore universitario, ha creato 33 anni fa la Ultradent Products Inc con l’intento di produrre prodotti e soluzioni eccelse per i colleghi. Presente oggi in più di 100 Paesi e con oltre 1.200 dipendenti, Ultradent è pluripremiata per l’innovazione dei propri prodotti, sviluppati seguendo fedelmente la strada di un’odontoiatria mini-invasiva. Dr. Dan Fischer CEO – Ultradent Products Inc RETRAZIONE FILI ULTRAPAK MORDENZATURA ULTRA-ETCH SBIANCAMENTO OPALESCENCE FOTOPOLIMERIZZAZIONE VALO & VALO Cordless IDS: un importante contributo alla nostra economia generale Dental Tribune intervista Katharina C. Hamma, direttore dell'ufficio operativo della Fiera di Colonia << pagina 1 L’aeroporto di Colonia/Bonn serve 100 destinazioni nazionali e inter- nazionali ed è un punto centrale per i voli low-cost. L’InterCity Express collega la Ko- elnmesse ai quattro aeroporti in- ternazionali di Francoforte, Düssel- dorf, Amsterdam, nei Paesi Bassi, e Bruxelles, in Belgio. Tutti questi fat- tori fanno sì che raggiungere la Ko- elnmesse sia semplice e veloce per gli espositori e per i visitatori. Nonostante la debole economia mondiale di questi anni, il settore fieristico tedesco va sorprendentemente bene. Quali sono, secondo lei, i motivi? Il settore fieristico tedesco è leader a livello globale, e molte fiere impor- tanti di diversi settori industriali, come ad esempio l’IDS, si svolgono nel paese. Per questo motivo, azien- de provenienti da tutto il mondo frequentano regolarmente le fiere tedesche per poter accedere a nuovi mercati, anche in tempi di difficol- tà economica. Inoltre, le fiere sono uno strumento di marketing molto efficace. La Germania vanta anche un’economia e una domanda per i prodotti industriali molto stabili. Ecco perché le fiere del paese rico- prono un particolare interesse per le aziende che desiderano espande- re la propria attività qui. Con un fatturato di 235 milioni di euro, l’ultimo anno fiscale Katharina C. Hamma (DTI/Foto ©Antje Isbaner/Oemus Media, Germania). è stato uno dei più riusciti nella storia della Koelnmesse. Quanto ha contribuito l’IDS a questi risultati? L’International Dental Show è uno dei nostri eventi più importanti e ci sono solo poche fiere a Colonia che attirano così tanti espositori e visi- tatori. Pertanto, l’IDS dà sicuramen- te un importante contributo al no- stro risultato economico generale. Il numero degli espositori registrati all’IDS 2013 è già pari a quello dello scorso anno. Quali sono le sue aspettative per questo suo primo IDS? Le mie aspettative sono di poter superare i numeri dell’ultimo IDS, che ha avuto un grande successo in termini di espositori, di spazio espositivo e di visitatori. Per quan- to riguarda lo spazio espositivo, abbiamo già raggiunto un nuovo record con un’area di 150.000 me- tri quadrati. Supereremo anche il numero di visitatori dell’IDS 2011. In considerazione di tutto ciò, stiamo facendo molto per essere in grado di segnare un nuovo record quando il 16 marzo finirà la manifestazione. L’aumento della partecipazione da parte delle aziende è il risultato di una forte richiesta proveniente dall’estero. Da dove viene la maggior parte degli espositori? Dopo la Germania, ci sono alcu- ni paesi con un alto numero di espositori, come Italia, Stati Uniti, Corea del Sud, Svizzera, Francia e Gran Bretagna. Inoltre, ci saranno nuovamente 13 partecipazioni con- giunte, con stand che rappresen- tano Argentina, Brasile, Bulgaria, Cina, Gran Bretagna, Israele, Italia, Giappone, Pakistan, Corea del Sud, Russia, Taiwan e Stati Uniti. Che ruolo hanno le sue società secondarie straniere in questo sviluppo, e che immagine ha, in generale, la manifestazione al di fuori della Germania? La Koelnmesse ha una rete globale di filiali in più di 80 paesi, che dà un significativo sostegno alla squadra principale di Colonia in termini di attrattiva per espositori e visitato- ri. Il vantaggio principale è, ovvia- mente, che l’IDS è la principale fiera del dentale a livello internazionale. Grazie a questa posizione unica, molte aziende tendono a collocare il loro focus interamente sull’IDS, decidendo di partecipare a questo evento piuttosto che ad altre fiere locali o regionali. Inoltre, la Koelnmesse organizza manifestazioni di fama internazio- nale, con un’ottima reputazione. Uno studio di mercato pubblicato nell’autunno del 2012 ha indicato che Colonia è conosciuta in tutto il mondo proprio come location per fiere, meeting e congressi, grazie alla sua posizione centrale men- zionata prima e alle sue strutture all’avanguardia. All’estero in parti- colare, la Koelnmesse è considerata una parte significativa delle attra- zioni di Colonia. A causa del numero elevato di espositori provenienti dall’Estremo Oriente, la questione della contraffazione sarà nuovamente un focus al prossimo IDS. Come sono andate le contromisure esistenti, e che cosa sarà fatto da parte vostra per impedire la distribuzione di merce contraffatte? Abbiamo ideato un’iniziativa chia- mata “No copy! Pro Original” un paio di anni fa, destinata a sostene- re attivamente gli espositori nella loro lotta contro le contraffazioni. C’è un banco presso il quartiere fie- ristico, ad esempio, che serve come punto di contatto per domande in materia di violazioni di copyright. <> pagina 7