Dental Tribune Hispanic and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Los siguientes artículos han sido desarrollados por un grupo de profesores de la Institución Uni- versitaria Mississippi de la Escue- la de Postgrado de la Universidad de Alcalá de Henares en Madrid en el Master de Implantología, Pe- riodoncia y Cirugía Bucal . Desde la dirección del Postgra- do, hemos intentando siempre ser instructivos, intercambiar expe- riencias y colaborar en el apren- dizaje de técnicas enfocadas al tratamiento del paciente que va a necesitar implantes dentales. Seguimos el mismo criterio para desarrollar este número Especial de Implantes, cuya intención es ofrecer una visión panorámica de tópicos importantes sobre la pla- nificación, colocación, manteni- miento, funcionalidad y la estética de los implantes dentales. El primero de los artículos, titula- do “Tratamiento de defectos óseos con biomateriales y técnicas de barrera”, es una revisión de la dis- ponibilidad de biomateriales para la regeneración ósea guiada. El artículo señala que los xenoinjer- tos son el tipo de injerto más com- pleto para estos fines. El artículo sobre “Nuevos métodos para la obtención de encía quera- tinizada alrededor de los implan- tes dentales” hace una extensa revisión de la necesidad de encía queratinizada alrededor de los implantes dentales, y describe las principales técnicas para su ob- tención, abogando por la necesi- dad de realizar más estudios sobre el uso de xenoinjertos. “Técnica alternativa de impresión para la reproducción del perfil de emergencia” ofrece una guía para, una vez conseguida la arquitectu- ra del tejido blando deseado alre- dedor de los implantes dentales, transmitirla adecuadamente al modelo de trabajo mediante una técnica de impresión sencilla, pre- cisa y fiable. Con ánimo de acortar el tiempo de tratamiento, el artículo titula- do “Carga inmediata en implanto- logía: factores clave” describe las pautas para poder llevar a cabo una carga inmediata de forma predecible y simple. Concluimos con el artículo “Pre- cisión en cirugía implantológica guiada por ordenador”, que mues- tra las más novedosas técnicas para la realización de cirugías guiadas por computadora, lo cual permite un abordaje mínimamen- te invasivo en la colocación de im- plantes dentales. Las diferentes técnicas descri- tas en este número monográfico permiten ofrecer al paciente sus- ceptible de implantes dentales los tratamientos más avanzados, todos ellos sustentados por la evi- dencia científica más actual. Estas técnicas y tratamientos reducen el tiempo de la colocación del implante para evitar molestias al paciente, ofrecen una gran esta- bilidad a largo plazo y la máxima estética posible. Editorial2 DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com La información publicada por Dental Tri- bune International intenta ser lo más exac- ta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por las afirmaciones de los fabricantes, nombres de productos, decla- raciones de los anunciantes, ni errores ti- pográficos. Las opiniones expresadas por los colaboradores no reflejan necesaria- mente las de Dental Tribune International. ©2013 Dental Tribune International. All rights reserved. PORTADA: El Gran Canal con el puente de Rialto, de Francesco Guardi. Todas las imágenes se publican con permiso expreso del Museo Correr de Venecia. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribune, avala- do con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gra- tuitamente en www.dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. Dental Tribune Hispanic and Latin Ame- rica Edition es la publicación oficial de la Federación Odontológica Latinoamerica- na (FOLA). DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Publicado por Dental Tribune International Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos Tel.: +1-305 633-8951 Directora de Marketing y Ventas Jan Agostaro j.agostaro@dental-tribune.com Diseñador Gráfico Javier Moreno j.moreno@dental-tribune.com COLABORACIONES Los profesionales interesados en colaborar deben contactar al director. Esta edición bimensual se distribuye gratui- tamente a los odontólogos latinoamericanos y a los profesionales hispanos que ejercen en Estados Unidos. Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor: Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editor Yvonne Bachmann Editorial Assistance Claudia Duschek Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Director of Finance Dan Wunderlich MediaSalesManagers Matthias Diessner Vera Baptist Peter Witteczek Maria Kaiser Melissa Brown Marketing&SalesServices Nadine Dehmel License Inquiries Jörg Warschat Accounting Manuela Hunger Business Development Bernhard Moldenhauer Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.:+4934148474302|Fax:+4934148474173 www.dental-tribune.com |info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 The AmericaS Dental Tribune America 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DT International El Molo con la biblioteca y la basílica della Salute, de Francesco Guardi Avances en técnicas quirúrgicas y protésicas sobre implantes E ste número Especial de Implantes de Dental Tribune Latinoamérica presenta una serie de artículos —complementados por casos clínicos—, que describen avanzadas técnicas quirúrgicas y de rehabilitación protési- ca sobre implantes dentales. La intención de este trabajo es ofrecer una perspectiva actualizada de la implantología y la prótesis sobre implan- tes, que permita a los profesionales seguir técni- cas probadas que faciliten su trabajo y eviten al máximo las complicaciones. El número ha sido coordinado por el Dr. Juan Manuel Aragoneses, como Director Invitado, y su grupo de profeso- res de la Institución Universitaria Mississippi, perteneciente a la Escuela de Postgrado de la Universidad de Alcalá de Henares de Madrid. ESPECIAL IMPLANTOLOGIA * El Dr. Aragone- ses es Director del Area de Odontolo- gía de la Univer- sidad Europea de MadridyDirector del Master de Im- plantología, Pe- riodoncia y Ciru- gía Bucal de la Universidad de Alcalá/ Institución Mississippi (www.ium.es) deMadrid(España). Contacto:jmara- goneses@gmail.com. Por Juan Manuel Aragoneses* ©GalleriaGiorgioFranchettiallaCa’d’Oro,Venecia