Dental Tribune Chinese Edition

新闻与观点 3 www.dentistx.com 牙医们目前可以使用3Shape的 TRIOS数字印模方案用于临床种植体 修复了。TRIOS采用一种独有的双步 骤流程，来捕捉种植体的位置与软组 织的形态，可以保证最后良好的临床 与美学效果。依据TRIOS数字印模， 3Shape实验室能够直接设计复杂的数 字种植体模型，个性化基台，以及最 终的冠修复体。整个过程简洁明了， 相互之间衔接紧密。这项技术非常简 单，对于患者也更加舒适。 作 为 口 腔 领 域 3D扫 描 与 CAD/ CAM技术的领导者，3Shape公司于 2012年8月20号在哥本哈根宣布了其 在种植领域的最新技术突破。3Shape TRIOS现在使得牙医们能够采用可以经 过高压蒸汽灭菌的扫描头来对单个种植 体进行扫描了，同时，这种扫描头能够 支持相当多的种植系统。 对于医生来说，种植变得简单了 对于牙医们来说，3Shape TRI- OS数字印模提取存在很多的优点。它 的工作流程简单，而传统的种植体印 模制取一般繁琐耗时，容易出错。另 外，采用TRIOS数字印模，牙医们不 用制作个别托盘，不用寄送模型，还 可以减少技工室操作步骤，因此就能 节省时间与金钱。 Herning 种植中心的Simon Kold博 士说：“采用3Shape TRIOS使得种植变 得简单了。它可以帮助我不仅捕获到 种植体的位置，而且能够获得软组织 的信息”，“采集到软组织信息之后， 我就可以为我的技工室提供更多的细 节信息，从而使得技工室能够提高个 性化基台以及最终修复体的适合性与 美观性。这些对于良好的临床治疗与 最终的美学效果都非常有帮助，大大 提高了患者的满意度”。 技工室可以有新的种植体加工业务 采用TRIOS系统，技工室可以 在扫描之后的数分钟之内就收到数字 印模，然后可以立即开始设计数字 种植模型，个性化基台与冠修复体。 TRIOS数字种植印模， 3Shape Model Buider和Abutment Designer软件相互 之间可以完美衔接，保证工作流程顺 利进行。 3Shape的Model Builder CAD/ CAM软件可以使得技工室能够为种植 病例设计数字模型。在软件上，使用 者可以直接在设计的模型上添加种植 体基台界面。 3Shape TRIOS目前在欧洲市场有 售，即将于2012年第三季度登陆北美 与其余部分地区。 关于3ShapeA/S 3ShapeA/S是一家专注于3D扫描 仪与CAD/CAM软件方案的开发与推 广的丹麦公司。其开发的产品被用于 创造，处理，分析以及管理高质量的 3D数据，以利于复杂产品的制作处 理。3Shape 梦想能够创造出“完全数 字化的口腔技工室”，而它超过130位 的研究员为之提供了强大的创新力，不 断推进这个目标的实现。3Shape的高灵 活性方案能够通过工作流程的自动化为 牙科医生们临床工作提供极大便利。它 的各种系统已经在全球超过85个国家的 数以千计的技工室得以应用，每天通过 3Shape的各种技术制作的修复体数量在 市场上居于前列。3Shape不仅有一线的 分销商支持网络，而且还有分布在全球 五大支持与服务中心的超过30位专家组 成的二线支持网络。 3Shape是一家总 部位于丹麦哥本哈根的私人公司，公 司有关齿科扫描仪和软件开发的团队 主要位于丹麦与乌克兰，生产车间位 于波兰，商业开发与支持办公室位于 美国新泽西以及亚洲。 有关3Shape的更多信息，敬请访 问www.3shapedental.com 3Shape TRIOS数字印模方案目前可以应用 于种植扫描