Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Austrian Edition

Industry Report DENTALTRIBUNE Austrian Edition · Nr. 11/2012 · 7. November 201214 Sirona hat die neue CEREC Omni- caminEuropavorgestelltundVertre- tern des Fachhandels und der Fach- presse am neuen Salzburger Firmen- sitz präsentiert. Für den Aha-Effekt sorgten vor allem drei Eigenschaf- ten der neuen Kamera: Die CEREC Omnicam nimmt Bewegtbilder auf. Sie digitalisiert den Kiefer in seinen natürlichen Farben und scannt voll- kommen puderfrei. Die Aufnahme erfolgt ohne vor- herige Beschichtung durch eine na- türliche Bewegung der Kameraspitze überdieOberflächenimMundraum. Die Abbildung des Patientenmundes entsteht während der Aufnahme in natürlichen Farben am Bildschirm der CEREC AC. Die große Tiefen- schärfe erlaubt hochpräzise Aufnah- men, wobei der Kamerakopf auch aufgesetzt werden kann. Der kleine Kopf ermöglicht es,selbst schwer zu- gängliche Bereiche wie die hinteren Molaren problemlos auch distal zu scannen.Künftig wird es dieAufnah- meeinheit CEREC AC mit der be- währten CEREC Bluecam oder der neuen CEREC Omnicam geben. Beide Kameras arbeiten mit der neu- esten Software CEREC 4.0, sind sehr einfach in der Anwendung und digi- talisieren den Kiefer mit höchster Präzision. Sirona Dental GmbH Sirona Straße 1 5071Wals bei Salzburg Tel.: 0662 2450-0 contact@sirona.com www.sirona.com DT Von der Leichtigkeit des Scannens Neue CEREC-Kamera bietet präzise 3-D-Aufnahmen in natürlichen Farben. FORESTADENT hat das neue Micro Sprint® Bracket auf den Markt ge- bracht. Im Vergleich zum bewährten MiniSprint®verfügtesübereindeut- lich kleineres Design, welches den- noch alle wesentlichen Merkmale eines modernen Brackets in sich ver- eint. Aus hochfestem Edelstahl im MIM-Verfahrengefertigt,istdasEin- stückbracket z.B. mit allen gängigen Bogendimensionen verwendbar. Ein planer Slotboden sorgt dabei für eine optimale Rotationskontrolle, wäh- rend abgerundete Sloteinläufe eine Reduzierung der Friktion gewähr- leisten. Darüber hinaus kann das Bracket trotz seines minimalisierten DesignsnebenherkömmlichenLiga- turen auch mit Elastikketten einge- setzt werden (z.B. den extra flachen LingualkettenvonFORESTADENT). Optimale Retention Aufgrund ihrer anatomisch ge- wölbten Basis passen sich Micro Sprint® Brackets optimal an die Zahnkronenform an.Die patentierte Hakenbasis ermöglicht hierbei trotz der größenreduzierten Klebefläche eine optimale Retention. Sind die Brackets nach erfolgter Behandlung wieder zu entfernen, kann dies auf herkömmliche Weise oder mithilfe der Spezial-Debon- ding-ZangevonFORESTADENTge- schehen. Kommt diese zum Einsatz, kann das Twinbracket sogar mit ein- ligiertem Bogen abgenommen wer- den. Möglich machen das speziell eingebrachte Schrägen an der mesia- lenundderdistalenSeitederBracket- basis. Die Brackets sind im Low-Pro- file-Designgestaltetundbietendaher einen noch besseren Tragekomfort. Dank eines speziellen Veredlungs- verfahrens ist deren Oberfläche opti- mal geschlossen, sodass der Anhaf- tung von Bakterien entgegengewirkt und eine sehr gute Mundhygiene gewährt werden kann. Sie sind als McLaughlin/Bennett/Trevisi- oder Roth-Systemvariante in den Slot- größen .018” und .022” erhältlich und werden ohne und mit Haken für den Einsatz von Gummizügen (von 2–5,OK,und1–5,UK)angeboten. FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 75172 Pforzheim Deutschland Tel.: +49 7231 459-0 Fax: +49 7231 459-102 info@forestadent.com www.forestadent.com DT In der Juni-Ausgabe der Zeitschrift des unabhängigen US-amerikani- schen Testinstitutes THE DENTAL ADVISOR* wurde RelyX Ultimate Adhäsives Befestigungscomposite von 3M ESPE mit der maximal mög- lichen Anzahl von fünf Pluszeichen bewertet und erhielt zudem das Prädikat „Editors’ Choice“. Dieses Resultat basiert auf derBewertungdesProduk- tes durch 36 externe Ex- perten, die es im klini- schen Alltag in insge- samt 962 Anwendun- gen testeten. Den Testanwen- dern zufolge zeichnet sich das in vier Farben angebotene Befestigungsmaterial insbesondere durch exzellente Viskosität aus, der Anwenderprofitiertzudemvoneiner reduziertenAnzahlanKomponenten für den Befestigungsvorgang. Bei RelyX Ultimate handelt es sich um ein dualhärtendes Material zur adhäsiven Befestigung von indi- rekten Restaurationen aus Keramik, CompositeundMetallsowieWurzel- stiften.MitdemneuenScotchbond™ Universal Adhäsiv kombiniert, sorgt das Produkt für ultimative Haftkraft und ermöglicht selbst auf lange Sicht höchst ästhetische Resultate. Diese Kombination führt zu einer Verein- fachung der Arbeitsabläufe: Das Be- festigungscomposite enthält einen Dunkelhärtungsaktivator, der die Härtung von Scotchbond Universal Adhäsiv initiiert, sodass kein zusätz- licher Aktivator notwendig ist. Da das Adhäsiv außerdem die Funktion eines Silans sowie die eines Primers für Metall und Zirkoniumdioxid einnimmt, werden keine weiteren Komponenten benötigt. Erhältlich ist das Material in einer Automix- Spritze mit drei unterschiedlichen Aufsätzen. 3M ESPE Division 3M Österreich GmbH Brunner Feldstraße 63 2380 Perchtoldsdorf Tel.: 01 86686-321 cgreider@mmm.com www.3Mespe.at DT Ultimative Haftkraft Bestnote für RelyX Ultimate Adhäsives Befestigungscomposite. Über 50 Prozent aller dentalen Im- plantate sind langfristig von Entzün- dungen bedroht,1 die sogar zumVer- lust des Implantates führen können. Eine sorgfältige häusliche Mundhy- gienederImplantatpatientenundein strukturiertes Recallsystem in der Praxis können diesen Entzündungen vorbeugen. Die Erstauflage der Broschüre „Implantate brauchen Pflege“, die Zahnarztpraxen bei der Patienten- aufklärung über die richtige Pflege von Implantaten unterstützt,war be- reits wenige Wochen nach Erschei- nen vergriffen. Die nun erhältliche, weiter verbesserte zweite Auflage er- klärt auf acht übersichtlichen Seiten leicht verständlich Mechanismen in der Mundhöhle und gibt praktische Tipps zur Implantatreinigung, ohne dabei Ängste zu schüren. ErstelltwurdedieBroschüre von derArbeitsgruppe gesundes Implan- tat in Zusammenarbeit mit dem wis- senschaftlichen Beirat des Aktions- bündnisses gegen Periimplantitis. Interessierte Zahnmediziner können die Patientenbroschüre gegen eine Schutzgebühr unter www.gegen- periimplantitis.de bestellen oder ein Gratis-PDF anfordern. „Die Nach- frage nach der zweiten Auflage ist bereits jetzt sehr hoch. Uns haben in den vergangenen Wochen viele Vor- bestellungen von interessierten Pra- xen erreicht. Das bestätigt uns in un- serer Arbeit gegen periimplantäre Entzündungen und zeigt deutlich, wie dringend derartige Aufklärungs- medien benötigt werden“, erklärt Jan-Philipp Schmidt, Initiator des Aktionsbündnisses gegen Periim- plantitis. Aktionsbündnis gegen Periimplantitis c/o DentaMedica GmbH Harkortstraße 7 04107 Leipzig,Deutschland Tel.: +49 341 999976-43 info@gegen-periimplantitis.de www.gegen-periimplantitis.de DT Gut informiert Zweite Auflage der Patientenbroschüre „Implantate brauchen Pflege“ ist jetzt erhältlich. 1 LindheJ,MeyleJ:Peri-implantdiseases:Con- sensusreportoftheSixthEuropeanWorkshop onPeriodontology,GroupD.JClinPeriodontol 2008; 35 (8 Suppl):282-28. * www.dentaladvisor.com Das Kleine, das es in sich hat Kleinstes Twinbracket der Welt für noch besseren Tragekomfort. ANZEIGE